Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
master GPL-2.0 36% 6,979 66,039 417,824 1,001 572
rhel7-branch GPL-2.0 36% 6,824 61,696 374,745 916
rhel8-branch GPL-2.0 40% 6,503 58,383 367,936 1,013
Glossary pykickstart GPL-2.0

Overview

Project website github.com/pykickstart/pykickstart
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>

Project maintainers User avatar bcl User avatar zdohnal User avatar ljanda
Translation license GPL-2.0 master rhel7-branch rhel8-branch pykickstart

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 32,699 300,932 1,874,460
Source 548 4,975 31,008
Translated 37% 12,393 38% 114,814 38% 713,955
Needs editing 1% 86 1% 2,311 1% 14,568
Failing checks 8% 2,930 9% 28,721 9% 178,200
Strings with suggestions 1% 572 2% 6,345 2% 40,031
Not translated strings 61% 20,220 61% 183,807 61% 1,145,937

Quick numbers

300 k
Hosted words
32,699
Hosted strings
37%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+36%
+20%
Contributors
+100%
Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. 495
Arabic 9 strings are not being translated here. 14% 462 4,207 26,219 12 5
Assamese 9 strings are not being translated here. 17% 444 4,054 25,298 1 9
Asturian 9 strings are not being translated here. 8% 493 4,463 27,817 3
Basque 9 strings are not being translated here. 1% 532 4,935 30,735 1
Bengali 9 strings are not being translated here. 15% 456 4,174 26,027 1 6
Bengali (India) 9 strings are not being translated here. 15% 456 4,174 26,027 1 9
Bosnian 9 strings are not being translated here. 9% 487 4,379 27,270 8 3
Bulgarian 9 strings are not being translated here. 17% 447 4,087 25,481 7 7
Catalan 9 strings are not being translated here. 92% 39 470 3,200 68 2
Chinese (Simplified) (zh_CN) 9 strings are not being translated here. 97% 12 204 1,342 54 4
Chinese (Traditional) (zh_TW) 9 strings are not being translated here. 47% 285 2,694 16,729 402 139
Croatian 9 strings are not being translated here. 8% 493 4,463 27,817 5
Czech 9 strings are not being translated here. 92% 43 511 3,520 19 2
Danish 9 strings are not being translated here. 19% 432 3,962 24,740 3
Dutch 15 strings are not being translated here. 2
English (United Kingdom) 9 strings are not being translated here. 14% 462 4,207 26,219 1 8
Finnish 9 strings are not being translated here. 96% 19 168 962
French 8 strings are not being translated here.
Galician 9 strings are not being translated here. 1% 536 4,955 30,871 2
Georgian 375 strings are not being translated here. 1% 172 1,582 9,644
German 9 strings are not being translated here. 68% 172 1,704 10,525 353 35
German (Low) 9 strings are not being translated here. 2% 527 4,865 30,328 1
German (Switzerland) 9 strings are not being translated here. 8% 493 4,463 27,817 4
Greek 9 strings are not being translated here. 8% 493 4,463 27,817 3 3
Gujarati 9 strings are not being translated here. 15% 456 4,174 26,027 4 9
Hebrew 9 strings are not being translated here. 9% 489 4,449 27,733 1 4
Hindi 9 strings are not being translated here. 15% 456 4,174 26,027 2 9
Hungarian 9 strings are not being translated here. 20% 426 3,949 24,619 47 17
Icelandic 9 strings are not being translated here. 8% 493 4,463 27,817 1 3
Indonesian 9 strings are not being translated here. 9% 490 4,445 27,715 5
Interlingua 9 strings are not being translated here. 15% 456 4,174 26,027 1 5
Italian 9 strings are not being translated here. 46% 287 2,737 16,994 411 137
Japanese 9 strings are not being translated here. 97% 12 204 1,342 247 4
Kannada 9 strings are not being translated here. 15% 456 4,174 26,027 12 9
Khmer (Central) 375 strings are not being translated here. 14% 148 1,332 8,038
Korean 9 strings are not being translated here.
Macedonian 9 strings are not being translated here. 7% 498 4,489 27,984 1 2
Maithili 9 strings are not being translated here. 7% 498 4,489 27,984 1 2
Malay 9 strings are not being translated here. 7% 498 4,489 27,984 2
Malayalam 9 strings are not being translated here. 8% 493 4,463 27,817 6 7
Marathi 9 strings are not being translated here. 8% 493 4,463 27,817 1 7
Norwegian Bokmål 9 strings are not being translated here. 8% 493 4,463 27,817 3 3
Odia 9 strings are not being translated here. 15% 454 4,173 26,017 7
Persian 9 strings are not being translated here. 14% 462 4,207 26,219 23 5
Polish 9 strings are not being translated here.
Portuguese 9 strings are not being translated here. 22% 417 3,877 24,265 1 12
Portuguese (Brazil) 9 strings are not being translated here. 92% 42 395 2,404 94 9
Punjabi 9 strings are not being translated here. 14% 462 4,207 26,219 5 10
Russian 9 strings are not being translated here. 72% 147 1,475 9,200 339 12
Serbian 9 strings are not being translated here. 51% 261 2,455 15,559 227 16
Serbian (latin) 9 strings are not being translated here. 8% 493 4,463 27,817 4 3
Sinhala 9 strings are not being translated here. 0% 539 4,964 30,928
Slovak 9 strings are not being translated here. 25 1
Slovenian 9 strings are not being translated here. 7% 498 4,489 27,984 2
Spanish 9 strings are not being translated here. 98% 8 147 1,014 41 1
Swedish 9 strings are not being translated here.
Tamil 9 strings are not being translated here. 8% 493 4,463 27,817 1 7
Telugu 9 strings are not being translated here. 13% 467 4,250 26,485 4 7
Thai 9 strings are not being translated here. 13% 466 4,238 26,403 2
Turkish 3
Ukrainian 9 strings are not being translated here.
User avatar None

Pushed changes

pykickstart / master

Pushed changes 4 days ago
User avatar None

Rebased repository

pykickstart / master

Rebased repository 4 days ago
User avatar julroy67

New translation

pykickstart / masterFrench

5 days ago
User avatar julroy67

New translation

pykickstart / masterFrench

5 days ago
User avatar julroy67

Translation changed

pykickstart / masterFrench

5 days ago
User avatar julroy67

Suggestion accepted

pykickstart / masterFrench

5 days ago
User avatar julroy67

Translation changed

pykickstart / masterFrench

5 days ago
User avatar julroy67

Translation changed

pykickstart / masterFrench

5 days ago
User avatar julroy67

New translation

pykickstart / masterFrench

5 days ago
User avatar None

Suggestion added

pykickstart / masterGerman

8 days ago
Browse all project changes