Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
blivet-gui GPL-2.0 80% 1,659 7,980 52,473 1,373 450 495 5
blivet-master LGPL-2.1 55% 2,639 19,835 128,008 2,569 302 130 0
blivet-rhel8 LGPL-2.1 52% 2,596 18,812 122,932 2,596 137 262 0
blivet-rhel9 LGPL-2.1 55% 2,438 17,753 116,035 2,438 245 135 0
libbytesize LGPL-2.1 97% 17 17 41 17 22 0 0
Glossary blivet LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/storaged-project/blivet
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar vtrefny
Translation license GPL-2.0 blivet-gui LGPL-2.1 blivet-master blivet-rhel8 blivet-rhel9 libbytesize blivet

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 25,948 156,427 1,006,776
Source 535 2,864 18,462
Translated 63% 16,599 58% 92,030 58% 587,287
Needs editing 1% 356 1% 1,971 1% 12,883
Read-only 2% 535 1% 2,864 1% 18,462
Failing checks 4% 1,156 5% 8,075 5% 50,815
Strings with suggestions 3% 1,022 2% 4,450 3% 30,441
Untranslated strings 34% 8,993 39% 62,426 40% 406,606
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

246 changes 5 changes 26 changes 32 changes 700 changes 755 changes 22 changes 77 changes 44 changes 579 changes 107 changes 6 changes 1 change 42 changes 866 changes 716 changes 646 changes 128 changes 430 changes 110 changes 136 changes 442 changes 445 changes 190 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

156 k
Hosted words
25,948
Hosted strings
63%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
+1%
Translated
—
−57%
Contributors
+45%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. 0 0 0 0 189 0 1
Afrikaans 302 strings are not being translated here. 3% 224 1,571 10,209 224 0 12 0
Albanian 20 strings are not being translated here. 29% 361 2,194 14,274 340 52 39 0
Amharic 302 strings are not being translated here. 3% 224 1,571 10,209 224 3 0 0
Arabic 302 strings are not being translated here. 6% 218 1,559 10,122 218 6 3 0
Assamese 302 strings are not being translated here. 79% 47 617 4,056 45 20 9 0
Asturian 285 strings are not being translated here. 34% 164 1,076 7,080 163 10 3 0
Basque 302 strings are not being translated here. 2% 227 1,658 10,629 227 0 6 0
Belarusian 518 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Bengali 302 strings are not being translated here. 30% 161 1,064 6,987 160 1 15 0
Bengali (India) 20 strings are not being translated here. 55% 229 819 5,500 216 26 52 0
Bosnian 302 strings are not being translated here. 3% 224 1,571 10,209 224 3 3 0
Bulgarian 37 strings are not being translated here. 60% 196 1,272 8,326 174 32 37 0
Catalan 20 strings are not being translated here. 86% 71 526 3,279 43 43 21 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) 20 strings are not being translated here. 0 0 0 0 3 0 0
Chinese (Traditional) (zh_TW) 20 strings are not being translated here. 86% 71 549 3,412 43 47 21 0
Croatian 20 strings are not being translated here. 85% 73 490 3,164 70 5 66 0
Czech 20 strings are not being translated here. 91% 43 244 1,582 19 36 25 0
Danish 285 strings are not being translated here. 98% 5 47 279 2 4 0 0
Dutch 285 strings are not being translated here. 98% 4 39 239 1 22 3 0
English (United Kingdom) 302 strings are not being translated here. 30% 161 1,064 6,987 160 1 21 0
Estonian 302 strings are not being translated here. 10% 209 1,526 9,924 209 3 6 0
Finnish 20 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
French 15 strings are not being translated here. 99% 3 20 153 0 3 3 0
Friulian 172 strings are not being translated here. 98% 6 41 280 1 14 15 0
Georgian 20 strings are not being translated here. 64% 184 1,495 9,654 184 0 63 0
German 20 strings are not being translated here. 94% 26 174 1,142 16 49 36 0
German (Switzerland) 302 strings are not being translated here. 9% 212 1,526 9,942 212 0 3 0
Greek 302 strings are not being translated here. 7% 215 1,541 10,029 215 0 3 0
Gujarati 302 strings are not being translated here. 72% 65 704 4,614 63 5 12 0
Hebrew 19 strings are not being translated here. 54% 233 1,687 10,831 222 11 43 0
Hindi 302 strings are not being translated here. 30% 161 1,064 6,987 160 4 12 0
Hungarian 20 strings are not being translated here. 98% 6 41 280 1 25 3 0
Icelandic 302 strings are not being translated here. 6% 218 1,553 10,098 218 0 3 0
Iloko 302 strings are not being translated here. 3% 224 1,571 10,209 224 3 0 0
Indonesian 20 strings are not being translated here. 97% 14 73 468 2 21 30 2
Interlingua 302 strings are not being translated here. 46% 125 851 5,586 124 1 12 0
Italian 20 strings are not being translated here. 72% 141 763 4,846 113 47 44 0
Japanese 37 strings are not being translated here. 64% 175 834 5,559 157 19 39 0
Kannada 302 strings are not being translated here. 72% 65 704 4,614 63 17 18 0
Kazakh 20 strings are not being translated here. 75% 128 654 4,427 108 29 48 0
Korean 20 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Latvian 302 strings are not being translated here. 11% 206 1,514 9,831 206 0 9 0
Macedonian 302 strings are not being translated here. 3% 224 1,571 10,209 224 3 3 0
Maithili 302 strings are not being translated here. 10% 209 1,493 9,771 209 3 6 0
Malay 302 strings are not being translated here. 3% 224 1,571 10,209 224 3 3 0
Malayalam 302 strings are not being translated here. 55% 104 812 5,325 102 11 15 0
Marathi 302 strings are not being translated here. 72% 65 704 4,614 63 5 13 0
Nepali 302 strings are not being translated here. 3% 224 1,571 10,209 224 0 0 0
Norwegian Bokmål 302 strings are not being translated here. 97% 5 47 279 2 5 2 0
Norwegian Nynorsk 518 strings are not being translated here. 0 0 0 0 2 0 0
Odia 302 strings are not being translated here. 55% 104 812 5,325 102 5 12 0
Pedi 302 strings are not being translated here. 3% 224 1,571 10,209 224 0 0 0
Persian 302 strings are not being translated here. 41% 137 921 5,956 135 74 10 0
Polish 20 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese 285 strings are not being translated here. 57% 107 699 4,599 105 108 17 0
Portuguese (Brazil) 17 strings are not being translated here. 98% 6 41 280 1 5 3 2
Punjabi 37 strings are not being translated here. 65% 172 1,273 8,313 151 30 38 0
Romanian 302 strings are not being translated here. 3% 224 1,571 10,209 224 0 12 0
Russian 20 strings are not being translated here. 99% 3 20 153 0 6 10 0
Serbian 37 strings are not being translated here. 80% 95 720 4,924 67 33 26 0
Serbian (latin) 302 strings are not being translated here. 27% 170 1,118 7,326 169 1 6 0
Sinhala 20 strings are not being translated here. 13% 443 2,144 14,060 442 13 19 0
Slovak 20 strings are not being translated here. 0 0 0 0 15 6 0
Slovenian 302 strings are not being translated here. 3% 224 1,571 10,209 224 3 3 0
Spanish 20 strings are not being translated here. 97% 13 70 452 1 28 9 0
Swedish 20 strings are not being translated here. 0 0 0 0 15 26 0
Tajik 302 strings are not being translated here. 3% 224 1,646 10,542 224 0 6 0
Tamil 302 strings are not being translated here. 55% 104 812 5,325 102 17 18 0
Telugu 302 strings are not being translated here. 72% 65 704 4,614 63 5 15 0
Thai 302 strings are not being translated here. 9% 212 1,526 9,942 212 0 6 0
Turkish 16 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian 20 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Urdu 302 strings are not being translated here. 3% 224 1,571 10,209 224 9 0 0
Welsh 302 strings are not being translated here. 3% 224 1,571 10,209 224 3 0 0
User avatar None

Pushed changes

blivet / blivet-master

Pushed changes 4 days ago
User avatar yangyangdaji

Translation changed

blivet / blivet-master — Chinese (Simplified) (zh_CN)

Stratis block device
层块装置Stratis 块设备
4 days ago
User avatar None

Pushed changes

blivet / blivet-gui

Pushed changes 4 days ago
User avatar None

Rebased repository

blivet / blivet-gui

Rebased repository 4 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

blivet / blivet-gui — Slovak

Unknown error occurred. Anaconda will be terminated.
{error}
Vyskytla sa neznáma chyba. Anaconda bude ukončená.
{error}
5 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

blivet / blivet-gui — Slovak

Unknown error occurred. Blivet-gui will be terminated.
{error}
Vyskytla sa neznáma chyba. Blivet-gui bude ukončený.
{error}
5 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

blivet / blivet-gui — Slovak

Unknown error occurred.
{error}
Vyskytla sa neznáma chyba.
{error}
5 days ago
User avatar feonsu

Translation changed

blivet / blivet-gui — Slovak

Unknown error occurred. Anaconda will be terminated.
{error}
Vyskytla sa neznáma chyba. Anaconda bude ukončená.
{error}
6 days ago
User avatar feonsu

Translation changed

blivet / blivet-gui — Slovak

Unknown error occurred. Blivet-gui will be terminated.
{error}
Vyskytla sa neznáma chyba. Blivet-gui bude ukončený.
{error}
6 days ago
User avatar feonsu

Translation changed

blivet / blivet-gui — Slovak

Unknown error occurred.
{error}
Vyskytla sa neznáma chyba.
{error}
6 days ago
Browse all project changes