Translation status

149 Strings 100% Translate
980 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
chkconfig Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0

Translation Information

Project website github.com/fedora-sysv
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository https://github.com/fedora-sysv/initscripts
Repository branch master
Last remote commit 10.06 369749a9
User avatar jamacku authored 2 weeks ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-sysv/initscripts/
Filemask po/*.po
Translation file po/tr.po
User avatar None

Committed changes

fedora-sysv / initscriptsTurkish

Committed changes 7 months ago
User avatar ersen

Translation changed

fedora-sysv / initscriptsTurkish

Users cannot control this device.
Kullanıcılar bu aygıtı kontrol eddenetleyemez.
7 months ago
User avatar None

Committed changes

fedora-sysv / initscriptsTurkish

Committed changes 7 months ago
User avatar ersen

Translation changed

fedora-sysv / initscriptsTurkish

Bridge support not available: brctl not found
Köprü desteği mevcut değilkullanılamıyor: brctl bulunamadı
7 months ago
User avatar ersen

Translation changed

fedora-sysv / initscriptsTurkish

Legacy static-route support not available: /sbin/route not found
Eski statik yönlendirme desteği mevcut değilkullanılamıyor: /sbin/route bulunamadı
7 months ago
User avatar ersen

Translation changed

fedora-sysv / initscriptsTurkish

Warning: configured MTU '$IPV6TO4_MTU' for 6to4 exceeds maximum limit of '$tunnelmtu', ignored
Uyarı: 6to4 için ayarlandırılmış MTU '$IPV6TO4_MTU' maksimumazami değeri ('$tunnelmtu') aşıyor, yok sayıldı
7 months ago
User avatar ersen

Translation changed

fedora-sysv / initscriptsTurkish

Invalid tunnel type $TYPE
Geçersiz tünel tipiürü $TYPE
7 months ago
User avatar ersen

Translation changed

fedora-sysv / initscriptsTurkish

Error adding default gateway ${GATEWAY} for ${DEVICE}.
${DEVICE} için ön tanımlı ağ geçidi ${GATEWAY} eklenirken hata oluştu.
7 months ago
User avatar ersen

Translation changed

fedora-sysv / initscriptsTurkish

Given IPv6 default gateway '$address' is not in proper format
Verilen IPv6 ön tanımlı ağ geçidi '$address' düzgün bir biçimde değil
7 months ago
User avatar ersen

Translation changed

fedora-sysv / initscriptsTurkish

Error adding default gateway for ${REALDEVICE}.
${REALDEVICE} için ön tanımlı ağ geçidi eklenirken hata oluştu.
7 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 149 980 7,111
Translated 100% 149 980 7,111
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change April 20, 2020, 6:33 p.m.
Last author Oğuz Ersen

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity