Overview

Project website github.com/pykickstart/pykickstart
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar bcl User avatar zdohnal User avatar ljanda
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository https://github.com/pykickstart/weblate
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (German) 85a0eef
User avatar atalanttore authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) fdd1025
User avatar atalanttore authored 3 weeks ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/pykickstart/master/
Filemask *.po
Translation file Download sr.po
Last change None
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 183 1,705 10,742
Translated 61% 112 57% 988 56% 6,041
Needs editing 3% 6 5% 91 5% 586
Failing checks 9% 18 11% 190 11% 1,197
Strings with suggestions 8% 16 11% 192 10% 1,170
Not translated strings 35% 65 36% 626 38% 4,115
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 5 changes 7 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 2 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

1,705
Hosted words
183
Hosted strings
61%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource update

pykickstart / master — Serbian

The "sr.po" file was changed. 5 months ago
User avatar None

Resource update

pykickstart / master — Serbian

The "sr.po" file was changed. 8 months ago
User avatar helabasa

New strings to translate

pykickstart / master — Serbian

New strings to translate 10 months ago
User avatar helabasa

Resource update

pykickstart / master — Serbian

The "sr.po" file was changed. 10 months ago
User avatar None

Source string changed

pykickstart / master — Serbian

Only one of --nomount and --romount%(options_list)s options may be specified for rescutimesource command.
10 months ago
User avatar None

Source string changed

pykickstart / master — Serbian

One of --source or parti%(options_list)s options must be specified for driverdisktimesource command.
10 months ago
User avatar None

Suggestion added

pykickstart / master — Serbian

Failed to open output file '%(filename)s' : %(error_msg)s
Неуспешно отварање датотеке за упис '%s' : %s
12 months ago
User avatar None

Suggestion added

pykickstart / master — Serbian

Failed to parse kickstart file '%(filename)s' : %(error_msg)s
Неуспешна обрада kickstart датотеке '%s' : %s
12 months ago
User avatar None

Suggestion added

pykickstart / master — Serbian

Failed to read kickstart file '%(filename)s' : %(error_msg)s
Неуспешно читање kickstart датотеке '%s' : %s
12 months ago
User avatar None

Suggestion added

pykickstart / master — Serbian

The following options were removed from the %(command_name)s command in %(version)s:
Следеће опције су уклоњене из %s команде у %s:
12 months ago
Browse all translation changes