Translation Information

Project website https://github.com/fedora-sysv
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/fedora-sysv/initscripts
Repository branch master
Last remote commit Allow updating mlocate.db while in readonly root mode c59a7612
User avatar jamacku authored 6 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-sysv/initscripts/
Filemaskpo/*.po
Translation file po/nb.po
User avatar None

Committed changes

fedora-sysv / initscriptsNorwegian Bokmål

Committed changes 4 months ago
Usage: $0 {start|stop|status|restart|force-reload}
Bruk: $0 {start|stop|status|restart|reload|force-reload}
4 months ago
Usage: status -p pidfile -b binary program
UsageBruk: status -p pidfile -b binary programkjørbar fil
4 months ago
Usage: status -p pidfile -b binary program
BrukUsage: status [-p pidfil] {e -b binary program}
4 months ago
Device name does not seem to be present.
Enhet ${DEVICE}snavnet ser ikke ut til å være tilstede, venter med initiering.
4 months ago
Unsupported mechanism '$mechanism' for sending trigger to radvd
Mekanisme for å sende trigger til radvd, «$mechanism», er ikke støttet
4 months ago
Missing remote IPv4 address of tunnel, configuration is not valid
Mangler IPv4-adress for den andre enden av tunnelen, konfigurasjonenoppsettet er ikke gyldig.
4 months ago
/etc/resolv.conf was not updated: failed to create temporary file
/etc/resolv.conf ble ikke oppdatert: Klarte ikke å opprette midlertidig fil.
4 months ago
No 802.1Q VLAN support available in kernel for device ${DEVICE}
Ingen støtte for 802.1Q VLAN i kjernen for enheten ${DEVICE}.
4 months ago
Device '$DEVICE' isn't supported here, use IPV6_AUTOTUNNEL setting and restart (IPv6) networking
Enheten '"$DEVICE'" er ikke støttet her, bruk IPV6_AUTOTUNNEL-innstilligen og start nettverksoperasjonen på nytt.
4 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 158 1,124 8,013
Translated 91% 145 1,048 7,436
Needs editing 8% 13 76 577
Failing checks 1% 2 14 80

Last activity

Last change May 17, 2020, 10:21 p.m.
Last author Allan Nordhøy

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity