Overview

Project website github.com/pykickstart/pykickstart
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar bcl User avatar zdohnal User avatar ljanda
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository https://github.com/pykickstart/weblate
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Swedish) bfcc3fd
Luna Jernberg authored 2 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Swedish) 1a8907b
Luna Jernberg authored 2 months ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/pykickstart/master/
File mask *.po
Translation file Download de.po
Last change Nov. 23, 2022, 5:20 p.m.
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 186 1,728 10,899
Translated 82% 153 79% 1,368 78% 8,544
Needs editing 1% 1 1% 9 1% 56
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 15% 29 14% 255 14% 1,543
Strings with suggestions 14% 27 15% 264 15% 1,699
Untranslated strings 17% 32 20% 351 21% 2,299
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 1 change 11 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 12 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

1,728
Hosted words
186
Hosted strings
82%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

pykickstart / master — German

3 new strings to translate appeared to the translation. 2 months ago
User avatar None

Resource update

pykickstart / master — German

The "de.po" file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

pykickstart / master — German

The syspurpose command does not take positional arguments!
Der Befehl syspurpose akzeptiert keine positionalen Argumente!
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

pykickstart / master — German

Only one of --noswap and --hibernation can be specified.
Nur entweder --nomount oder --romount kann für den rescue-Befehl angegeben werden.
2 months ago
User avatar None

Source string changed

pykickstart / master — German

Only one of --nomountswap and --romount may be specified for rescue commanhibernation can be specified.
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

pykickstart / master — German

Only one of %(options_list)s options may be specified for timesource command.
 
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

pykickstart / master — German

Only --devnum or --devnum with --wwpn and --fcplun are allowed.
 
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

pykickstart / master — German

One of -%(options_list)s options must be specified for timesource command.
 
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

pykickstart / master — German

Invalid parameter to --when= argument: %s
 
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

pykickstart / master — German

Ignoring deprecated option on line %(lineno)s: The %(option)s option has been deprecated and no longer has any effect. It may be removed from future releases, which will result in a fatal error from kickstart. Please modify your kickstart file to remove this option.
Veraltete Option in Zeile %(lineno)s wird ignoriert: Die Option %(option)s ist veraltet und hat keine Wirkung mehr. Sie wird vielleicht von zukünftigen Versionen entfernt werden, was dann zu einem nicht behebbaren Fehler von Kickstart führen wird. Bitte ändern Sie Ihre Kickstart-Datei, um diese Option zu entfernen.
2 months ago
Browse all translation changes