Translation status

4,877 Strings 18%
Browse Translate
60,007 Words 14%
413,465 Characters 14%

Strings status

Strings Words Characters
4,877 60,007 413,465
All strings Browse Translate Zen
922 8,772 59,869
Translated strings Browse Translate Zen
3,955 51,235 353,596
Unfinished strings Browse Translate Zen
3,955 51,235 353,596
Untranslated strings Browse Translate Zen
1,668 9,158 60,769
Strings with suggestions Browse Translate Zen
2,291 42,097 292,965
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
35 1,051 7,508
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ipa-4-10 GPL-3.0 53% 2,221 40,645 283,069 2,221 0 1 0
ipa-4-11 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
ipa-4-8 GPL-3.0 31% 3,188 51,578 359,747 3,188 17 1,095 0
ipa-4-9 GPL-3.0 55% 2,090 38,067 267,465 2,090 0 1 0
Browse all components

Overview

Project website www.freeipa.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar abbra User avatar cheimes
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/freeipa/freeipa
Repository branch master
Last remote commit Issue 9579 - Remove bash_completions_dir for RHEL cce8dc4da
Mark Reynolds authored 13 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) 9a784cbbb
User avatar simmon authored a month ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/freeipa/master/
File mask po/*.po
Translation file Download po/ko.po
Last change March 27, 2024, 7:21 p.m.
Last author Weblate Translation Memory
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,877 60,007 413,465
Translated 18% 922 14% 8,772 14% 59,869
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 34% 1,668 15% 9,158 14% 60,769
Untranslated strings 81% 3,955 85% 51,235 85% 353,596
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 2 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 7,168 changes 199 changes 324 changes 0 changes 2 changes 0 changes 4 changes 1 change 0 changes 81 changes 0 changes 684 changes 0 changes 509 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

60,007
Hosted words
4,877
Hosted strings
18%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+17%
—
Contributors
+100%
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. freeipa
  2. master
  3. Korean

Passkey configuration

통과키(passkey) 구성
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. freeipa
  2. master
  3. Korean
Changes committed a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. freeipa
  2. master
  3. Korean
Changes committed a month ago
User avatar simmon

Translation added

  1. freeipa
  2. master
  3. Korean
SSH public key
SSH 공개 키
a month ago
User avatar simmon

Suggestion removed

  1. freeipa
  2. master
  3. Korean
SSH public key
SSH 공용 키
a month ago
User avatar simmon

Suggestion accepted

  1. freeipa
  2. master
  3. Korean
Hardware MAC address(es) on this host
이와 같은 호스트에서 하드웨어 맥(mac) 주소
a month ago
User avatar simmon

Suggestion accepted

  1. freeipa
  2. master
  3. Korean
MAC address
MAC 주소
a month ago
User avatar simmon

Suggestion accepted

  1. freeipa
  2. master
  3. Korean
Principal name
주체 이름
a month ago
User avatar simmon

Translation added

  1. freeipa
  2. master
  3. Korean
Certificate
인증
a month ago
User avatar simmon

Suggestion removed

  1. freeipa
  2. master
  3. Korean
Certificate
인증서:
a month ago
Browse all translation changes