Translation status

258 Strings 100% Translate
1,031 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
blivet-rhel8 Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1
libbytesize LGPL-2.1
blivet-master LGPL-2.1

Translation Information

Project website https://github.com/storaged-project/blivet
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/storaged-project/blivet-gui/
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #235 from weblate/weblate-blivet-blivet-gui 8ef1237
User avatar vtrefny authored 5 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.fedoraproject.org/git/blivet/blivet-gui/
Filemaskpo/*.po
Translation file po/tr.po
User avatar ersen

Translation changed

blivet / blivet-guiTurkish

Set partition table
Bölümlendirme tablosunu ayarla
6 days ago
User avatar ersen

Translation changed

blivet / blivet-guiTurkish

Select new partition table type:
Yeni bölümlendirme tablosu türünü seçin:
6 days ago
User avatar ersen

Translation changed

blivet / blivet-guiTurkish

A partition table is required before partitions can be added.
Bölüm eklemeden önce bir bölümlendirme tablosu oluşturmanız gerekmektedir.
6 days ago
User avatar ersen

Translation changed

blivet / blivet-guiTurkish

No partition table found on disk
Disk üzerinde bölümlendirme tablosu bulunamadı
6 days ago
User avatar ersen

Translation changed

blivet / blivet-guiTurkish

Missing partition table
Bölümlendirme tablosu yok
6 days ago
User avatar None

Committed changes

blivet / blivet-guiTurkish

Committed changes 2 months ago
User avatar ersen

Translation changed

blivet / blivet-guiTurkish

Currently it is possible to remove only one parent at time.
Şu anda, bir kerede sadece bir ana (parent) aygıt kaldırılabilir.
2 months ago
User avatar ersen

New translation

blivet / blivet-guiTurkish

Format is not resizable after updating its size limit information.
Boyut sınırı bilgileri güncellendikten sonra biçim yeniden boyutlandırılamaz.
2 months ago
User avatar ersen

Translation changed

blivet / blivet-guiTurkish

Device is not resizable.
Bu aAygıt yeniden boyutlandırılamaz.
2 months ago
User avatar ersen

Translation changed

blivet / blivet-guiTurkish

Failed to update filesystem size info: {error}
Aygıt üzerindeki dosya sistemi etiketi değiştirilemedi:Dosya sistemi boyutu bilgileri güncellenemedi: {error}
2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 258 1,031 6,826
Translated 100% 258 1,031 6,826
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Sept. 14, 2020, 6:55 p.m.
Last author Oğuz Ersen

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity