Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. GPL-3.0 0 0 0 1,407 0 1
Basque GPL-3.0 3% 4,571 57,932 401,020 95 149 0
Bengali (India) GPL-3.0 1% 4,730 58,269 403,165 40 188 0
Catalan GPL-3.0 3% 4,558 58,055 401,799 47 162 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) GPL-3.0 74% 1,227 40,092 286,197 280 105 0
Czech GPL-3.0 3% 4,574 58,007 401,480 56 166 0
Dutch GPL-3.0 1% 4,738 58,296 403,354 4 264 0
English (United Kingdom) GPL-3.0 1% 4,730 58,252 403,063 28 168 0
Finnish GPL-3.0 16% 3,977 56,199 390,314 2 0 0
French GPL-3.0 74% 1,191 30,855 214,488 436 203 0
German GPL-3.0 28% 3,398 52,992 369,022 408 267 0
Hindi GPL-3.0 1% 4,720 58,207 402,828 10 181 0
Hungarian GPL-3.0 1% 4,691 58,155 402,480 23 231 0
Indonesian GPL-3.0 6% 4,419 57,011 394,624 195 198 0
Japanese GPL-3.0 2% 4,608 57,891 400,979 118 310 0
Kannada GPL-3.0 4% 4,529 57,584 398,818 131 240 0
Marathi GPL-3.0 1% 4,715 58,196 402,673 50 186 0
Polish GPL-3.0 9% 4,287 56,550 392,156 204 306 0
Portuguese GPL-3.0 1% 4,673 58,042 401,617 61 220 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 4% 4,516 57,200 395,809 150 312 0
Punjabi GPL-3.0 1% 4,722 58,237 402,975 20 208 0
Russian GPL-3.0 96% 178 6,024 38,163 331 16 0
Sinhala GPL-3.0 0% 4,739 58,300 403,377 0 67 0
Slovak GPL-3.0 16% 3,958 55,530 385,308 374 271 0
Spanish GPL-3.0 59% 1,906 35,184 246,407 402 298 0
Tajik GPL-3.0 2% 4,640 58,152 402,517 55 41 0
Turkish GPL-3.0 7% 4,381 55,584 384,930 217 338 0
Ukrainian GPL-3.0 0 0 0 53 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.freeipa.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>

Project maintainers User avatar abbra User avatar cheimes
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/freeipa/freeipa
Repository branch master
Last remote commit ipa-kdb: refactor KDB driver to prepare for KDB version 9 2dc752018
User avatar abbra authored 11 days ago
Last commit in Weblate Update translation files 4fac40475
Weblate authored 3 weeks ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/freeipa/master/
Filemask po/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 132,692 1,632,400 11,294,556
Source 4,739 58,300 403,377
Translated 22% 29,316 15% 257,604 15% 1,764,993
Needs editing 11% 14,840 4% 70,269 4% 486,025
Failing checks 3% 5,197 7% 121,463 7% 857,342
Strings with suggestions 3% 5,095 1% 20,749 1% 140,885
Not translated strings 66% 88,536 79% 1,304,527 80% 9,043,538

Quick numbers

1,632 k
Hosted words
132 k
Hosted strings
22%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+1%
Hosted strings
+1%
Translated
Contributors
+75%
User avatar None

Pushed changes

freeipa / master

Pushed changes 3 weeks ago
User avatar tigg

Suggestion accepted

freeipa / masterFinnish

3 weeks ago
User avatar tigg

Suggestion removed

freeipa / masterFinnish

3 weeks ago
User avatar tigg

Suggestion removed

freeipa / masterFinnish

3 weeks ago
User avatar tigg

Suggestion removed

freeipa / masterFinnish

3 weeks ago
User avatar tigg

Suggestion removed

freeipa / masterFinnish

3 weeks ago
User avatar tigg

Suggestion removed

freeipa / masterFinnish

3 weeks ago
User avatar tigg

Suggestion removed

freeipa / masterFinnish

3 weeks ago
User avatar tigg

Suggestion removed

freeipa / masterFinnish

3 weeks ago
User avatar tigg

Suggestion removed

freeipa / masterFinnish

3 weeks ago
Browse all component changes