Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 295
Basque Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1
Bengali (India) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1
Catalan Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Chinese (Simplified) (zh_CN) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 67
Czech Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 6
Dutch Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
English (United Kingdom) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Finnish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 7% 4,328 56,838 393,973 90
French Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 188
German Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 83
Hindi Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 2
Hungarian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Indonesian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 23
Japanese Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1
Kannada Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 21
Marathi Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 6
Polish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Portuguese Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 5
Portuguese (Brazil) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Punjabi Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Russian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 310
Sinhala Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0% 4,668 57,666 399,225 36
Slovak Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 45
Spanish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 159
Tajik Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 5
Turkish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Ukrainian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 131
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.freeipa.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>

Project maintainers User avatar abbra User avatar cheimes
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/freeipa/freeipa
Repository branch ipa-4-9
Last remote commit Spec file: bump augeas-libs version 4dd9d079f
Florence Blanc-Renaud authored 12 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Finnish) 76a5ef327
User avatar copperi authored 9 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/freeipa/ipa-4-9/
Filemask po/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 37,752 369,841 2,543,735
Source 4,689 57,805 400,177
Translated 76% 28,756 69% 255,337 68% 1,750,537
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 1,349 27% 102,548 28% 716,923
Strings with suggestions 1% 126 1% 227 1% 1,448
Not translated strings 23% 8,996 30% 114,504 31% 793,198

Quick numbers

369 k
Hosted words
37,752
Hosted strings
76%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+15%
Hosted words
+100%
+12%
Hosted strings
+100%
-9%
Translated
+85%
+100%
Contributors
User avatar copperi

New translation

freeipa / ipa-4-9Finnish

9 days ago
User avatar copperi

New translation

freeipa / ipa-4-9Finnish

9 days ago
User avatar copperi

New translation

freeipa / ipa-4-9Finnish

9 days ago
User avatar copperi

New translation

freeipa / ipa-4-9Finnish

9 days ago
User avatar copperi

New translation

freeipa / ipa-4-9Finnish

9 days ago
User avatar copperi

New translation

freeipa / ipa-4-9Finnish

9 days ago
User avatar copperi

New translation

freeipa / ipa-4-9Finnish

9 days ago
User avatar copperi

New translation

freeipa / ipa-4-9Finnish

9 days ago
User avatar copperi

New translation

freeipa / ipa-4-9Finnish

9 days ago
User avatar copperi

New translation

freeipa / ipa-4-9Finnish

9 days ago
Browse all component changes