Translation status

878 Strings 96%
Browse Translate
4,783 Words 93%

Strings status

878
All strings — 4,783 words Browse Translate Zen
847
Translated strings — 4,487 words Browse Translate Zen
31
Unfinished strings — 296 words Browse Translate Zen
19
Untranslated strings — 153 words Browse Translate Zen
12
Strings marked for edit — 143 words Browse Translate Zen
8
Strings with suggestions — 72 words Browse Translate Zen
23
Unfinished strings without suggestions — 224 words Browse Translate Zen
10
Strings with any failing checks — 105 words Browse Translate Zen
3
Translated strings with any failing checks — 41 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Unchanged translation — 1 word Browse Translate Zen
1
Failing check: Mismatched full stop — 8 words Browse Translate Zen
2
Failing check: Python format — 25 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Python brace format — 11 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Same plurals — 10 words Browse Translate Zen
4
Failing check: Inconsistent — 32 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Consecutive duplicated words — 30 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary dnf LGPL-2.1 0% 2 2 16 2 0 0 0
libdnf-rhel-8 This component is linked to the dnf/libdnf-master repository. This translation does not yet exist. LGPL-2.1 0% 223 1,433 8,914 0 0 0 0
libdnf-rhel-9 This component is linked to the dnf/libdnf-master repository. This translation does not yet exist. LGPL-2.1 0% 231 1,496 9,302 0 0 0 0
libdnf-dnf-4-master This component is linked to the dnf/libdnf-master repository. LGPL-2.1 7% 222 1,445 8,974 220 2 6 0
libdnf-master LGPL-2.1 7% 174 1,076 6,619 174 0 0 0
dnf-plugins-core-master GPL-2.0 78% 59 389 2,507 37 8 6 0
dnf-plugins-core-rhel-8 This component is linked to the dnf/dnf-plugins-core-master repository. GPL-2.0 81% 48 293 1,904 34 4 4 0
dnf-plugins-core-rhel-9 This component is linked to the dnf/dnf-plugins-core-master repository. GPL-2.0 85% 36 206 1,320 27 3 4 0
dnf-rhel-8 This component is linked to the dnf/dnf-master repository. GPL-2.0 97% 25 243 1,627 15 8 8 0
dnf-master GPL-2.0 97% 20 300 2,039 15 5 8 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/rpm-software-management/dnf
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar mblaha
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository git@github.com:rpm-software-management/dnf-l10n.git
Repository branch master
Last remote commit Update *.pot file for master branch e0e3ca99
Automatic Translations Update authored 2 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 3ec79b2f
User avatar steiner authored 5 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/dnf/dnf-master/
File mask rhel-9/*.po
Translation file Download rhel-9/da.po
Last change None
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 878 4,783 31,762
Translated 96% 847 93% 4,487 93% 29,834
Needs editing 1% 12 2% 143 2% 930
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 10 2% 105 2% 668
Strings with suggestions 1% 8 1% 72 1% 468
Untranslated strings 2% 19 3% 153 3% 998
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 19 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 14 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul

Quick numbers

4,783
Hosted words
878
Hosted strings
96%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Suggestion added

dnf / dnf-rhel-9 — Danish

Cannot set "{}" to "{}": {}
Kan ikke indstille "{}" til "{}": {}
5 months ago
User avatar None

Suggestion added

dnf / dnf-rhel-9 — Danish

Failed Delta RPMs increased %.1f MB of updates to %.1f MB (%.1f%% wasted)
Mislykkede delta-RPM'er øgede %.1f MB af opdatering til %.1f MB (%.1f%% spildt)
5 months ago
User avatar None

Suggestion added

dnf / dnf-rhel-9 — Danish

Delta RPMs reduced %.1f MB of updates to %.1f MB (%.1f%% saved)
Delta-RPM'er reducerede %.1f MB af opdateringen til %.1f MB (%.1f%% sparet)
5 months ago
User avatar None

New strings to translate

dnf / dnf-rhel-9 — Danish

7 new strings to translate appeared to the translation. 5 months ago
User avatar None

Resource update

dnf / dnf-rhel-9 — Danish

The "rhel-9/da.po" file was changed. 5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

dnf / dnf-rhel-9 — Danish

The dbCookie() function did not return cookie of rpm database.
 
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

dnf / dnf-rhel-9 — Danish

The openDB() function connot open rpm database.
 
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

dnf / dnf-rhel-9 — Danish

Using rpmkeys executable at %s to verify signatures
 
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

dnf / dnf-rhel-9 — Danish

An rpm exception occurred: %s
 
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

dnf / dnf-rhel-9 — Danish

Cannot set "{}" to "{}": {}
 
5 months ago
Browse all translation changes