Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ipa-4-10 GPL-3.0 74% 11,359 193,955 1,354,962 9,567 2,109 441 0
ipa-4-11 GPL-3.0 0 0 0 0 1,484 0 0
ipa-4-8 GPL-3.0 23% 99,763 1,350,667 9,371,026 87,767 4,583 6,476 0
ipa-4-9 GPL-3.0 84% 5,936 94,098 657,878 5,936 1,468 115 0
master GPL-3.0 21% 110,326 1,473,008 10,200,025 94,146 5,593 7,889 2
Glossary freeipa GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website www.freeipa.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar abbra User avatar cheimes
Translation license GPL-3.0 ipa-4-10 ipa-4-11 ipa-4-8 ipa-4-9 master freeipa

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 384,981 4,455,871 30,770,486
Source 24,148 298,533 2,062,832
Translated 40% 157,597 30% 1,344,143 29% 9,186,595
Needs editing 7% 29,968 3% 147,082 3% 1,016,019
Read-only 6% 24,148 6% 298,533 6% 2,062,832
Failing checks 3% 15,237 12% 565,021 12% 3,955,573
Strings with suggestions 3% 14,921 2% 90,075 1% 606,520
Untranslated strings 51% 197,416 66% 2,964,646 66% 20,567,872
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2,356 changes 268 changes 261 changes 13 changes 538 changes 16 changes 330 changes 24 changes 1,105 changes 12 changes 282 changes 209 changes 129 changes 229 changes 8,196 changes 31 changes 260 changes 30,245 changes 7,315 changes 22,159 changes 157,463 changes 151 changes 32 changes 2 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

4,455 k
Hosted words
384 k
Hosted strings
40%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+40%
−100%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 3,885 0 2
Basque 8% 9,198 116,689 807,648 7,422 197 303 0
Bengali (India) 1% 9,516 117,363 811,938 9,089 82 382 0
Catalan 8% 9,172 116,931 809,206 8,151 90 331 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) 82% 3,813 121,753 868,898 1,997 973 331 0
Czech 8% 9,204 116,835 808,568 8,327 123 365 0
Dutch 1% 9,532 117,413 812,316 9,524 8 559 0
English (United Kingdom) 1% 9,516 117,329 811,734 9,458 52 366 0
Finnish 25% 11,781 167,099 1,160,266 10,551 299 332 0
French 87% 2,436 62,721 435,922 877 1,476 418 0
Georgian 30% 6,986 111,391 773,286 6,986 0 81 0
German 49% 6,852 106,806 743,646 3,670 1,103 547 0
Hindi 1% 9,496 117,235 811,264 9,458 26 368 0
Hungarian 2% 9,438 117,135 810,568 8,546 42 475 0
Indonesian 15% 8,907 114,905 795,342 7,932 298 418 0
Japanese 6% 9,272 116,607 807,566 7,791 228 651 0
Kannada 10% 9,114 115,993 803,244 7,501 322 484 0
Korean 35% 12,262 193,120 1,344,029 12,250 66 3,351 0
Marathi 1% 9,486 117,213 810,954 9,383 111 380 0
Polish 14% 12,965 170,124 1,179,506 9,448 653 942 0
Portuguese 3% 9,402 116,905 808,842 8,860 130 450 0
Portuguese (Brazil) 10% 9,090 115,229 797,275 8,430 169 642 0
Punjabi 1% 9,500 117,295 811,558 9,326 37 432 0
Russian 98% 387 13,343 85,144 136 1,695 334 0
Sinhala 0 0 0 0 0 0 0
Slovak 32% 7,972 111,885 776,224 4,786 908 556 0
Spanish 78% 3,846 71,400 499,803 1,057 1,297 604 0
Tajik 5% 9,336 117,125 810,642 8,571 123 82 0
Turkish 17% 8,819 111,992 775,489 7,876 237 709 0
Ukrainian 99% 86 1,892 13,013 13 607 28 0
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. freeipa
  2. ipa-4-8
  3. Japanese
Remove hold
ホストの削除
2 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. freeipa
  2. ipa-4-8
  3. Korean
Current Password
현재 비밀번호
6 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. freeipa
  2. ipa-4-8
  3. Hungarian
Required
Igénylés azonosítójaSzükséges
6 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. freeipa
  2. ipa-4-8
  3. Spanish
Remove hosts
Quitar esperaEliminar anfitrión
6 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. freeipa
  2. master
  3. Korean
Current Password
현재 비밀번호
8 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. freeipa
  2. master
  3. Georgian
Modified HBAC service "%(value)s"
შეიცვალა სერვისი "%(value)s"
8 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. freeipa
  2. master
  3. Georgian
Deleted HBAC service "%(value)s"
წაიშალა სერვისი "%(value)s"
8 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. freeipa
  2. master
  3. Georgian
Added HBAC service "%(value)s"
დაემატა HBAC სერვისი "%(value)s"
8 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. freeipa
  2. master
  3. Georgian
Deleted ACI "%(value)s"
წაიშალა მომხმარებელი "%(value)s"
8 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. freeipa
  2. master
  3. Georgian
SIG record
SRV ჩანაწერი
8 days ago
Browse all project changes
User avatar abbra

Announcement posted

  1. freeipa
  2. ipa-4-8

ipa-4-8 branch is not used anymore by FreeIPA upstream. Corresponding branch does not take any updates.

Please do not work on it anymore, please focus on ipa-4-9 and master branches.

2 years ago
Browse all project changes