Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Basque Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1
Bengali (India) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1
Catalan Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Chinese (Simplified) (zh_CN) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 67
Czech Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 6
Dutch Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
English This translation is used for source strings. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 296
English (United Kingdom) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
French Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 185
German Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 83
Hindi Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 2
Hungarian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Indonesian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 23
Japanese Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1
Kannada Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 21
Marathi Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 6
Polish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 5
Portuguese Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 5
Portuguese (Brazil) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Punjabi Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Russian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 310
Slovak Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 45
Spanish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 159
Tajik Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 5
Turkish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Ukrainian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 131
Please sign in to see the alerts.
Project website www.freeipa.org
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers User avatar abbra User avatar cheimes
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/freeipa/freeipa
Repository branch ipa-4-9
Last remote commit ipatests: test Samba mount with NTLM authentication 80ccac79b
Sergey Orlov authored 13 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/freeipa/ipa-4-9/
Filemask po/*.po
Languages 26
Source strings 4,689
Source words 57,805
Source characters 400,177
Hosted strings 28,416
Hosted words 254,509
Hosted characters 1,745,285
User avatar None

New alert

freeipa / ipa-4-9

Repository outdated. 10 days ago
User avatar yurchor

Translation changed

freeipa / ipa-4-9Ukrainian


Lockout status of a user account

An account may become locked if the password is entered incorrectly too
many times within a specific time period as controlled by password
policy. A locked account is a temporary condition and may be unlocked by
an administrator.

This connects to each IPA master and displays the lockout status on
each one.

To determine whether an account is locked on a given server you need
to compare the number of failed logins and the time of the last failure.
For an account to be locked it must exceed the maxfail failures within
the failinterval duration as specified in the password policy associated
with the user.

The failed login counter is modified only when a user attempts a log in
so it is possible that an account may appear locked but the last failed
login attempt is older than the lockouttime of the password policy. This
means that the user may attempt a login again.

Стан блокування облікового запису користувача

Обліковий запис може бути заблоковано, якщо введено неправильний пароль
забагато разів протягом певного проміжку часу, який визначається правилами
роботи з паролями. Блокування облікового запису є тимчасовим станом, його
може бути розблоковано адміністратором.

Ця програма з’єднується з кожним основним вузлом IPA і показує стан
блокування на кожному з них.

Щоб визначити, чи слід блокувати обліковий запис на певному сервері, слід
виконати порівняння кількості помилкових спроб входу та час останньої
невдалої спроби з еталонними значеннями. Обліковий запис буде заблоковано,
якщо буде перевищено кількість maxfail помилкових спроб протягом проміжку
часу failinterval. Відповідні значення задаються правилами обробки паролів,
пов’язаними з обліковим записом користувача.

Зміни до лічильника помилкових спроб входу вносяться, лише коли користувач
виконує спробу увійти, тому може статися так, що обліковий запис заблоковано,
хоча час, що минув з останньої помилкової спроби, перевищує час блокування
(lockouttime), заданий правилам обробки паролів. Це означає, що користувач
може увійти до системи знову.
11 days ago
Resource update 2 weeks ago
User avatar yurchor

Resource update

freeipa / ipa-4-9Ukrainian

Resource update 2 weeks ago
User avatar yurchor

Resource update

freeipa / ipa-4-9Russian

Resource update 2 weeks ago
User avatar yurchor

New source string

freeipa / ipa-4-9English

New source string 2 weeks ago
User avatar yurchor

New source string

freeipa / ipa-4-9English

New source string 2 weeks ago
User avatar yurchor

New source string

freeipa / ipa-4-9English

New source string 2 weeks ago
User avatar yurchor

New source string

freeipa / ipa-4-9English

New source string 2 weeks ago
User avatar yurchor

New source string

freeipa / ipa-4-9English

New source string 2 weeks ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity