Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-2.0 0 0 0 0 94 0 2
Arabic GPL-2.0 59% 66 510 3,734 52 5 4 0
Assamese GPL-2.0 65% 57 443 3,267 42 7 4 0
Basque GPL-2.0 1% 163 1,164 8,312 161 0 3 0
Bengali GPL-2.0 65% 57 443 3,267 42 3 4 0
Bengali (India) GPL-2.0 65% 57 443 3,267 42 3 4 0
Bosnian GPL-2.0 63% 60 464 3,406 45 20 4 0
Bulgarian GPL-2.0 65% 57 443 3,267 42 3 4 0
Catalan GPL-2.0 79% 33 307 2,205 24 6 3 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) (zh_TW) GPL-2.0 79% 33 307 2,205 24 11 3 0
Croatian GPL-2.0 76% 38 328 2,329 34 0 4 0
Czech GPL-2.0 95% 7 79 629 0 1 2 0
Danish GPL-2.0 90% 15 130 948 8 1 2 0
Dutch GPL-2.0 90% 15 130 948 8 1 2 0
English (United Kingdom) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Estonian GPL-2.0 60% 64 493 3,622 49 3 3 0
Finnish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
French GPL-2.0 0 0 0 0 0 2 0
Friulian GPL-2.0 90% 15 130 948 8 2 4 0
Galician GPL-2.0 26% 121 958 6,854 108 2 6 0
Georgian GPL-2.0 53% 76 763 5,312 76 0 0 0
German GPL-2.0 81% 30 287 2,048 23 8 3 0
German (Low) GPL-2.0 1% 163 1,166 8,333 163 1 1 0
Greek GPL-2.0 64% 58 450 3,321 43 4 4 0
Gujarati GPL-2.0 65% 57 443 3,267 42 2 4 0
Hindi GPL-2.0 65% 57 443 3,267 42 21 4 0
Hungarian GPL-2.0 0 0 0 0 0 1 0
Icelandic GPL-2.0 64% 59 454 3,346 44 5 4 0
Indonesian GPL-2.0 79% 33 307 2,205 24 5 3 0
Italian GPL-2.0 65% 57 443 3,267 42 9 4 0
Japanese GPL-2.0 65% 57 443 3,267 42 48 4 0
Kannada GPL-2.0 65% 57 443 3,267 42 8 4 0
Korean GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Latvian GPL-2.0 32% 111 867 6,174 97 0 7 0
Lithuanian GPL-2.0 36% 104 885 6,286 90 3 5 0
Macedonian GPL-2.0 64% 58 450 3,321 43 12 4 0
Maithili GPL-2.0 64% 58 450 3,321 43 30 4 0
Malay GPL-2.0 61% 63 492 3,616 48 3 3 0
Malayalam GPL-2.0 72% 45 376 2,734 39 15 2 0
Marathi GPL-2.0 65% 57 443 3,267 42 3 4 0
Norwegian Bokmål GPL-2.0 84% 26 186 1,411 8 0 5 0
Norwegian Nynorsk GPL-2.0 1% 161 1,162 8,305 158 0 0 0
Odia GPL-2.0 65% 57 443 3,267 42 5 4 0
Polish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese GPL-2.0 66% 55 434 3,176 42 2 2 0
Portuguese (Brazil) GPL-2.0 86% 22 201 1,431 16 2 1 0
Punjabi GPL-2.0 75% 40 351 2,532 35 9 4 0
Romanian GPL-2.0 32% 110 881 6,306 99 5 8 0
Russian GPL-2.0 79% 33 307 2,205 24 7 3 0
Serbian GPL-2.0 72% 45 376 2,734 39 2 2 0
Serbian (Latin script) GPL-2.0 64% 58 450 3,321 43 2 4 0
Sinhala GPL-2.0 0% 164 1,167 8,339 164 0 1 0
Slovak GPL-2.0 79% 33 307 2,205 24 11 3 0
Slovenian GPL-2.0 64% 58 450 3,321 43 5 4 0
Spanish GPL-2.0 86% 22 194 1,393 14 32 5 0
Swedish GPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Tamil GPL-2.0 65% 57 443 3,267 42 17 4 0
Telugu GPL-2.0 65% 57 443 3,267 42 5 4 0
Turkish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-2.0 0 0 0 0 0 2 0
Vietnamese GPL-2.0 37% 103 800 5,683 90 4 5 0
Welsh GPL-2.0 60% 64 493 3,622 49 2 4 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/fedora-sysv
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers User avatar jamacku
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/fedora-sysv/initscripts
Repository branch main
Last remote commit network-functions: Fix a bug in is_nm_handling() 5c61fd7e
Rohit Nair authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) b46051e6
User avatar harmful-breeze authored 4 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-sysv/initscripts/
File mask po/*.po
now

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 10,332 73,521 525,357
Source 164 1,167 8,339
Translated 68% 7,109 65% 48,056 64% 340,745
Needs editing 5% 575 5% 3,941 6% 32,015
Read-only 1% 164 1% 1,167 1% 8,339
Failing checks 4% 451 4% 3,263 4% 23,251
Strings with suggestions 1% 188 1% 966 1% 8,980
Untranslated strings 25% 2,648 29% 21,524 29% 152,597
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 23 changes 0 changes 0 changes 0 changes 38 changes 3 changes 27 changes 11 changes 15 changes 45 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,578 changes 47 changes 0 changes 5 changes 22 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

73,521
Hosted words
10,332
Hosted strings
68%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+68%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 4 days ago
User avatar None

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: 9372f0995c0cbe817668a3aa3f5af6c779201e60
New revision: 7736a1ec049f3cb0197b8a9a7e429bed083e5b87 4 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 4 days ago
User avatar harmful-breeze

Translation changed
Usage: killproc [-p {pidfile} [-b {binary}]] [-d {delay}] {program} [-signal]
Utilisation : killproc [-p {pidfile] [ } [-b {binaire}]] [-d {délai}] {programme} [-signal]
5 days ago
User avatar harmful-breeze

Translation changed
Usage: pidofproc [-p {pidfile}] {program}
Utilisation : pidofproc [-p {pidfile}] {programme}
5 days ago
User avatar harmful-breeze

Translation completed
Translation completed 5 days ago
User avatar harmful-breeze

Translation changed
Usage: status [-p {pidfile}] [-l {lockfile}] [-b {binary}] {program}
Syntaxe Utilisation : status [-p {pidfile }] [-l {lockfile}] [-b {binary ire}] {programme}
5 days ago
User avatar harmful-breeze

Translation changed
Usage: pidofproc [-p {pidfile}] {program}
Syntaxe Utilisation : pidofproc [-p pidfile] {programme}
5 days ago
User avatar harmful-breeze

Translation changed
Usage: killproc [-p {pidfile} [-b {binary}]] [-d {delay}] {program} [-signal]
Syntaxe Utilisation : killproc [-p pidfile] [ -d delayélai] {programme} [-signal]
5 days ago
User avatar harmful-breeze

Translation changed
The service command supports only basic LSB actions (start, stop, restart, try-restart, reload, reload-or-restart, try-reload-or-restart, force-reload, status, condrestart). For other actions, please try to use systemctl.
La commande « service » ne prend en charge queuniquement les actions LSB de base (start, stop, restart, try-restart, reload, reload-or-restart, try-reload-or-restart, force-reload, status, condrestart). Pour les autres actions, essayez la commande « systemctl ».
5 days ago
Browse all component changes