Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
chkconfig GPL-2.0 84% 1,115 7,916 54,406 917 522 120 1
initscripts GPL-2.0 71% 2,824 22,347 161,272 2,338 433 134 2
Glossary fedora-sysv GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/fedora-sysv
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar jamacku
Translation license GPL-2.0 chkconfig initscripts fedora-sysv

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 16,944 111,904 767,122
Source 267 1,765 12,214
Translated 76% 13,005 72% 81,641 71% 551,444
Needs editing 4% 684 3% 4,258 4% 32,568
Read-only 1% 267 1% 1,765 1% 12,214
Failing checks 5% 955 5% 6,595 6% 47,989
Strings with suggestions 1% 254 1% 1,353 1% 12,436
Untranslated strings 19% 3,255 23% 26,005 23% 183,110
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

106 changes 9 changes 118 changes 3 changes 5 changes 1,618 changes 109 changes 114 changes 2 changes 25 changes 40 changes 36 changes 69 changes 18 changes 182 changes 6 changes 66 changes 0 changes 0 changes 0 changes 17 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

111 k
Hosted words
16,944
Hosted strings
76%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−3%
Hosted words
—
−3%
Hosted strings
—
+1%
Translated
—
+100%
Contributors
—
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. 0 0 0 0 170 0 3
Albanian 167 strings are not being translated here. 87% 13 87 614 8 7 2 0
Arabic 9 strings are not being translated here. 70% 76 599 4,391 60 8 5 0
Assamese 9 strings are not being translated here. 76% 60 463 3,385 43 21 5 0
Baluchi 167 strings are not being translated here. 78% 22 176 1,277 19 28 1 0
Basque 9 strings are not being translated here. 2% 251 1,704 11,714 249 0 4 0
Belarusian 167 strings are not being translated here. 75% 25 197 1,412 22 2 1 0
Bengali 9 strings are not being translated here. 75% 63 489 3,609 46 12 4 0
Bengali (India) 9 strings are not being translated here. 75% 62 486 3,590 45 12 4 0
Bosnian 9 strings are not being translated here. 70% 75 592 4,317 58 27 4 0
Bulgarian 9 strings are not being translated here. 76% 61 465 3,412 43 9 5 0
Catalan 9 strings are not being translated here. 89% 26 247 1,725 17 9 4 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) 9 strings are not being translated here. 98% 5 53 342 1 4 3 0
Chinese (Traditional) (zh_TW) 9 strings are not being translated here. 89% 26 247 1,725 17 26 4 0
Croatian 9 strings are not being translated here. 87% 31 299 2,043 27 4 4 0
Czech 9 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Danish 9 strings are not being translated here. 98% 5 53 342 1 4 3 0
Dutch 9 strings are not being translated here. 97% 6 56 382 1 5 3 0
English (United Kingdom) 9 strings are not being translated here. 74% 66 528 3,887 49 3 5 0
Estonian 9 strings are not being translated here. 72% 72 555 4,080 55 5 4 0
Finnish 9 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
French 9 strings are not being translated here. 98% 5 53 342 1 4 3 0
Friulian 9 strings are not being translated here. 0 0 0 0 5 4 0
Galician 9 strings are not being translated here. 50% 127 997 7,107 112 7 7 0
Georgian 9 strings are not being translated here. 61% 99 912 6,317 99 0 0 0
German 9 strings are not being translated here. 91% 22 224 1,528 16 14 4 0
German (Low) 9 strings are not being translated here. 2% 251 1,706 11,742 251 1 0 0
Greek 9 strings are not being translated here. 76% 61 470 3,439 44 18 4 0
Gujarati 9 strings are not being translated here. 76% 60 463 3,385 43 8 5 0
Hindi 9 strings are not being translated here. 76% 60 463 3,385 43 30 4 0
Hungarian 9 strings are not being translated here. 98% 5 53 342 1 4 3 0
Icelandic 9 strings are not being translated here. 74% 65 500 3,688 48 8 4 0
Indonesian 9 strings are not being translated here. 89% 26 247 1,725 17 20 4 0
Interlingua 167 strings are not being translated here. 88% 12 82 579 9 2 1 0
Italian 9 strings are not being translated here. 79% 54 437 3,188 35 17 6 0
Japanese 9 strings are not being translated here. 81% 48 381 2,806 34 48 3 0
Kannada 9 strings are not being translated here. 76% 60 463 3,385 43 21 5 0
Khmer (Central) 167 strings are not being translated here. 88% 12 82 579 8 11 2 0
Korean 9 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Latvian 9 strings are not being translated here. 54% 117 913 6,516 101 9 7 0
Lithuanian 109 strings are not being translated here. 37% 98 842 5,960 85 3 5 0
Macedonian 9 strings are not being translated here. 72% 71 564 4,137 54 19 4 0
Maithili 9 strings are not being translated here. 74% 67 535 3,941 50 40 4 0
Malay 9 strings are not being translated here. 69% 79 625 4,567 62 8 4 0
Malayalam 9 strings are not being translated here. 81% 47 373 2,686 39 29 3 0
Marathi 9 strings are not being translated here. 76% 60 463 3,385 43 8 5 0
Norwegian Bokmål 9 strings are not being translated here. 93% 18 129 919 1 8 8 0
Norwegian Nynorsk 9 strings are not being translated here. 12% 227 1,523 10,473 223 1 2 0
Odia 9 strings are not being translated here. 76% 60 463 3,385 43 10 5 0
Persian 167 strings are not being translated here. 85% 15 108 803 12 27 1 0
Polish 9 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese 9 strings are not being translated here. 78% 56 447 3,206 41 3 3 0
Portuguese (Brazil) 9 strings are not being translated here. 93% 18 160 1,072 13 7 3 0
Punjabi 9 strings are not being translated here. 77% 58 468 3,426 41 20 5 0
Romanian 109 strings are not being translated here. 36% 101 819 5,845 91 5 7 0
Russian 9 strings are not being translated here. 89% 26 247 1,725 17 20 4 0
Serbian 9 strings are not being translated here. 81% 47 373 2,686 39 17 3 0
Serbian (latin) 9 strings are not being translated here. 74% 67 535 3,941 50 16 4 0
Sinhala 9 strings are not being translated here. 4% 246 1,673 11,542 244 3 2 0
Slovak 9 strings are not being translated here. 89% 26 247 1,725 17 17 4 0
Slovenian 9 strings are not being translated here. 72% 71 564 4,137 54 7 4 0
Spanish 9 strings are not being translated here. 94% 14 131 873 7 33 6 0
Swedish 9 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 5 0
Tajik 167 strings are not being translated here. 85% 15 108 803 12 2 1 0
Tamil 9 strings are not being translated here. 76% 60 463 3,385 43 28 5 0
Telugu 9 strings are not being translated here. 76% 60 463 3,385 43 11 5 0
Thai 167 strings are not being translated here. 29% 71 399 2,508 68 5 1 0
Turkish 28 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian 9 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 2 0
Urdu 167 strings are not being translated here. 76% 24 190 1,372 21 15 7 0
Vietnamese 9 strings are not being translated here. 49% 131 1,002 7,053 116 6 7 0
Welsh 9 strings are not being translated here. 70% 77 607 4,438 60 4 4 0
User avatar None

Pushed changes

fedora-sysv / chkconfig

Pushed changes 12 days ago
User avatar None

Pushed changes

fedora-sysv / chkconfig

Pushed changes 12 days ago
User avatar None

Rebased repository

fedora-sysv / chkconfig

Rebased repository 12 days ago
User avatar None

Rebased repository

fedora-sysv / chkconfig

Rebased repository 12 days ago
User avatar middlingphys

Translation changed

fedora-sysv / chkconfig — Japanese

Unable to set SELinux context for %s: %s
%s のためのSELinux コンテキストを設定できません: %s
13 days ago
User avatar middlingphys

Translation changed

fedora-sysv / chkconfig — Japanese

Enter to keep the current selection[+], or type selection number:
Enter を押して現在の選択 [+] を保持するか、選択番号を入力します:
13 days ago
User avatar middlingphys

Translation changed

fedora-sysv / chkconfig — Japanese

[--family <family>]
[--family <familyファミリー>]
13 days ago
User avatar middlingphys

Translation changed

fedora-sysv / chkconfig — Japanese

[--initscript <service>]
[--initscript <サービス>]

13 days ago
User avatar middlingphys

Translation changed

fedora-sysv / chkconfig — Japanese

common options: --verbose --test --help --usage --version --keep-missing --keep-foreign
一般的なオプション: --verbose --test --help --usage --version --keep-missing --keep-foreign
13 days ago
User avatar middlingphys

Suggestion accepted

fedora-sysv / chkconfig — Japanese

common options: --verbose --test --help --usage --version --keep-missing --keep-foreign
一般的なオプション: --verbose --test --help --usage --version --keep-missing
13 days ago
Browse all project changes