fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/rawhide/pages/Wayland @ Fedora Weblate

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions
English CC-BY-SA-3.0				14

French CC-BY-SA-3.0	82%	3	202	14	2

Indonesian CC-BY-SA-3.0	0%	17	404

Italian CC-BY-SA-3.0	0%	17	404

Persian CC-BY-SA-3.0	0%	17	404

Polish CC-BY-SA-3.0	82%	3	202	14	2

Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0	64%	6	206	7	2

Russian CC-BY-SA-3.0	0%	17	404

Spanish CC-BY-SA-3.0	94%	1	88	4	2

Turkish CC-BY-SA-3.0	0%	17	404

Ukrainian CC-BY-SA-3.0	0%	17	404

Please sign in to see the alerts.

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Mailing list for translators	trans@lists.fedoraproject.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) `2d9510da67c` edivan authored yesterday
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/`
Filemask	`po/*/rawhide/pages/Wayland.po`
Languages	11
Source strings	17
Source words	404
Source characters	2,467
Hosted strings	187
Hosted words	4,444
Hosted characters	27,137

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-01-28 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-01-28 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:cs`	Add

None

Suggestion removed during cleanup

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / rawhide/pages/Wayland — Spanish

English

If you are not running under Wayland the variable will not contain any values. You can also use loginctl to show you what type of session is running:

Spanish

Si usted no está trabajando bajo Wayland la variable no contendrá ningún valor. También puede usar loginctl para mostrar que tipo de sesión está corriendo:

4 days ago

farribeiro

Marked for edit

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / rawhide/pages/Wayland — Portuguese (Brazil)

English

Additional Resources

Portuguese (Brazil)

Recursos Adicionais

5 days ago

farribeiro

New contributor

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / rawhide/pages/Wayland — Portuguese (Brazil)

New contributor 5 days ago

vareli

Suggestion accepted

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / rawhide/pages/Wayland — Spanish

English

If you are not running under Wayland the variable will not contain any values. You can also use loginctl to show you what type of session is running:

Spanish

Si usted no está trabajando bajo Wayland la variable no contendrá ningún valor. También puede usar loginctl para mostrar que tipo de sesión está corriendo:

5 days ago

vareli

Translation changed

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / rawhide/pages/Wayland — Spanish

English

Wayland is a display server protocol which was (at the time of writing) introduced as the default in GNOME. It is said that Wayland will eventually replace X11 as the default display server on Linux and many distributions have begun implementation of Wayland. Wayland is a more modern protocol and has a smaller code base currently. Wayland is still under development, and there are still applications and behaviours that don't work as expected, you may find that some applications have not been updated to work properly in Wayland and currently the only way these applications will run is using Xorg instead of Wayland. This includes some legacy system applications and games.

Spanish 60 characters edited

Wayland es un protocolo servidor de visualización que era (en el momento de escribir esto) introducido como ~~servidor de visualización~~ predeterminado en GNOME. Se dice que Wayland reemplazará eventualmente a X11 como el servidor de visualización predeterminado de Linux y muchas distribuciones han empezado la implementación de Wayland. Wayland es ~~un servidor de visualización~~el protocolo más moderno y tiene actualmente un código base más pequeño. Wayland está todavía en desarrollo y existen todavía aplicaciones y comportamientos que no trabajan como se espera, puede encontrar que algunas aplicaciones no han sido actualizadas para trabajar apropiadamente en Wayland y actualmente la única manera de que estas aplicaciones corran es usando Xorg en lugar de Wayland. Esto incluye algunas aplicaciones y juegos del sistema heredados.

5 days ago

vareli

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / rawhide/pages/Wayland — Spanish

English

The Wayland Protocol

Spanish

El Protocolo Wayland

5 days ago

None

Component automatically unlocked

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / rawhide/pages/Wayland

Component automatically unlocked 3 weeks ago

None

Component automatically locked

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / rawhide/pages/Wayland

Component automatically locked 3 weeks ago

None

New alert

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / rawhide/pages/Wayland

Could not update the repository. 3 weeks ago

None

Suggestion added

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / rawhide/pages/Wayland — French

English

There is also the `lg` (looking glass) tool in GNOME that will allow you to determine which protocol a specific window is using. To do this, you run the application by typing `lg` in the run dialog or at the command line, select "`Windows`" in the upper right corner of the tool, and click on the application name (or open window) you want to know about. If the window is running in wayland it will say "`MetaWindowWayland`" and if it is running in X11 it will say "`MetaWindowX11`".

French

Il y a aussi l’outil `lg` (looking glass) de GNOME qui vous permettra de déterminer quel serveur d’affichage une fenêtre utilise. Pour ce faire, lancez l’application en tapant `lg` dans la boite de dialogue d’exécution ou sur la ligne de commande, sélectionnez « `Fenêtres` » dans le coin supérieur droit de l’outil, et cliquez sur le nom de l’application (ou de la fenêtre ouverte) que vous voulez connaitre. Si la fenêtre s’exécute sous wayland, elle affichera « `MetaWindowWayland` » et si elle s’exécute sous X11, elle affichera « `MetaWindowX11` ».

3 weeks ago

Browse all component changes

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat

rawhide/pages/Wayland

Search

Daily activity

Weekly activity