Translation Information

Project website github.com/fedora-sysv
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository https://github.com/fedora-sysv/initscripts
Repository branch master
Last remote commit 10.06 369749a9
User avatar jamacku authored 13 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-sysv/initscripts/
Filemask po/*.po
Translation file po/ro.po
User avatar None

New string to translate

fedora-sysv / initscriptsRomanian

New string to translate 8 months ago
User avatar None

Resource update

fedora-sysv / initscriptsRomanian

Resource update 8 months ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-sysv / initscriptsRomanian

Missing parameter 'IPv6-address' (arg 2)
Parametru lipsă „adresa locală IPv4” (arg 2)
10 months ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-sysv / initscriptsRomanian

Missing parameter 'address' (arg 1)
Parametrul lipsă „dispozitiv” (arg 1)
10 months ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-sysv / initscriptsRomanian

Given address '$addr' is not a global IPv4 one (arg 1)
Adresa dată „$addr” nu este una validă IPv4 (arg 1)
10 months ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-sysv / initscriptsRomanian

Determining IPv6 information for ${DEVICE}...
Se obţin informaţiile IP pentru ${DEVICE}...
10 months ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-sysv / initscriptsRomanian

Missing parameter 'IPv4 address' (arg 1)
Parametru lipsă „adresa locală IPv4” (arg 2)
10 months ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-sysv / initscriptsRomanian

Missing parameter 'global IPv4 address' (arg 2)
Parametru lipsă „adresa locală IPv4” (arg 2)
10 months ago
User avatar jibecfed

Resource update

fedora-sysv / initscriptsRomanian

Resource update 10 months ago
User avatar None

New string to translate

fedora-sysv / initscriptsRomanian

New string to translate 10 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 158 1,124 8,013
Translated 36% 57 305 2,168
Needs editing 6% 10 51 412
Failing checks 3% 5 13 100

Last activity

Last change None
Last author None

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity