Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
|
0 | 0 | 0 | 0 | 63 | 0 | 1 | ||
|
|||||||||
Albanian GPL-2.0 | 46% | 143 | 641 | 4,182 | 122 | 50 | 27 | 0 | |
|
|||||||||
Bengali (India) GPL-2.0 | 15% | 224 | 772 | 5,221 | 214 | 12 | 51 | 0 | |
|
|||||||||
Bulgarian GPL-2.0 | 43% | 149 | 661 | 4,309 | 130 | 20 | 31 | 0 | |
|
|||||||||
Catalan GPL-2.0 | 76% | 63 | 377 | 2,427 | 38 | 26 | 21 | 0 | |
|
|||||||||
Chinese (Simplified) (zh_CN) GPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Chinese (Traditional) (zh_TW) GPL-2.0 | 76% | 63 | 400 | 2,560 | 38 | 27 | 21 | 0 | |
|
|||||||||
Croatian GPL-2.0 | 98% | 3 | 9 | 55 | 0 | 3 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Czech GPL-2.0 | 84% | 40 | 223 | 1,455 | 18 | 30 | 25 | 0 | |
|
|||||||||
Finnish GPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
French GPL-2.0 | 98% | 3 | 20 | 153 | 0 | 3 | 3 | 0 | |
|
|||||||||
Friulian GPL-2.0 | 98% | 3 | 20 | 153 | 0 | 10 | 15 | 0 | |
|
|||||||||
Georgian GPL-2.0 | 61% | 101 | 667 | 4,303 | 101 | 0 | 2 | 0 | |
|
|||||||||
German GPL-2.0 | 90% | 24 | 147 | 985 | 14 | 29 | 36 | 0 | |
|
|||||||||
Hebrew GPL-2.0 | 94% | 15 | 74 | 481 | 4 | 11 | 13 | 0 | |
|
|||||||||
Hungarian GPL-2.0 | 98% | 3 | 20 | 153 | 0 | 3 | 3 | 0 | |
|
|||||||||
Indonesian GPL-2.0 | 95% | 11 | 52 | 341 | 1 | 19 | 29 | 2 | |
|
|||||||||
Italian GPL-2.0 | 49% | 133 | 614 | 3,994 | 108 | 30 | 44 | 0 | |
|
|||||||||
Japanese GPL-2.0 | 35% | 172 | 813 | 5,432 | 156 | 17 | 38 | 0 | |
|
|||||||||
Kazakh GPL-2.0 | 63% | 97 | 457 | 3,058 | 77 | 23 | 30 | 0 | |
|
|||||||||
Korean GPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Polish GPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Portuguese (Brazil) GPL-2.0 | 98% | 3 | 20 | 153 | 0 | 3 | 3 | 2 | |
|
|||||||||
Punjabi GPL-2.0 | 74% | 68 | 461 | 2,988 | 49 | 22 | 22 | 0 | |
|
|||||||||
Russian GPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | ||
|
|||||||||
Serbian GPL-2.0 | 76% | 63 | 400 | 2,560 | 38 | 27 | 20 | 0 | |
|
|||||||||
Sinhala GPL-2.0 | 0% | 265 | 1,063 | 7,032 | 265 | 0 | 10 | 0 | |
|
|||||||||
Slovak GPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 6 | 0 | ||
|
|||||||||
Spanish GPL-2.0 | 96% | 10 | 49 | 325 | 0 | 10 | 9 | 0 | |
|
|||||||||
Swedish GPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 26 | 0 | ||
|
|||||||||
Turkish GPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Ukrainian GPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
Overview
Project website | github.com/storaged-project/blivet |
---|---|
Instructions for translators | Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org> |
Project maintainers |
![]() |
Translation process |
|
Translation license | GNU General Public License v2.0 or later |
Source code repository |
https://github.com/storaged-project/blivet-gui/
|
Repository branch | master |
Last remote commit |
Merge pull request #384 from weblate/weblate-blivet-blivet-gui
8b6a3be
![]() |
Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Russian)
d6924ba
![]() |
Weblate repository |
https://translate.fedoraproject.org/git/blivet/blivet-gui/
|
File mask | po/*.po |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 8,480 | 34,016 | 225,024 | |||
Source | 265 | 1,063 | 7,032 | |||
Translated | 80% | 6,824 | 76% | 26,056 | 76% | 172,704 |
Needs editing | 3% | 283 | 4% | 1,467 | 4% | 9,597 |
Read-only | 3% | 265 | 3% | 1,063 | 3% | 7,032 |
Failing checks | 5% | 447 | 6% | 2,286 | 6% | 14,865 |
Strings with suggestions | 5% | 492 | 4% | 1,560 | 4% | 10,345 |
Untranslated strings | 16% | 1,373 | 19% | 6,493 | 18% | 42,723 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
![]() Pushed changes |
Pushed changes
yesterday
|
![]() Rebased repository |
Rebased repository
yesterday
|
![]() Suggestion removed during cleanup blivet / blivet-gui — Russian |
|
![]() Suggestion removed during cleanup blivet / blivet-gui — Russian |
|
![]() Suggestion removed during cleanup blivet / blivet-gui — Russian |
|
![]() Translation changed blivet / blivet-gui — Russian |
|
![]() Translation changed blivet / blivet-gui — Russian |
|
![]() Translation changed blivet / blivet-gui — Russian |
|
![]() Pushed changes |
Pushed changes
a week ago
|
![]() Rebased repository |
Rebased repository
a week ago
|