Translation status

158 Strings 100% Translate
1,124 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
chkconfig Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0

Translation Information

Project website https://github.com/fedora-sysv
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/fedora-sysv/initscripts
Repository branch master
Last remote commit Allow updating mlocate.db while in readonly root mode c59a7612
User avatar jamacku authored 11 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-sysv/initscripts/
Filemaskpo/*.po
Translation file po/hu.po
User avatar None

Committed changes

fedora-sysv / initscriptsHungarian

Committed changes 2 months ago
User avatar meskobalazs

Translation changed

fedora-sysv / initscriptsHungarian

Currently active devices:
Jelenleg aktív eszközök:
2 months ago
User avatar meskobalazs

Translation changed

fedora-sysv / initscriptsHungarian

${base} dead but pid file exists
A(z) ${base} nem fut, de létezik PID-fájl.
2 months ago
User avatar meskobalazs

Translation changed

fedora-sysv / initscriptsHungarian

Reloading systemd:
SA systemd újratöltése:
2 months ago
User avatar meskobalazs

Translation changed

fedora-sysv / initscriptsHungarian

Reloading systemd:
Systemd újratöltése:
2 months ago
User avatar meskobalazs

Translation changed

fedora-sysv / initscriptsHungarian

Starting $prog (via systemctl):
A(z) $prog indítása (systemctl segítségével):
2 months ago
User avatar meskobalazs

Translation changed

fedora-sysv / initscriptsHungarian

Waiting for interface ${device} IPv6 address(es) to leave the 'tentative' state
Várakozás, hogy a(z) ${device} csatoló IPv6-címei elhagyják a „feltételes” állapotot
2 months ago
User avatar meskobalazs

Translation changed

fedora-sysv / initscriptsHungarian

ERROR: ${DEVICE} did not come up!
HIBA: a(z) ${DEVICE} nem kapcsolt be.
2 months ago
User avatar meskobalazs

Translation changed

fedora-sysv / initscriptsHungarian

Device '$DEVICE' isn't supported here, use IPV6_AUTOTUNNEL setting and restart (IPv6) networking
A(z) „$DEVICE” eszköz itt nem támogatott, használja az IPV6_AUTOTUNNEL beállítást, és indítsa újra az (IPv6) hálózatkezelést.
2 months ago
Failed to set '$value' value [$key] to ${DEVICE} bonding device
A(z) „$value” [$key] érték beállítása sikertelen a(z) ${DEVICE} bond eszköznél
2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 158 1,124 8,013
Translated 100% 158 1,124 8,013
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change July 20, 2020, 2:11 p.m.
Last author Balázs Meskó

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity