Hi fellow translators!

FreeIPA project does only support upstream the following release branches:

Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 570 0 0
Basque GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 1 0 0
Bengali (India) GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 1 0 0
Catalan GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) GPL-3.0-or-later 72% 1,305 40,767 291,014 689 683 118 0
Czech GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 6 0 0
Dutch GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
English (United Kingdom) GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Finnish GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 1 0 0
French GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 180 0 0
Georgian GPL-3.0-or-later 37% 3,014 53,338 371,325 3,014 64 0 0
German GPL-3.0-or-later 99% 1 5 36 0 86 1 0
Hindi GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 2 0 0
Hungarian GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 25 0 0
Japanese GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 1 0 0
Kannada GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 21 0 0
Korean GPL-3.0-or-later 53% 2,217 40,530 282,112 2,217 0 8 0
Marathi GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 6 0 0
Persian GPL-3.0-or-later 1% 4,811 59,636 410,909 4,808 3 104 0
Polish GPL-3.0-or-later 9% 4,334 56,208 389,626 3,158 1,180 332 0
Portuguese GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 5 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 5 0 0
Punjabi GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Russian GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 329 16 0
Slovak GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 47 0 0
Spanish GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 99 0 0
Tajik GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 5 0 0
Turkish GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 7 0 0
Ukrainian GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 135 0 0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.freeipa.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org

Project maintainers2 User avatar abbraUser avatar cheimes
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/freeipa/freeipa.git
Repository branch ipa-4-10
Last remote commit Translated using Weblate (German) 2bc938400
User avatar chrisro authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 5730365ad
User avatar chrisro authored 3 weeks ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/freeipa/ipa-4-10/
File mask po/*.po
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 49,911 538,876 3,714,013
Source 4,866 60,563 418,995
Translated 68% 34,229 53% 288,392 53% 1,968,991
Needs editing 3% 1,796 1% 7,222 1% 50,007
Read-only 9% 4,866 11% 60,563 11% 418,995
Failing checks 6% 3,462 21% 114,970 21% 801,686
Strings with suggestions 1% 579 1% 2,186 1% 14,936
Untranslated strings 27% 13,886 45% 243,262 45% 1,695,015

Quick numbers

538 k
Hosted words
49,911
Hosted strings
68%
Translated
0
Components
30
Languages
30
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+11%
Hosted words
+100%
+9%
Hosted strings
+100%
−7%
Translated
+75%
−100%
Contributors
+100%
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

3 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

3 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

3 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

3 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

3 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

3 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

3 weeks ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 3 weeks ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 3 weeks ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: e2918352f5ba0968d934b47a581a191c272ef157
New revision: 5730365ad302978e1ed4bbfba511c16cbc4f2342 3 weeks ago
Browse all component changes