Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ipa-4-10 GPL-3.0 72% 12,433 203,256 1,420,549 10,634 2,113 429 0
ipa-4-8 This translation is locked. GPL-3.0 23% 99,763 1,350,667 9,371,026 87,767 16,085 6,313 0
ipa-4-9 GPL-3.0 84% 5,984 97,892 685,514 5,984 1,354 105 0
master Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 21% 109,558 1,450,075 10,056,076 94,297 18,654 7,599 2
Glossary freeipa GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website www.freeipa.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>

Project maintainers User avatar abbra User avatar cheimes
Translation license GPL-3.0 ipa-4-10 ipa-4-8 ipa-4-9 master freeipa

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 353,217 4,175,610 28,876,217
Source 19,166 237,356 1,640,901
Translated 35% 125,479 25% 1,073,720 25% 7,343,052
Needs editing 8% 29,056 3% 139,476 3% 965,725
Read-only 5% 19,166 5% 237,356 5% 1,640,901
Failing checks 10% 38,206 13% 555,785 13% 3,874,650
Strings with suggestions 4% 14,446 1% 73,617 1% 490,765
Untranslated strings 56% 198,682 70% 2,962,414 71% 20,567,440

Quick numbers

4,175 k
Hosted words
353 k
Hosted strings
35%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
−29%
Hosted strings
−26%
Translated
+7%
−33%
Contributors
+25%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 7,079 0 2
Basque Some of the components within this project have alerts. 9,355 strings are not being translated here. 6% 9,139 115,860 802,418 7,345 1,773 299 0
Bengali (India) Some of the components within this project have alerts. 9,673 strings are not being translated here. 1% 9,457 116,534 806,708 9,025 426 376 0
Catalan Some of the components within this project have alerts. 9,329 strings are not being translated here. 7% 9,113 116,106 803,976 8,081 1,017 326 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) Some of the components within this project have alerts. 1,361 strings are not being translated here. 78% 3,752 120,912 863,604 1,970 1,673 321 0
Czech Some of the components within this project have alerts. 9,361 strings are not being translated here. 6% 9,145 116,010 803,338 8,258 898 336 0
Dutch Some of the components within this project have alerts. 9,689 strings are not being translated here. 1% 9,473 116,588 807,086 9,465 8 543 0
English (United Kingdom) Some of the components within this project have alerts. 9,673 strings are not being translated here. 1% 9,457 116,500 806,504 9,396 61 340 0
Finnish Some of the components within this project have alerts. 4,182 strings are not being translated here. 21% 11,724 166,156 1,155,450 11,289 20 315 0
French Some of the components within this project have alerts. 2,596 strings are not being translated here. 85% 2,374 61,673 429,125 855 2,266 409 0
Georgian Some of the components within this project have alerts. 9,530 strings are not being translated here. 8% 8,826 116,648 808,227 8,826 1 8 0
German Some of the components within this project have alerts. 7,009 strings are not being translated here. 44% 6,792 105,972 738,367 3,626 3,477 542 0
Hindi Some of the components within this project have alerts. 9,653 strings are not being translated here. 1% 9,437 116,410 806,034 9,398 46 362 0
Hungarian Some of the components within this project have alerts. 9,595 strings are not being translated here. 2% 9,379 116,306 805,338 8,472 889 465 0
Indonesian Some of the components within this project have alerts. 9,048 strings are not being translated here. 12% 8,848 114,076 790,112 7,859 1,069 413 0
Japanese Some of the components within this project have alerts. 9,429 strings are not being translated here. 5% 9,213 115,778 802,336 7,709 1,489 634 0
Kannada Some of the components within this project have alerts. 9,271 strings are not being translated here. 8% 9,055 115,164 798,014 7,428 1,689 480 0
Korean Some of the components within this project have alerts. 208 strings are not being translated here. 34% 12,324 200,526 1,400,191 12,324 34 3,229 0
Marathi Some of the components within this project have alerts. 9,643 strings are not being translated here. 1% 9,427 116,388 805,724 9,321 130 372 0
Polish Some of the components within this project have alerts. 4,423 strings are not being translated here. 12% 12,931 170,307 1,181,608 9,425 2,555 930 0
Portuguese Some of the components within this project have alerts. 9,559 strings are not being translated here. 2% 9,343 116,080 803,612 8,796 562 442 0
Portuguese (Brazil) Some of the components within this project have alerts. 9,236 strings are not being translated here. 9% 9,031 114,404 792,045 8,360 590 634 0
Punjabi Some of the components within this project have alerts. 9,657 strings are not being translated here. 1% 9,441 116,470 806,328 9,264 175 424 0
Russian Some of the components within this project have alerts. 315 strings are not being translated here. 98% 324 12,221 77,848 117 1,462 323 0
Sinhala Some of the components within this project have alerts. 19,166 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Slovak Some of the components within this project have alerts. 8,129 strings are not being translated here. 28% 7,913 111,056 770,994 4,734 3,336 548 0
Spanish Some of the components within this project have alerts. 4,038 strings are not being translated here. 74% 3,783 70,278 492,507 1,036 3,363 597 0
Tajik Some of the components within this project have alerts. 9,493 strings are not being translated here. 4% 9,277 116,300 805,412 8,502 782 82 0
Turkish Some of the components within this project have alerts. 8,935 strings are not being translated here. 14% 8,760 111,167 770,259 7,801 963 696 0
Ukrainian Some of the components within this project have alerts. 207 strings are not being translated here. 0 0 0 0 373 0 0
User avatar anonymous

Suggestion added

freeipa / ipa-4-8English (United Kingdom)

6 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

freeipa / ipa-4-8Turkish

6 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

freeipa / ipa-4-8Turkish

6 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

freeipa / masterEnglish (United Kingdom)

6 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

freeipa / masterGeorgian

a week ago
User avatar anonymous

Suggestion added

freeipa / masterTurkish

a week ago
User avatar anonymous

Suggestion added

freeipa / masterTurkish

a week ago
User avatar None

Pushed changes

freeipa / ipa-4-10

Pushed changes 10 days ago
User avatar None

Pushed changes

freeipa / ipa-4-10

Pushed changes 10 days ago
User avatar None

Rebased repository

freeipa / ipa-4-10

Rebased repository 10 days ago
Browse all project changes
User avatar abbra

New announcement

freeipa / ipa-4-8

ipa-4-8 branch is not used anymore by FreeIPA upstream. Corresponding branch does not take any updates.

Please do not work on it anymore, please focus on ipa-4-9 and master branches.

a year ago
Browse all project changes