The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 2 0 0
French This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 2 0 0
Indonesian This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0
Italian This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 0% 2 26 142 0 1 0
Korean This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0
Persian This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 0% 2 26 142 0 1 0
Polish This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 2 0 0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0
Russian This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 0% 2 26 142 0 1 0
Sinhala This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 0% 2 26 142 0 1 0
Spanish This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0
Turkish This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 0% 2 26 142 0 1 0
Ukrainian This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 2 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git
Repository branch master
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/
Filemask po/*/rawhide/pages/servers/intro-servers.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 26 338 1,846
Source 2 26 142
Translated 61% 16 61% 208 61% 1,136
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 30% 8 30% 104 30% 568
Strings with suggestions 19% 5 1% 5 1% 35
Not translated strings 38% 10 38% 130 38% 710
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 95 changes 0 changes 69 changes 0 changes 140 changes 0 changes 193 changes 0 changes 202 changes 0 changes 225 changes 0 changes 18 changes 0 changes 7 changes 6 changes 3 changes 3 changes 3 changes 63 changes 5 changes 106 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

338
Hosted words
26
Hosted strings
61%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Component automatically locked

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / rawhide/pages/servers/intro-servers

Component automatically locked 2 weeks ago
User avatar None

New alert

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / rawhide/pages/servers/intro-servers

Could not push the repository. 2 weeks ago
User avatar simmon

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / rawhide/pages/servers/intro-servers — Korean

This part discusses various topics related to servers such as how to set up a web server or share files and directories over a network.
이 부분에서는 웹 서버를 설정하거나 네트워크를 통해 파일 및 디렉토리를 공유하는 방법과 같은 서버와 연관된 다양한 주제에 대해 이야기합니다.
2 months ago
User avatar simmon

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / rawhide/pages/servers/intro-servers — Korean

Servers
서버
2 months ago
User avatar simmon

New contributor

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / rawhide/pages/servers/intro-servers — Korean

New contributor 2 months ago
User avatar None

New strings to translate

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / rawhide/pages/servers/intro-servers — Korean

New strings to translate 2 months ago
User avatar None

Resource update

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / rawhide/pages/servers/intro-servers — Korean

Resource update 2 months ago
User avatar rffontenelle

Translation changed

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / rawhide/pages/servers/intro-servers — Portuguese (Brazil)

This part discusses various topics related to servers such as how to set up a web server or share files and directories over a network.
Esta parte discute vários tópicos relacionados a servidores, como configurar um servidor da web ou compartilhar arquivos e diretórios em uma rede.
3 months ago
User avatar rffontenelle

New contributor

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / rawhide/pages/servers/intro-servers — Portuguese (Brazil)

New contributor 3 months ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / rawhide/pages/servers/intro-servers — Sinhala

Servers
සේවා දායකයන්
4 months ago
Browse all component changes