pykickstart/master — Portuguese @ Fedora Weblate

Translation status

183	Strings		18%	Translate
1,705	Words		16%	Translate

Strings status

183		All strings — 1,705 words
34		Translated strings — 277 words
149		Strings needing action — 1,428 words
148		Not translated strings — 1,385 words
1		Strings marked for edit — 43 words
12		Strings with suggestions — 122 words
137		Strings needing action without suggestions — 1,306 words
1		Strings with any failing checks — 43 words
1		Failed check: Double space — 43 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words
rhel8-branch GPL-2.0	20%	145	1,314

rhel7-branch GPL-2.0	28%	123	1,135

Browse all components

Translation Information

Project website	github.com/pykickstart/pykickstart
Mailing list for translators	trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers	bcl zdohnal ljanda
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository	`https://github.com/pykickstart/weblate`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Polish) `d692f19` piotrdrag authored yesterday
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/pykickstart/master/`
Filemask	`*.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `pt.po`

helabasa

New strings to translate

pykickstart / master — Portuguese

New strings to translate 2 days ago

helabasa

Resource update

pykickstart / master — Portuguese

Resource update 2 days ago

None

Suggestion added

pykickstart / master — Portuguese

English

Failed to open output file '%(filename)s' : %(error_msg)s

Portuguese

Falhou ao abrir ficheiro de saida '%s' : %s

a month ago

None

Suggestion added

pykickstart / master — Portuguese

English

Failed to parse kickstart file '%(filename)s' : %(error_msg)s

Portuguese

Falhou ao analisar ficheiro kickstart '%s' : %s

a month ago

None

Suggestion added

pykickstart / master — Portuguese

English

Failed to read kickstart file '%(filename)s' : %(error_msg)s

Portuguese

Falhou ao ler ficheiro kickstart '%s' : %s

a month ago

None

Suggestion added

pykickstart / master — Portuguese

English

The following options were removed from the %(command_name)s command in %(version)s:

Portuguese

As opções a seguir foram removidas do comando %s em %s:

a month ago

None

Suggestion added

pykickstart / master — Portuguese

English

The following options were deprecated from the %(command_name)s command in %(version)s:

Portuguese

As opções a seguir foram descontinuadas do comando %s em %s:

a month ago

None

Suggestion added

pykickstart / master — Portuguese

English

The following options were added to the %(command_name)s command in %(version)s:

Portuguese

As opções a seguir foram adicionadas ao comando %s em %s:

a month ago

None

Suggestion added

pykickstart / master — Portuguese

English

Ignoring deprecated option on line %(lineno)s: The %(option)s option has been deprecated and no longer has any effect. It may be removed from future releases, which will result in a fatal error from kickstart. Please modify your kickstart file to remove this option.

Portuguese

A ignorar a opção desactualizada na linha %(lineno)s:A opção %(option)s foi descontinuada e já não tem qualquer efeito. Poderá ser removida emversões futuras, o que irá resultar num erro fatal do kickstart. Por favor, modifique o seu ficheiro kickstart para remover esta opção.

2 months ago

None

Suggestion added

pykickstart / master — Portuguese

English

Btrfs file system is not supported

Portuguese

O sistema de ficheiros Btrfs não é suportado.

2 months ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-02-03 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-02-03 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:pt`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		183	1,705	10,742
Translated	18%	34	277	1,688
Needs editing	0%	1	43	266
Failing checks	0%	1	43	266

Last activity

Last change		None
Last author		None

pykickstart

master

Portuguese

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity