blivet/blivet-gui @ Fedora Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-2.0		0	0	0	0	63	0	1

Albanian GPL-2.0	46%	143	641	4,182	122	50	27	0

Bengali (India) GPL-2.0	15%	224	772	5,221	214	12	51	0

Bulgarian GPL-2.0	43%	149	661	4,309	130	20	31	0

Catalan GPL-2.0	76%	63	377	2,427	38	26	21	0

Chinese (Simplified) (zh_CN) GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional) (zh_TW) GPL-2.0	76%	63	400	2,560	38	27	21	0

Croatian GPL-2.0	98%	3	9	55	0	3	0	0

Czech GPL-2.0	84%	40	223	1,455	18	30	25	0

Finnish GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

French GPL-2.0	98%	3	20	153	0	3	3	0

Friulian GPL-2.0	98%	3	20	153	0	10	15	0

Georgian GPL-2.0	61%	101	667	4,303	101	0	2	0

German GPL-2.0	90%	24	147	985	14	29	36	0

Hebrew GPL-2.0	94%	15	74	481	4	11	13	0

Hungarian GPL-2.0	98%	3	20	153	0	3	3	0

Indonesian GPL-2.0	95%	11	52	341	1	19	29	2

Italian GPL-2.0	49%	133	614	3,994	108	30	44	0

Japanese GPL-2.0	35%	172	813	5,432	156	17	38	0

Kazakh GPL-2.0	63%	97	457	3,058	77	23	30	0

Korean GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Polish GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-2.0	98%	3	20	153	0	3	3	2

Punjabi GPL-2.0	74%	68	461	2,988	49	22	22	0

Russian GPL-2.0		0	0	0	0	0	7	0

Serbian GPL-2.0	76%	63	400	2,560	38	27	20	0

Sinhala GPL-2.0	0%	265	1,063	7,032	265	0	10	0

Slovak GPL-2.0		0	0	0	0	7	6	0

Spanish GPL-2.0	96%	10	49	325	0	10	9	0

Swedish GPL-2.0		0	0	0	0	2	26	0

Turkish GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/storaged-project/blivet
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers	vtrefny
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository	`https://github.com/storaged-project/blivet-gui/`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge pull request #384 from weblate/weblate-blivet-blivet-gui `8b6a3be` vtrefny authored a week ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Russian) `d6924ba` igorbounov authored yesterday
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/blivet/blivet-gui/`
File mask	`po/*.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		8,480		34,016		225,024
Source		265		1,063		7,032
Translated	80%	6,824	76%	26,056	76%	172,704
Needs editing	3%	283	4%	1,467	4%	9,597
Read-only	3%	265	3%	1,063	3%	7,032
Failing checks	5%	447	6%	2,286	6%	14,865
Strings with suggestions	5%	492	4%	1,560	4%	10,345
Untranslated strings	16%	1,373	19%	6,493	18%	42,723

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

34,016

Hosted words

8,480

Hosted strings

80%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

+1%

Translated

−1%

−50%

Contributors

+44%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-01-04 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-01-04 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Pushed changes blivet / blivet-gui	Pushed changes yesterday
None Rebased repository blivet / blivet-gui	Rebased repository yesterday
None Suggestion removed during cleanup blivet / blivet-gui — Russian	English Unknown error occurred. Anaconda will be terminated. {error} Russian 63 characters edited Current translation Произошла неизвестная ошибка. Anaconda будет завершена. {error} yesterday
None Suggestion removed during cleanup blivet / blivet-gui — Russian	English Unknown error occurred. Blivet-gui will be terminated. {error} Russian 65 characters edited Current translation Произошла неизвестная ошибка. Blivet-gui будет завершена. {error} yesterday
None Suggestion removed during cleanup blivet / blivet-gui — Russian	English Unknown error occurred. {error} Russian 37 characters edited Current translation Произошла неизвестная ошибка. {error} yesterday
igorbounov Translation changed blivet / blivet-gui — Russian	English Unknown error occurred. Anaconda will be terminated. {error} Russian 0 characters edited Current translation Translated Произошла неизвестная ошибка. Anaconda будет завершена. {error} 2 days ago
igorbounov Translation changed blivet / blivet-gui — Russian	English Unknown error occurred. Blivet-gui will be terminated. {error} Russian 0 characters edited Current translation Translated Произошла неизвестная ошибка. Blivet-gui будет завершена. {error} 2 days ago
igorbounov Translation changed blivet / blivet-gui — Russian	English Unknown error occurred. {error} Russian 0 characters edited Current translation Translated Произошла неизвестная ошибка. {error} 2 days ago
None Pushed changes blivet / blivet-gui	Pushed changes a week ago
None Rebased repository blivet / blivet-gui	Rebased repository a week ago

Browse all component changes