fedora-docs-l10n/fedora-release-notes @ Fedora Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
f38/pages/developers/Development_Ruby CC-BY-SA-3.0	50%	12	12	48	12	0	9	0

f38/pages/developers/Development_Tools CC-BY-SA-3.0	50%	12	24	204	12	0	9	0

f38/pages/developers/Development_Web CC-BY-SA-3.0	50%	12	24	180	12	0	8	0

f38/pages/developers/index CC-BY-SA-3.0	47%	25	360	2,323	25	0	4	0

f38/pages/index CC-BY-SA-3.0	42%	83	1,071	7,895	83	6	26	0

f38/pages/_partials/Author_Group CC-BY-SA-3.0	58%	10	40	200	10	0	5	0

f38/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

f38/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0	50%	120	1,176	7,344	120	9	46	0

f38/pages/_partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0	47%	127	3,084	20,928	127	3	10	0

f38/pages/Revision_History CC-BY-SA-3.0	50%	12	24	192	12	0	7	0

f38/pages/sysadmin/Distribution CC-BY-SA-3.0	18%	118	2,441	15,886	118	0	9	0

f38/pages/sysadmin/index CC-BY-SA-3.0	47%	25	411	2,715	25	0	1	0

f38/pages/sysadmin/Installation CC-BY-SA-3.0	11%	678	17,163	133,928	678	1	43	0

f38/pages/sysadmin/Networking CC-BY-SA-3.0	50%	12	12	120	12	0	9	0

f38/pages/sysadmin/Printing_Scanning CC-BY-SA-3.0	41%	14	42	294	14	0	1	0

f38/pages/sysadmin/Security CC-BY-SA-3.0	18%	137	4,400	29,110	137	0	19	0

f38/pages/sysadmin/Storage CC-BY-SA-3.0	18%	156	2,369	23,630	156	4	16	0

f38/pages/sysadmin/System_Utilities CC-BY-SA-3.0	45%	13	26	208	13	0	0	0

f38/pages/welcome/Feedback CC-BY-SA-3.0	47%	100	1,813	12,814	100	6	11	0

f38/pages/welcome/Hardware_Overview CC-BY-SA-3.0	50%	451	6,688	46,046	451	44	28	0

f38/pages/welcome/Welcome CC-BY-SA-3.0	55%	180	3,301	22,948	180	9	46	0

f39/nav CC-BY-SA-3.0	52%	299	474	13,236	299	68	38	0

f39/pages/desktop/index CC-BY-SA-3.0	58%	10	50	330	10	0	0	0

f39/pages/developers/Development_Binutils CC-BY-SA-3.0	41%	14	28	168	14	7	0	0

f39/pages/developers/Development_C CC-BY-SA-3.0	50%	12	12	12	12	0	0	0

f39/pages/developers/Development_Dotnet CC-BY-SA-3.0	54%	11	11	44	11	0	0	0

f39/pages/developers/Development_Go CC-BY-SA-3.0	18%	156	1,536	11,056	156	5	8	0

f39/pages/developers/Development_Haskell CC-BY-SA-3.0	45%	13	13	91	13	8	9	0

f39/pages/developers/Development_LLVM CC-BY-SA-3.0	33%	16	16	64	16	0	1	0

f39/pages/developers/Development_Perl CC-BY-SA-3.0	17%	197	2,457	17,688	197	5	9	0

f39/pages/developers/Development_Python CC-BY-SA-3.0	45%	13	13	78	13	0	9	0

f39/pages/developers/Development_Ruby CC-BY-SA-3.0	50%	12	12	48	12	0	9	0

f39/pages/developers/Development_Tools CC-BY-SA-3.0	50%	12	24	204	12	0	9	0

f39/pages/developers/Development_Web CC-BY-SA-3.0	50%	12	24	180	12	0	7	0

f39/pages/developers/index CC-BY-SA-3.0	47%	25	360	2,323	25	0	0	0

f39/pages/index CC-BY-SA-3.0	44%	67	751	4,983	67	4	14	0

f39/pages/_partials/Author_Group CC-BY-SA-3.0	58%	10	40	200	10	0	4	0

f39/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

f39/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0	50%	120	1,176	7,344	120	9	47	0

f39/pages/_partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0	47%	127	3,084	20,928	127	3	8	0

f39/pages/Revision_History CC-BY-SA-3.0	50%	12	24	192	12	0	5	0

f39/pages/sysadmin/Distribution CC-BY-SA-3.0	17%	473	5,006	36,045	473	5	0	0

f39/pages/sysadmin/index CC-BY-SA-3.0	47%	25	411	2,715	25	0	0	0

f39/pages/sysadmin/Installation CC-BY-SA-3.0	16%	1,279	16,130	124,890	1,279	10	73	0

f39/pages/sysadmin/Networking CC-BY-SA-3.0	50%	12	12	120	12	0	11	0

f39/pages/sysadmin/Printing_Scanning CC-BY-SA-3.0	41%	14	42	294	14	0	1	0

f39/pages/sysadmin/Security CC-BY-SA-3.0	20%	191	4,951	36,648	191	0	30	0

f39/pages/sysadmin/Storage CC-BY-SA-3.0	23%	240	3,622	25,297	240	2	9	0

f39/pages/sysadmin/System_Utilities CC-BY-SA-3.0	17%	593	8,946	63,768	593	4	28	0

f39/pages/welcome/Feedback CC-BY-SA-3.0	47%	100	1,813	12,814	100	6	4	0

f39/pages/welcome/Hardware_Overview CC-BY-SA-3.0	50%	451	6,688	46,046	451	41	2	0

f39/pages/welcome/Welcome CC-BY-SA-3.0	55%	180	3,301	22,948	180	9	40	0

f40/nav CC-BY-SA-3.0	26%	141	273	5,033	141	15	12	0

f40/pages/desktop CC-BY-SA-3.0	18%	215	4,640	30,279	215	2	0	0

f40/pages/developers CC-BY-SA-3.0	13%	957	16,341	121,553	954	3	2	0

f40/pages/feedback CC-BY-SA-3.0	43%	108	2,109	15,603	108	6	0	0

f40/pages/hardware_overview CC-BY-SA-3.0	50%	451	6,688	46,046	451	72	1	0

f40/pages/index CC-BY-SA-3.0	39%	87	1,171	9,243	87	3	11	0

f40/pages/welcome CC-BY-SA-3.0	55%	180	3,301	22,948	180	10	37	0

f40/partials/entities CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

f40/partials/Feedback CC-BY-SA-3.0	50%	120	1,176	7,344	120	7	46	0

f40/partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0	47%	127	3,084	20,928	127	2	7	0

nav CC-BY-SA-3.0	26%	141	273	5,033	131	14	12	0

rawhide/pages/desktop CC-BY-SA-3.0	20%	19	133	855	19	0	0	0

rawhide/pages/developers CC-BY-SA-3.0	20%	19	114	798	19	0	0	0

rawhide/pages/feedback CC-BY-SA-3.0	43%	108	2,109	15,603	108	5	0	0

rawhide/pages/hardware_overview CC-BY-SA-3.0	50%	451	6,688	46,046	451	41	1	0

rawhide/pages/index CC-BY-SA-3.0	44%	67	751	4,983	67	4	13	0

rawhide/pages/sysadmin CC-BY-SA-3.0	16%	20	140	1,060	20	0	0	0

rawhide/pages/welcome CC-BY-SA-3.0	55%	180	3,301	22,948	180	10	37	0

rawhide/partials/entities CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

rawhide/partials/Feedback CC-BY-SA-3.0	50%	120	1,176	7,344	120	9	46	0

rawhide/partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0	47%	127	3,084	20,928	127	3	7	0

Glossary fedora-docs-l10n/fedora-release-notes CC-BY-SA-3.0	39%	144	255	2,433	144	0	0	0

5 / 5

/ 5

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license	CC-BY-SA-3.0 ^{f38/pages/developers/Development_Ruby} ^{f38/pages/developers/Development_Tools} ^{f38/pages/developers/Development_Web} ^{f38/pages/developers/index} ^{f38/pages/index} ^{f38/pages/_partials/Author_Group} ^{f38/pages/_partials/entities} ^{f38/pages/_partials/Feedback} ^{f38/pages/_partials/Legal_Notice} ^{f38/pages/Revision_History} ^{f38/pages/sysadmin/Distribution} ^{f38/pages/sysadmin/index} ^{f38/pages/sysadmin/Installation} ^{f38/pages/sysadmin/Networking} ^{f38/pages/sysadmin/Printing_Scanning} ^{f38/pages/sysadmin/Security} ^{f38/pages/sysadmin/Storage} ^{f38/pages/sysadmin/System_Utilities} ^{f38/pages/welcome/Feedback} ^{f38/pages/welcome/Hardware_Overview} ^{f38/pages/welcome/Welcome} ^f39/nav ^{f39/pages/desktop/index} ^{f39/pages/developers/Development_Binutils} ^{f39/pages/developers/Development_C} ^{f39/pages/developers/Development_Dotnet} ^{f39/pages/developers/Development_Go} ^{f39/pages/developers/Development_Haskell} ^{f39/pages/developers/Development_LLVM} ^{f39/pages/developers/Development_Perl} ^{f39/pages/developers/Development_Python} ^{f39/pages/developers/Development_Ruby} ^{f39/pages/developers/Development_Tools} ^{f39/pages/developers/Development_Web} ^{f39/pages/developers/index} ^{f39/pages/index} ^{f39/pages/_partials/Author_Group} ^{f39/pages/_partials/entities} ^{f39/pages/_partials/Feedback} ^{f39/pages/_partials/Legal_Notice} ^{f39/pages/Revision_History} ^{f39/pages/sysadmin/Distribution} ^{f39/pages/sysadmin/index} ^{f39/pages/sysadmin/Installation} ^{f39/pages/sysadmin/Networking} ^{f39/pages/sysadmin/Printing_Scanning} ^{f39/pages/sysadmin/Security} ^{f39/pages/sysadmin/Storage} ^{f39/pages/sysadmin/System_Utilities} ^{f39/pages/welcome/Feedback} ^{f39/pages/welcome/Hardware_Overview} ^{f39/pages/welcome/Welcome} ^f40/nav ^{f40/pages/desktop} ^{f40/pages/developers} ^{f40/pages/feedback} ^{f40/pages/hardware_overview} ^{f40/pages/index} ^{f40/pages/welcome} ^{f40/partials/entities} ^{f40/partials/Feedback} ^{f40/partials/Legal_Notice} ^nav ^{rawhide/pages/desktop} ^{rawhide/pages/developers} ^{rawhide/pages/feedback} ^{rawhide/pages/hardware_overview} ^{rawhide/pages/index} ^{rawhide/pages/sysadmin} ^{rawhide/pages/welcome} ^{rawhide/partials/entities} ^{rawhide/partials/Feedback} ^{rawhide/partials/Legal_Notice} ^{fedora-docs-l10n/fedora-release-notes}

4 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		130,560		1,919,206		14,002,915
Source		5,474		80,099		584,809
Translated	28%	37,225	23%	456,355	24%	3,372,061
Needs editing	1%	95	1%	888	1%	7,577
Read-only	4%	5,459	4%	80,080	4%	584,635
Failing checks	2%	2,647	1%	19,234	1%	171,836
Strings with suggestions	4%	6,477	3%	58,498	3%	431,876
Untranslated strings	71%	93,240	76%	1,461,963	75%	10,623,277

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

1,919 k

Hosted words

130 k

Hosted strings

28%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%

Hosted words

+100%

+3%

Hosted strings

+100%

+6%

Translated

+21%

+16%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	668	0	6

Arabic	20%	4,324	68,398	492,385	4,320	90	298	0

Catalan	0%	5,426	79,886	582,657	5,426	0	247	0

Chinese (Simplified)	1%	5,405	79,883	582,657	5,405	0	335	0

Chinese (Simplified) (zh_CN)	36%	3,450	58,255	422,551	3,449	157	352	0

Croatian	1%	5,429	79,892	582,643	5,429	0	153	0

Czech	19%	4,387	72,057	516,329	4,380	88	480	0

Dutch	42%	3,123	52,991	385,684	3,123	149	323	0

French	43%	3,082	54,019	390,920	3,082	547	606	0

Friulian	14%	4,662	69,398	508,615	4,662	51	257	0

German	1%	5,415	79,882	583,123	5,415	1	258	0

Indonesian	63%	1,982	36,153	262,161	1,977	167	332	0

Italian	11%	4,803	74,796	539,490	4,778	117	378	0

Japanese	1%	5,363	79,880	582,443	5,363	15	218	0

Korean	97%	122	2,820	20,014	121	0	0	0

Polish	36%	3,444	59,436	428,716	3,436	142	274	0

Portuguese (Brazil)	49%	2,752	48,319	350,300	2,712	66	465	0

Portuguese (Portugal)	0%	5,432	79,966	583,223	5,432	0	103	0

Russian	3%	5,238	77,648	567,654	5,238	2	365	0

Spanish	41%	3,169	52,438	380,379	3,165	152	350	0

Turkish	54%	2,497	45,757	330,162	2,497	168	237	0

Ukrainian	45%	2,968	51,069	372,466	2,968	67	381	0

Urdu	0%	5,430	79,942	583,059	5,430	0	52	0

Urdu (Pakistan)	0%	5,432	79,966	583,223	5,432	0	13	0

None Repository notification received fedora-docs-l10n/fedora-release-notes nav	Pagure: https://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes, master 3 days ago
None Changes pushed fedora-docs-l10n/fedora-release-notes nav	Changes pushed 3 days ago
None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-release-notes f40/pages/developers Chinese (Simplified) (zh_CN)	Changes committed 3 days ago
None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-release-notes f40/pages/desktop Chinese (Simplified) (zh_CN)	Changes committed 3 days ago
None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-release-notes f40/nav Chinese (Simplified) (zh_CN)	Changes committed 3 days ago
None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-release-notes rawhide/pages/desktop Chinese (Simplified) (zh_CN)	Changes committed 3 days ago
None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-release-notes rawhide/pages/developers Chinese (Simplified) (zh_CN)	Changes committed 3 days ago
None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-release-notes nav Chinese (Simplified) (zh_CN)	Changes committed 3 days ago
None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-release-notes f36/pages/developers/Developers Chinese (Simplified) (zh_CN)	Changes committed 3 days ago
mariocanfly Translation added fedora-docs-l10n/fedora-release-notes f40/pages/developers Chinese (Simplified) (zh_CN)	English Developers in need of still using pipenv can install it directly from pip with `pip install --user pipenv`. Chinese (Simplified) (zh_CN) 63 characters edited Current translation Translated 需要继续使用 pipenv 的开发人员可以使用 `pip install --user pipenv` 直接从 pip 安装。 3 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-28 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-28 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add