2. pykickstart
  3. master
  4. Spanish

Translation Information

Project website github.com/pykickstart/pykickstart
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository https://github.com/pykickstart/weblate
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (French) 6d65ef8
User avatar julroy67 authored a month ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/pykickstart/master/
Filemask *.po
Translation file
es.po
User avatar None

Resource update

pykickstart / master — Spanish

Resource update a month ago
User avatar None

Committed changes

pykickstart / master — Spanish

Committed changes 4 months ago
User avatar vareli

Translation changed

pykickstart / master — Spanish

Ignoring deprecated command on line %(lineno)s: The %(cmd)s command has been deprecated and no longer has any effect. It may be removed from future releases, which will result in a fatal error from kickstart. Please modify your kickstart file to remove this command.
Se descarta un comando obsoleto de la línea %(lineno)s: El comando %(cmd)s está obsoleto y ya no tiene efecto. Podría desaparecer de nuevas versiones y provocar un error fatal de kickstart. Por favor, modifique su archivo kickstart y elimine ese comando.
4 months ago
User avatar vareli

Translation changed

pykickstart / master — Spanish

Invalid parameter to --when= argument: %s
Argumentos de dominio no válidosParámetro no válido para --when= argument: %s
4 months ago
User avatar vareli

Translation changed

pykickstart / master — Spanish

The syspurpose command does not take positional arguments!
¡El comando enable module no aceptsyspurpose no toma parámetrgumentos posicionales.!
4 months ago
User avatar vareli

New translation

pykickstart / master — Spanish

Empty string is not a valid activation key.
Una cadena vacía no es una clave de activación válida.
4 months ago
User avatar vareli

New translation

pykickstart / master — Spanish

The option --isUtc will be deprecated in future releases. Please modify your kickstart file to replace this option with its preferred alias --utc.
La opción --isUtc será obsoleta en futuras revisiones. Por favor modifique su fichero kickstart para reemplazar esta opción con su alias preferido --utc.
4 months ago
User avatar vareli

Translation changed

pykickstart / master — Spanish

At least one option and/or an argument are expected for the %s command
Se espera al menos una opción y/o argumento para el comando %s
4 months ago
User avatar vareli

New translation

pykickstart / master — Spanish

The %(option)s option on line %(lineno)s will be deprecated infuture releases. Please modify your kickstart file to replacethis option with its preferred alias %(new_option)s.
La opción %(option)s en la línea %(lineno)s será obsoleta en futuras revisiones. Por favor modifique su fichero kickstart para reemplazar esta opción con su alias preferido %(new_option)s.
4 months ago
User avatar vareli

Translation changed

pykickstart / master — Spanish

Ignoring deprecated option on line %(lineno)s: The %(option)s option has been deprecated and no longer has any effect. It may be removed from future releases, which will result in a fatal error from kickstart. Please modify your kickstart file to remove this option.
Se ignora una opción obsoleta de la línea %(lineno)s: lLa opción %(option)s ha sido descartada y ya no tiene efecto. Puede ser borrada en versiones futuras, lo que resultará en un error. Por favor, modifique su archivo kickstart y elimine esta opción.
4 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 178 1,626 10,199
Translated 100% 178 1,626 10,199
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 6% 11 106 619

Last activity

Last change July 19, 2020, 12:54 p.m.
Last author Emilio Herrera

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity