Hi fellow translators!

FreeIPA project does only support upstream the following release branches:

Translation status

24,075 Strings
0%
294,809 Words
0%
2,029,809 Characters
0%

Strings status

Strings Words Characters
24,075 294,809 2,029,809
All strings Browse Translate Zen
24,075 294,809 2,029,809
Unfinished strings Browse Translate Zen
24,075 294,809 2,029,809
Untranslated strings Browse Translate Zen
457 818 4,936
Strings with suggestions Browse Translate Zen
23,618 293,991 2,024,873
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary freeipa GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
ipa-4-10 GPL-3.0-or-later 0% 4,841 59,757 411,663 4,841 0 92 0
ipa-4-11 GPL-3.0-or-later 0% 4,878 58,838 404,481 4,878 0 92 0
ipa-4-8 GPL-3.0-or-later 0% 4,657 57,824 398,897 4,657 0 91 0
ipa-4-9 GPL-3.0-or-later 0% 4,818 59,532 410,167 4,818 0 91 0
master GPL-3.0-or-later 0% 4,881 58,858 404,601 4,881 0 91 0

Summary

Project website www.freeipa.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org

Project maintainers2 User avatar abbraUser avatar cheimes
Language Sinhala
Language code si
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 14,948,168
03/08/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 24,075 294,809 2,029,809
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 457 1% 818 1% 4,936
Untranslated strings 100% 24,075 100% 294,809 100% 2,029,809

Quick numbers

294 k
Hosted words
24,075
Hosted strings
0%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

01/23/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

01/23/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

01/23/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

01/23/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

01/23/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

01/23/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

01/23/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

01/23/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

01/23/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

01/23/2026
Browse all changes for this language