Translation Information

Project website github.com/pykickstart/pykickstart
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers User avatar bcl User avatar zdohnal User avatar ljanda
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository https://github.com/pykickstart/weblate
Repository branch master
Last remote commit Update translation files 9b0e966
Weblate authored 2 weeks ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/pykickstart/master/
Filemask *.po
Translation file zh_CN.po
User avatar None

Suggestion added

pykickstart / masterChinese (Simplified) (zh_CN)

The syspurpose command does not take positional arguments!
syspurpose 命令不能使用位置参数!
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

pykickstart / masterChinese (Simplified) (zh_CN)

Empty string is not a valid activation key.
空字符串不是有效的激活码。
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

pykickstart / masterChinese (Simplified) (zh_CN)

At least one option and/or an argument are expected for the %s command
%s 命令应有至少一个选项或参数
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

pykickstart / masterChinese (Simplified) (zh_CN)

Ignoring deprecated option on line %(lineno)s: The %(option)s option has been deprecated and no longer has any effect. It may be removed from future releases, which will result in a fatal error from kickstart. Please modify your kickstart file to remove this option.
忽略第 %(lineno)s: 行中的过时选项:%(option)s 选项已经过时,不再起任何作用。这个选项可能会在未来的版本中被删除,这会导致 kickstart 运行时产生严重错误。请修改您的 kickstart 文件,删除该选项。
2 months ago
User avatar None

New string to translate

pykickstart / masterChinese (Simplified) (zh_CN)

New string to translate 11 months ago
User avatar None

Resource update

pykickstart / masterChinese (Simplified) (zh_CN)

Resource update 11 months ago
User avatar None

Resource update

pykickstart / masterChinese (Simplified) (zh_CN)

Resource update a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 178 1,626 10,199
Translated 96% 171 1,501 9,400
Needs editing 2% 4 70 435
Failing checks 10% 19 219 1,391

Last activity

Last change None
Last author None

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity