dnf/dnf-rhel-9 @ Fedora Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-2.0		0	0	0	0	153	0	1

Albanian GPL-2.0	2%	858	4,692	31,195	855	3	47	0

Arabic GPL-2.0	2%	853	4,682	31,099	849	8	56	0

Basque GPL-2.0	33%	581	3,739	25,010	563	12	33	0

Bengali (India) GPL-2.0	0%	878	4,783	31,762	878	0	61	0

Bulgarian GPL-2.0	41%	514	3,342	22,395	497	32	116	0

Catalan GPL-2.0	63%	322	2,302	15,534	299	14	27	0

Chinese (Simplified) (zh_CN) GPL-2.0		0	0	0	0	15	2	0

Chinese (Traditional) (zh_TW) GPL-2.0	91%	76	637	4,267	49	20	9	0

Croatian GPL-2.0	1%	873	4,753	31,577	873	1	58	0

Czech GPL-2.0	64%	313	2,233	15,059	290	35	14	0

Danish GPL-2.0	96%	31	296	1,928	19	9	8	0

Dutch GPL-2.0		0	0	0	0	27	0	0

English (United Kingdom) GPL-2.0	36%	556	3,395	22,726	541	8	39	0

Esperanto GPL-2.0	56%	378	2,818	18,992	361	11	12	0

Filipino GPL-2.0	13%	756	4,313	28,627	748	22	20	0

Finnish GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

French GPL-2.0		0	0	0	0	0	4	0

Friulian GPL-2.0	96%	28	259	1,651	17	11	27	0

Gaelic GPL-2.0	0%	878	4,783	31,762	878	0	0	0

Georgian GPL-2.0	62%	328	3,043	19,985	328	0	37	0

German GPL-2.0	93%	57	598	4,105	55	13	23	0

Greek GPL-2.0	1%	873	4,778	31,725	873	0	37	0

Gujarati GPL-2.0	8%	800	4,598	30,602	795	2	44	0

Hebrew GPL-2.0	5%	833	4,683	31,054	833	1	92	0

Hindi GPL-2.0	0%	878	4,783	31,762	878	0	60	0

Hungarian GPL-2.0	99%	6	51	290	3	7	5	0

Indonesian GPL-2.0	88%	100	736	5,310	100	1	31	0

Italian GPL-2.0	68%	275	1,687	11,418	252	21	44	0

Japanese GPL-2.0		0	0	0	0	28	5	0

Kazakh GPL-2.0	14%	748	4,476	29,761	742	3	27	0

Korean GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Lithuanian GPL-2.0	43%	497	3,219	21,679	492	2	21	0

Malay GPL-2.0	1%	864	4,727	31,432	863	6	43	0

Marathi GPL-2.0	6%	820	4,643	30,872	814	12	54	0

Norwegian Bokmål GPL-2.0	10%	790	4,484	29,925	785	4	62	0

Odia GPL-2.0	1%	877	4,782	31,755	877	0	60	0

Persian GPL-2.0	12%	771	4,546	30,183	769	24	24	0

Polish GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese GPL-2.0	47%	459	3,004	20,284	423	12	41	0

Portuguese (Brazil) GPL-2.0	97%	19	197	1,321	4	11	6	0

Punjabi GPL-2.0	60%	350	2,828	18,986	339	2	22	0

Russian GPL-2.0		0	0	0	0	1	5	0

Serbian GPL-2.0	46%	468	3,177	21,510	448	17	31	0

Serbian (latin) GPL-2.0	9%	791	4,487	29,950	659	46	31	0

Sinhala GPL-2.0	1%	875	4,776	31,712	875	0	26	0

Slovak GPL-2.0	26%	649	3,774	25,283	632	16	56	0

Spanish GPL-2.0	97%	20	171	1,157	16	5	21	0

Swedish GPL-2.0		0	0	0	0	4	0	0

Thai GPL-2.0	6%	822	4,605	30,687	819	3	32	0

Turkish GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Urdu GPL-2.0	0%	878	4,783	31,762	878	0	5	0

Vietnamese GPL-2.0	0%	878	4,783	31,762	878	0	38	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/rpm-software-management/dnf
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers	mblaha
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository	`git@github.com:rpm-software-management/dnf-l10n.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Update *.pot file for master branch `17e2432e` Automatic Translations Update authored 8 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Russian) `06a9501e` igorbounov authored 10 days ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/dnf/dnf-master/`
File mask	`rhel-9/*.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		47,412		258,282		1,715,148
Source		878		4,783		31,762
Translated	50%	23,791	46%	118,836	45%	785,292
Needs editing	1%	474	1%	3,005	1%	19,010
Read-only	1%	878	1%	4,783	1%	31,762
Failing checks	1%	622	1%	3,523	1%	23,251
Strings with suggestions	3%	1,516	1%	4,546	1%	29,038
Untranslated strings	48%	23,147	52%	136,441	53%	910,846

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

258 k

Hosted words

47,412

Hosted strings

50%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

−14%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-06-01 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-06-01 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

igorbounov Translation changed dnf / dnf-rhel-9 — Russian	English Operation aborted. Russian 6 characters edited Current translation Translated Операция ~~отмене~~прервана. 10 days ago
None Suggestion removed during cleanup dnf / dnf-rhel-9 — Georgian	English Errors occurred during test transaction. Georgian ტრანზაქციის დროს მომხდარი შეცდომები. 12 days ago
None Suggestion removed during cleanup dnf / dnf-rhel-9 — Georgian	English Environment id '%s' is not installed. Georgian გარემო დაყენებული არაა:'%s'. 12 days ago
norwayfun New translation dnf / dnf-rhel-9 — Georgian	English Environment id '%s' is not available. Georgian Translated გარემოს იდ '%s' ხელმიუწვდომელია. 13 days ago
norwayfun Suggestion accepted dnf / dnf-rhel-9 — Georgian	English Errors occurred during test transaction. Georgian Translated ტრანზაქციის დროს მომხდარი შეცდომები. 13 days ago
norwayfun New translation dnf / dnf-rhel-9 — Georgian	English Failed determining last makecache time. Georgian Translated Makecache ბრძანების ბოლო გაშვების დროის მოძებნა შეუძლებელია. 13 days ago
norwayfun New translation dnf / dnf-rhel-9 — Georgian	English No available modular metadata for modular package '{}', it cannot be installed on the system Georgian Translated მოდულარული პაკეტი '{}'-თვის მოდულარული მეტამონაცემები მიუწვდომელია; ვერ დაყენდება თქვენს სისტემაზე 13 days ago
norwayfun New translation dnf / dnf-rhel-9 — Georgian	English Bad id for repo: {}, byte = {} {} Georgian Translated რეპოს არასწორი id: {}, ბაიტი = {} {} 13 days ago
norwayfun Suggestion accepted dnf / dnf-rhel-9 — Georgian	English Environment id '%s' is not installed. Georgian Translated გარემო დაყენებული არაა:'%s'. 13 days ago
norwayfun New translation dnf / dnf-rhel-9 — Georgian	English Public key for %s is not trusted Georgian Translated %s-ის საჯარო გასაღები სანდო არაა 13 days ago

Browse all component changes