Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
rawhide/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 47% 99 978 6,096 99 2 67 0
rawhide/pages/_partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0 39% 115 2,883 19,574 115 11 35 0
rawhide/pages/_partials/servers/FTP CC-BY-SA-3.0 14% 3,412 72,900 561,819 3,412 70 6 0
rawhide/pages/_partials/servers/OpenLDAP CC-BY-SA-3.0 14% 5,160 87,093 715,285 5,160 132 18 0
rawhide/pages/_partials/servers/Printer_Configuration CC-BY-SA-3.0 16% 3,251 47,746 327,685 3,251 20 76 0
rawhide/pages/_partials/servers/Samba CC-BY-SA-3.0 26% 28 385 6,226 28 0 3 0
rawhide/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server CC-BY-SA-3.0 13% 11,106 162,707 1,333,943 11,106 444 17 0
rawhide/pages/Preface CC-BY-SA-3.0 37% 667 15,834 132,470 667 22 25 0
rawhide/pages/Revision_History CC-BY-SA-3.0 33% 544 3,534 27,888 544 8 34 0
rawhide/pages/RPM CC-BY-SA-3.0 11% 2,614 58,533 464,332 2,614 126 41 0
rawhide/pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd CC-BY-SA-3.0 13% 4,465 103,514 709,029 4,465 74 13 0
rawhide/pages/servers/Configuring_NTP_Using_the_chrony_Suite CC-BY-SA-3.0 13% 4,632 93,619 624,251 4,632 128 51 0
rawhide/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l CC-BY-SA-3.0 9% 3,555 85,878 617,867 3,555 42 2 0
rawhide/pages/servers/Directory_Servers CC-BY-SA-3.0 52% 9 18 153 9 0 0 0
rawhide/pages/servers/File_and_Print_Servers CC-BY-SA-3.0 55% 17 473 3,578 17 0 0 0
rawhide/pages/servers/intro-servers CC-BY-SA-3.0 65% 13 205 1,115 13 1 5 0
rawhide/pages/servers/Mail_Servers CC-BY-SA-3.0 15% 6,947 160,890 1,155,518 6,946 255 47 0
rawhide/pages/servers/Web_Servers CC-BY-SA-3.0 41% 56 1,150 8,190 56 0 6 0
rawhide/pages/Wayland CC-BY-SA-3.0 47% 170 4,038 24,620 170 19 18 0
Glossary fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat CC-BY-SA-3.0 87% 17 17 85 17 0 0 0

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org

8 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,030,245 39,894,213 300,666,308
Source 107,676 2,105,675 15,869,740
Translated 17% 348,110 14% 5,867,919 14% 44,968,673
Needs editing 1% 5,778 1% 167,176 1% 1,241,527
Read-only 5% 107,676 5% 2,105,672 5% 15,869,738
Failing checks 3% 63,855 2% 955,255 2% 8,664,653
Strings with suggestions 1% 30,603 1% 312,386 1% 2,487,372
Untranslated strings 82% 1,676,357 84% 33,859,118 84% 254,456,108

Quick numbers

39,894 k
Hosted words
2,030 k
Hosted strings
17%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+17%
Contributors
+100%
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

2 days ago
User avatar None

Alert triggered

Broken project website URL a week ago
User avatar None

Alert triggered

Broken project website URL a week ago
User avatar None

Alert triggered

Broken project website URL a week ago
User avatar None

Alert triggered

Broken project website URL a week ago
User avatar None

Alert triggered

Broken project website URL a week ago
User avatar None

Alert triggered

Broken project website URL a week ago
User avatar None

Alert triggered

Broken project website URL a week ago
User avatar None

Alert triggered

Broken project website URL a week ago
User avatar None

Alert triggered

Broken project website URL a week ago
Browse all project changes