Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 1,570 0 2
Basque GPL-3.0 3% 4,709 59,436 411,108 3,814 93 151 0
Bengali (India) GPL-3.0 1% 4,868 59,773 413,253 4,651 40 192 0
Catalan GPL-3.0 3% 4,696 59,555 411,887 4,181 45 165 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) GPL-3.0 71% 1,367 41,603 296,349 716 288 114 0
Czech GPL-3.0 3% 4,712 59,507 411,568 4,270 53 186 0
Dutch GPL-3.0 1% 4,876 59,796 413,442 4,872 4 281 0
English (United Kingdom) GPL-3.0 1% 4,868 59,756 413,151 4,839 26 183 0
Finnish GPL-3.0 17% 4,030 57,610 398,359 2,800 218 24 0
French GPL-3.0 72% 1,332 32,578 226,136 494 448 214 0
Georgian GPL-3.0 35% 3,168 55,363 385,140 3,168 0 0 0
German GPL-3.0 27% 3,537 54,501 379,159 1,911 414 275 0
Hindi GPL-3.0 1% 4,858 59,707 412,916 4,839 10 185 0
Hungarian GPL-3.0 1% 4,829 59,659 412,568 4,377 20 239 0
Indonesian GPL-3.0 6% 4,554 58,500 404,627 3,783 181 215 0
Japanese GPL-3.0 2% 4,746 59,395 411,067 4,007 112 328 0
Kannada GPL-3.0 4% 4,667 59,088 408,906 3,852 129 243 0
Korean GPL-3.0 10% 4,357 55,030 380,049 4,347 0 2,058 0
Marathi GPL-3.0 1% 4,853 59,696 412,761 4,801 47 191 0
Polish GPL-3.0 9% 4,424 58,049 402,233 3,223 213 317 0
Portuguese GPL-3.0 1% 4,811 59,542 411,705 4,537 58 225 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 4% 4,650 58,685 405,802 4,021 139 326 0
Punjabi GPL-3.0 1% 4,860 59,737 413,063 4,774 19 217 0
Russian GPL-3.0 93% 322 8,298 53,609 126 357 263 0
Slovak GPL-3.0 16% 4,096 57,034 395,396 2,476 383 278 0
Spanish GPL-3.0 58% 2,043 37,155 259,761 580 409 311 0
Tajik GPL-3.0 2% 4,778 59,652 412,605 4,394 54 41 0
Turkish GPL-3.0 7% 4,519 57,084 395,018 3,576 204 356 0
Ukrainian GPL-3.0 98% 86 1,892 13,013 13 48 28 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.freeipa.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>

Project maintainers User avatar abbra User avatar cheimes
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/freeipa/freeipa
Repository branch master
Last remote commit ipa-restore: adapt for 389-ds switch to LMDB 3766fb986
User avatar rcritten authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) 240dbe0ae
Weblate Translation Memory authored yesterday
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/freeipa/master/
File mask po/*.po
56 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 141,433 1,734,613 11,990,485
Source 4,877 59,800 413,465
Translated 22% 31,817 15% 266,932 15% 1,825,834
Needs editing 11% 16,174 4% 81,006 4% 559,272
Read-only 3% 4,877 3% 59,800 3% 413,465
Failing checks 3% 5,582 6% 120,983 7% 852,832
Strings with suggestions 5% 7,606 2% 44,169 2% 295,564
Untranslated strings 66% 93,442 79% 1,386,675 80% 9,605,379

Quick numbers

1,734 k
Hosted words
141 k
Hosted strings
22%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+21%
+83%
Contributors
+100%
User avatar simmon

Suggestion accepted

2 hours ago
User avatar simmon

Suggestion accepted

2 hours ago
User avatar simmon

Suggestion accepted

2 hours ago
User avatar simmon

Suggestion accepted

2 hours ago
User avatar simmon

Translation added

2 hours ago
User avatar simmon

Suggestion removed

2 hours ago
User avatar simmon

Suggestion accepted

2 hours ago
User avatar simmon

Suggestion accepted

2 hours ago
User avatar simmon

Suggestion accepted

2 hours ago
User avatar simmon

Suggestion accepted

2 hours ago
Browse all component changes