Hi fellow translators!

FreeIPA project changed component list. Components for older branches were removed, and now only the same master component and the new stable-release component which will be updated on new releases.

Translation status

9,824 Strings
3%
118,459 Words
1%
814,325 Characters
1%

Strings status

Strings Words Characters
9,824 118,459 814,325
All strings Browse Translate Zen
420 1,432 9,118
Translated strings Browse Translate Zen
9,404 117,027 805,207
Unfinished strings Browse Translate Zen
7,767 111,597 767,974
Untranslated strings Browse Translate Zen
1,637 5,430 37,233
Strings marked for edit Browse Translate Zen
587 1,205 7,908
Strings with suggestions Browse Translate Zen
8,817 115,822 797,299
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
294 1,212 8,094
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
44 148 848
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
34 104 574
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
6 10 98
Failing check: Starting newline Browse Translate Zen
22 80 570
Failing check: Trailing newline Browse Translate Zen
18 108 716
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
4 38 258
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
28 108 744
Failing check: Double space Browse Translate Zen
81 340 2,097
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
2 10 66
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
4 12 112
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
4 20 110
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
42 136 894
Failing check: Multiple capitals Browse Translate Zen
58 234 1,640
Failing check: Python format Browse Translate Zen
5 28 175
Failing check: Python brace format Browse Translate Zen
6 26 176
Failing check: C format Browse Translate Zen
30 184 1,500
Failing check: Same plurals Browse Translate Zen
22 80 570
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary freeipa GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
master GPL-3.0-or-later 4% 4,671 58,142 400,042 3,855 147 410 0
stable-release GPL-3.0-only 4% 4,733 58,885 405,165 3,912 147 177 0

Translation workflow

Translations

Reviews are disabled for this language. Review setting: Project settings.

All translation states, including those needing editing, are eligible to be written to the translation file.

Learn how to customize the workflow for this language.

Summary

Project website www.freeipa.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org

Project maintainers2 User avatar abbraUser avatar cheimes
Language Kannada
Language code kn
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 52,137,810
10/05/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,824 118,459 814,325
Translated 4% 420 1% 1,432 1% 9,118
Needs editing 16% 1,637 4% 5,430 4% 37,233
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 294 1% 1,212 1% 8,094
Strings with suggestions 5% 587 1% 1,205 1% 7,908
Untranslated strings 79% 7,767 94% 111,597 94% 767,974

Quick numbers

118 k
Hosted words
9,824
Hosted strings
4%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+1%
—
Hosted strings
+1%
—
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Changes committed

Changes committed 08/20/2026
User avatar None

Resource updated

The “po/kn.po” file was changed. 08/20/2026
User avatar None

String updated in the repository

 
08/20/2026
User avatar None

String updated in the repository

 
08/20/2026
User avatar None

String updated in the repository

 
08/20/2026
User avatar None

String updated in the repository

 
08/20/2026
User avatar None

String updated in the repository

 
08/20/2026
User avatar None

String updated in the repository

 
08/20/2026
User avatar None

String updated in the repository

 
08/20/2026
User avatar None

String updated in the repository

 
08/20/2026
Browse all changes for this language