Translation status

178 Strings 100% Translate
1,626 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
rhel8-branch GPL-2.0
rhel7-branch GPL-2.0

Translation Information

Project website github.com/pykickstart/pykickstart
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository https://github.com/pykickstart/weblate
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (French) 6d65ef8
User avatar julroy67 authored a month ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/pykickstart/master/
Filemask *.po
Translation file uk.po
User avatar yurchor

Translation changed

pykickstart / masterUkrainian

At least one option and/or an argument are expected for the %s command
У команді %s мало бути передано принаймні один параметр і/або аргумент
a month ago
User avatar yurchor

Translation changed

pykickstart / masterUkrainian

Ignoring deprecated option on line %(lineno)s: The %(option)s option has been deprecated and no longer has any effect. It may be removed from future releases, which will result in a fatal error from kickstart. Please modify your kickstart file to remove this option.
У рядку %(lineno)s проігноровано застарілий параметр: %(option)s застарів та більше не призводить до будь-яких дій. У майбутніх випусках його може бути вилучено, що буде призводити до критичної помилки у kickstart. Приберіть цей параметр з вашого файла kickstart.
a month ago
User avatar yurchor

Translation changed

pykickstart / masterUkrainian

The syspurpose command does not take positional arguments!
Команда enable modulsyspurpose не приймає позиційних аргументів!
a month ago
User avatar yurchor

Translation changed

pykickstart / masterUkrainian

Invalid parameter to --when= argument: %s
Некоректні аргументи realmий параметр для аргументу --when=: %s
a month ago
User avatar yurchor

New translation

pykickstart / masterUkrainian

Empty string is not a valid activation key.
Порожній рядок не є коректним ключем активації.
a month ago
User avatar yurchor

New translation

pykickstart / masterUkrainian

The option --isUtc will be deprecated in future releases. Please modify your kickstart file to replace this option with its preferred alias --utc.
Параметр --isUtc буде визнано застарілим у майбутніх випусках. Будь ласка, внесіть зміни до вашого файла kickstart і замініть цей параметр його бажаною альтернативою — --utc.
a month ago
User avatar yurchor

Translation changed

pykickstart / masterUkrainian

At least one option and/or an argument are expected for the %s command
У команді %s мало бути передано принаймні один параметр і/або аргумент
a month ago
User avatar yurchor

New translation

pykickstart / masterUkrainian

The %(option)s option on line %(lineno)s will be deprecated infuture releases. Please modify your kickstart file to replacethis option with its preferred alias %(new_option)s.
Параметр %(option)s у рядку %(lineno)s вважатиметься застарілим у майбутніх випусках. Будь ласка, внесіть зміни до вашого файла kickstart, щоб замінити цей параметр його бажаною альтернативою — %(new_option)s.
a month ago
User avatar yurchor

Translation changed

pykickstart / masterUkrainian

Ignoring deprecated option on line %(lineno)s: The %(option)s option has been deprecated and no longer has any effect. It may be removed from future releases, which will result in a fatal error from kickstart. Please modify your kickstart file to remove this option.
У рядку %(lineno)s проігноровано застарілий параметр: параметр %(option)s застарів та більше не призводить до будь-яких дій. У майбутніх випусках його може бути вилучено, що буде призводити до критичної помилки у kickstart. Приберіть цей параметр з вашого файла kickstart.
a month ago
User avatar yurchor

Translation changed

pykickstart / masterUkrainian

Ignoring deprecated option on line %(lineno)s: The %(option)s option has been deprecated and no longer has any effect. It may be removed from future releases, which will result in a fatal error from kickstart. Please modify your kickstart file to remove this option.
Застарілий параметр проігноровано у рядку %(lineno)s: ПУ рядку %(lineno)s проігноровано застарілий параметр: параметр %(option)s застарів та більше не призводить до будь-яких дій. У майбутніх випусках вінйого може бути видаленийлучено, що буде призводити до фаталькритичної помилки у kickstart. ВидалПриберіть цей параметр з вашого файлуа kickstart.
a month ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 178 1,626 10,199
Translated 100% 178 1,626 10,199
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Oct. 9, 2020, 4:59 a.m.
Last author Yuri Chornoivan

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity