The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation status

878 Strings 41%
Browse Translate
4,877 Words 29%
32,144 Characters 29%

Strings status

Strings Words Characters
878 4,877 32,144
All strings Browse Translate Zen
363 1,438 9,351
Translated strings Browse Translate Zen
515 3,439 22,793
Unfinished strings Browse Translate Zen
498 3,333 22,139
Untranslated strings Browse Translate Zen
17 106 654
Strings marked for edit Browse Translate Zen
116 738 4,629
Strings with suggestions Browse Translate Zen
404 2,735 18,411
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
18 227 1,338
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 22 134
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 22 134
Failing check: Double space Browse Translate Zen
7 39 241
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
2 13 91
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
2 14 74
Failing check: Python format Browse Translate Zen
1 5 31
Failing check: Python brace format Browse Translate Zen
7 161 932
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
878 4,877 32,144
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
dnf-master GPL-2.0 49% 450 2,916 19,469 432 23 48 0
dnf-plugins-core-master GPL-2.0 7% 294 2,052 13,611 292 0 7 0
dnf-rhel-8 GPL-2.0 41% 511 3,346 22,291 494 18 117 0
libdnf-dnf-4-master LGPL-2.1 1% 234 1,649 9,996 234 0 3 0
libdnf-master LGPL-2.1 2% 185 1,135 6,946 185 0 4 0
dnf-plugins-core-rhel-9 GPL-2.0 0% 313 2,152 14,111 0 0 0 0
libdnf-rhel-8 LGPL-2.1 0% 232 1,523 9,429 0 0 0 0
libdnf-rhel-9 LGPL-2.1 0% 240 1,587 9,824 0 0 0 0
dnf-plugins-core-rhel-8 GPL-2.0 0% 313 2,148 14,087 0 0 0 0
dnf-plugins-extras GPL-2.0 0% 21 122 853 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/rpm-software-management/dnf
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar mblaha User avatar jkolarik
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:rpm-software-management/dnf-l10n.git
Repository branch master
Last remote commit Update *.pot file for master branch cea3536b
Automatic Translations Update authored 17 hours ago
Last commit in Weblate Update translation files 4ad030e9
Weblate authored 8 months ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/dnf/dnf-master/
File mask rhel-9/*.po
Translation file Download rhel-9/bg.po
Last change Jan. 25, 2022, 10:07 p.m.
Last author Valentin Laskov
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 878 4,877 32,144
Translated 41% 363 29% 1,438 29% 9,351
Needs editing 1% 17 2% 106 2% 654
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 18 4% 227 4% 1,338
Strings with suggestions 13% 116 15% 738 14% 4,629
Untranslated strings 56% 498 68% 3,333 68% 22,139
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 12 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

4,877
Hosted words
878
Hosted strings
41%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+41%
—
Contributors
—
User avatar mblaha

Resource updated

  1. dnf
  2. dnf-rhel-9
  3. Bulgarian
The “rhel-9/bg.po” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. dnf
  2. dnf-rhel-9
  3. Bulgarian
Singular
Modular dependency problem:
Plural
Modular dependency problems:
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. dnf
  2. dnf-rhel-9
  3. Bulgarian
Singular
Modular dependency problem with Defaults:
Plural
Modular dependency problems with Defaults:
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. dnf
  2. dnf-rhel-9
  3. Bulgarian
Error when parsing a variable from file '{0}': {1}
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. dnf
  2. dnf-rhel-9
  3. Bulgarian
Singular
Dependent package
Plural
Dependent packages
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. dnf
  2. dnf-rhel-9
  3. Bulgarian
Singular
At least {0}MB more space needed on the {1} filesystem.
Plural
At least {0}MB more space needed on the {1} filesystem.
 
a year ago
User avatar mblaha

Resource updated

  1. dnf
  2. dnf-rhel-9
  3. Bulgarian
The “rhel-9/bg.po” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. dnf
  2. dnf-rhel-9
  3. Bulgarian
The openDB() function cannot open rpm database.
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. dnf
  2. dnf-rhel-9
  3. Bulgarian
Singular
Modular dependency problem:
Plural
Modular dependency problems:
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. dnf
  2. dnf-rhel-9
  3. Bulgarian
Singular
Modular dependency problem with Defaults:
Plural
Modular dependency problems with Defaults:
 
a year ago
Browse all translation changes