Translation status

158 Strings 20% Translate
1,124 Words 24%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
chkconfig Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 95% 5 31 6

Translation Information

Project website https://github.com/fedora-sysv
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/fedora-sysv/initscripts
Repository branch master
Last remote commit Allow updating mlocate.db while in readonly root mode c59a7612
User avatar jamacku authored 2 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-sysv/initscripts/
Filemaskpo/*.po
Translation file po/fur.po
User avatar tmtfx

New translation

fedora-sysv / initscriptsFriulian

Device ${DEVICE} does not seem to be present, delaying initialization.
Il dispositîf ${DEVICE} nol somee jessi presint, si ritarde la inizializazion.
3 days ago
User avatar tmtfx

New translation

fedora-sysv / initscriptsFriulian

Device name does not seem to be present.
Il non dal dispositîf nol somee jessi presint.
3 days ago
User avatar tmtfx

New translation

fedora-sysv / initscriptsFriulian

Device ${DEVICE} has different MAC address than expected, ignoring.
Il dispositîf ${DEVICE} al à une direzion MAC divierse di chê spietade, si ignore.
3 days ago
User avatar tmtfx

New translation

fedora-sysv / initscriptsFriulian

error in $FILE: IPADDR_START greater than IPADDR_END
erôr in $FILE: IPADDR_START al è plui grant di IPADDR_END
3 days ago
User avatar tmtfx

New translation

fedora-sysv / initscriptsFriulian

error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't agree
erôr in $FILE: IPADDR_START e IPADDR_END no concuardin
3 days ago
User avatar tmtfx

New translation

fedora-sysv / initscriptsFriulian

Error, some other host ($ARPINGMAC) already uses address ${IPADDR}.
Erôr, cualchi altri host ($ARPINGMAC) al dopre za la direzion ${IPADDR}.
3 days ago
User avatar tmtfx

New translation

fedora-sysv / initscriptsFriulian

Determining if ip address ${IPADDR} is already in use for device ${parent_device}...
Si determine se la direzion ip ${IPADDR} e je za in ûs pal dispositîf ${parent_device}...
3 days ago
User avatar tmtfx

New translation

fedora-sysv / initscriptsFriulian

error in ifcfg-${parent_device}: files
erôr in ifcfg-${parent_device}: files
3 days ago
User avatar tmtfx

New translation

fedora-sysv / initscriptsFriulian

error iN $FILE: didn't specify netmask or prefix
erôr in $FILE: mascare di rêt o prefìs no specificât
3 days ago
User avatar tmtfx

Translation changed

fedora-sysv / initscriptsFriulian

error in $FILE: already seen device $parent_device:$DEVNUM in $devseen
erôr in $FILE: za viodût dispositîf $parent_device:$DEVNUM za viodût in $devseen
4 days ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 158 1,124 8,013
Translated 20% 33 275 1,928
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Sept. 16, 2020, 2:47 p.m.
Last author Fabio Tomat

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity