Translation Information

Project website www.freeipa.org
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers User avatar abbra User avatar cheimes
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/freeipa/freeipa
Repository branch master
Last remote commit ipatests: Fix expectation about GSS error in test for healthcheck 2c4a160fc
Stanislav Levin authored yesterday
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/freeipa/master/
Filemask po/*.po
Translation file po/id.po
User avatar None

Suggestion added

freeipa / masterIndonesian

Domain name
Nama domain
20 hours ago
User avatar yurchor

New string to translate

freeipa / masterIndonesian

New string to translate 2 weeks ago
User avatar yurchor

Resource update

freeipa / masterIndonesian

Resource update 2 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

freeipa / masterIndonesian

Out of memory!?
Kehabisan memori!
a month ago
User avatar None

Suggestion added

freeipa / masterIndonesian

Out of memory
Kehabisan memori
a month ago
User avatar None

Suggestion added

freeipa / masterIndonesian

Non-Active Directory domain
Domain Active Directory
a month ago
User avatar None

Suggestion added

freeipa / masterIndonesian

Unknown
Tidak Dikenal
a month ago
User avatar None

Suggestion added

freeipa / masterIndonesian

%(host)s failed
$0 gagal
a month ago
User avatar None

Suggestion added

freeipa / masterIndonesian

services
Layanan
a month ago
User avatar None

Suggestion added

freeipa / masterIndonesian

service
Layanan
a month ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 4,669 57,672 399,258
Translated 6% 320 1,289 8,753
Needs editing 16% 758 2,566 18,632
Failing checks 3% 158 539 3,952

Last activity

Last change Oct. 25, 2020, 2:52 a.m.
Last author Andika Triwidada

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity