The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation status

878 Strings
59%
Browse Translate
4,862 Words
39%
32,144 Characters
39%

Strings status

Strings Words Characters
878 4,862 32,144
All strings Browse Translate Zen
526 1,950 12,742
Translated strings Browse Translate Zen
352 2,912 19,402
Unfinished strings Browse Translate Zen
341 2,844 18,977
Untranslated strings Browse Translate Zen
11 68 425
Strings marked for edit Browse Translate Zen
47 236 1,656
Strings with suggestions Browse Translate Zen
309 2,688 17,852
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
7 25 229
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
6 15 144
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 3 54
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
1 1 3
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 10 112
Failing check: Same plurals Browse Translate Zen
4 4 29
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
1 10 85
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
dnf-master GPL-2.0-or-later 60% 360 3,129 20,753 349 9 32
dnf-plugins-core-master GPL-2.0-or-later 13% 293 2,166 14,273 286 9 17
dnf-plugins-core-rhel-8 GPL-2.0-or-later 8% 287 2,052 13,473 283 6 41
dnf-plugins-core-rhel-9 GPL-2.0-or-later 8% 287 2,056 13,497 283 6 41
dnf-plugins-extras GPL-2.0-or-later 19% 17 106 755 17 1 2
dnf-rhel-8 GPL-2.0-or-later 60% 349 2,832 18,973 338 5 48
libdnf-dnf-4-master LGPL-2.1-or-later 18% 192 1,458 8,845 192 23
libdnf-master LGPL-2.1-or-later 27% 137 925 5,636 137 10
libdnf-rhel-8 LGPL-2.1-or-later 0% 232 1,523 9,429
libdnf-rhel-9 LGPL-2.1-or-later 0% 240 1,587 9,824
Browse all components

Summary

Project website github.com/rpm-software-management/dnf
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers2 User avatar mblahaUser avatar jkolarik
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:rpm-software-management/dnf-l10n.git
Repository branch master
Last remote commit Update *.pot file for master branch 7d7dcad5
Automatic Translations Update authored 01/13/2026
Last commit in Weblate Update translation files 3752e9d3
Hosted Weblate authored 01/13/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/dnf/dnf-master/
File mask rhel-9/*.po
Translation file Download rhel-9/pa.po
Last change Dec. 30, 2025, 6:38 a.m.
Last change made by Weblate Translation Memory
Language Punjabi
Language code pa
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 42,948,379
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
12/30/2025

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 878 4,862 32,144
Translated 59% 526 40% 1,950 39% 12,742
Needs editing 1% 11 1% 68 1% 425
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 7 1% 25 1% 229
Strings with suggestions 5% 47 4% 236 5% 1,656
Untranslated strings 38% 341 58% 2,844 59% 18,977
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

6 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 15 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

4,862
Hosted words
878
Hosted strings
59%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+59%
—
Contributors
—
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Parsing file "{}" failed: {}
ਫਾਇਲ ਪਾਰਸ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ: %s
12/30/2025
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Environment '%s' is not available.
ਇੰਵਾਇਰਨਮੈਂਟ '%s' ਇੰਸਟਾਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।
12/30/2025
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Module or Group '%s' does not exist.
ਗਰੁੱਪ_ਆਈਡੀ '%s' ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।
12/30/2025
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Force the use of an architecture
ਵੱਖਰਾ ਢਾਂਚਾ ਵਰਤਣ ਲਈ ਮਜ਼ਬੂਰ ਕਰੋ।
12/30/2025
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Include security relevant packages matching the severity, in updates
ਅੱਪਡੇਟਾਂ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਆ ਢੁੱਕਵੇਂ ਪੈਕੇਜਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ
12/30/2025
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
resolve depsolve problems by skipping packages
ਨਿਰਭਰਤਾ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਪੈਕੇਜ ਛੱਡਣ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿਓ
12/30/2025
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
show {prog} version and exit
ਵਰਜਨ ਦਿਖਾਉ ਅਤੇ ਬਾਹਰ ਜਾਓ
12/30/2025
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
{}
resolve the transaction set
{}
ਟਰਾਂਜੈਕਸ਼ਨ ਚਲਾਓ
12/30/2025
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
show a list of all dependencies and what packages provide them
ਪੈਕੇਜਾਂ ਦੀਆਂ ਨਿਰਭਰਤਾਵਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹੜੇ ਪੈਕੇਜ ਪੂਰਦੇ ਹਨ
12/30/2025
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Repo-filename :
ਰਿਪੋ-ਨਾਂ :
12/30/2025
Browse all translation changes