Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
blivet-gui GPL-2.0 80% 1,659 7,980 52,473 1,373 450 495 5
blivet-master LGPL-2.1 55% 2,639 19,835 128,008 2,569 302 130 0
blivet-rhel8 LGPL-2.1 52% 2,596 18,812 122,932 2,596 137 262 0
blivet-rhel9 LGPL-2.1 55% 2,438 17,753 116,035 2,438 245 135 0
libbytesize LGPL-2.1 97% 17 17 41 17 22 0 0
Glossary blivet LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/storaged-project/blivet
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>

Project maintainers User avatar vtrefny
Translation license GPL-2.0 blivet-gui LGPL-2.1 blivet-master blivet-rhel8 blivet-rhel9 libbytesize blivet

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 25,948 156,427 1,006,776
Source 535 2,864 18,462
Translated 63% 16,599 58% 92,030 58% 587,287
Needs editing 1% 356 1% 1,971 1% 12,883
Read-only 2% 535 1% 2,864 1% 18,462
Failing checks 4% 1,156 5% 8,075 5% 50,815
Strings with suggestions 3% 1,022 2% 4,450 3% 30,441
Untranslated strings 34% 8,993 39% 62,426 40% 406,606

Quick numbers

156 k
Hosted words
25,948
Hosted strings
63%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
+1%
Translated
−57%
Contributors
+45%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. 0 0 0 0 189 0 1
Afrikaans 302 strings are not being translated here. 3% 224 1,571 10,209 224 0 12 0
Albanian 20 strings are not being translated here. 29% 361 2,194 14,274 340 52 39 0
Amharic 302 strings are not being translated here. 3% 224 1,571 10,209 224 3 0 0
Arabic 302 strings are not being translated here. 6% 218 1,559 10,122 218 6 3 0
Assamese 302 strings are not being translated here. 79% 47 617 4,056 45 20 9 0
Asturian 285 strings are not being translated here. 34% 164 1,076 7,080 163 10 3 0
Basque 302 strings are not being translated here. 2% 227 1,658 10,629 227 0 6 0
Belarusian 518 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Bengali 302 strings are not being translated here. 30% 161 1,064 6,987 160 1 15 0
Bengali (India) 20 strings are not being translated here. 55% 229 819 5,500 216 26 52 0
Bosnian 302 strings are not being translated here. 3% 224 1,571 10,209 224 3 3 0
Bulgarian 37 strings are not being translated here. 60% 196 1,272 8,326 174 32 37 0
Catalan 20 strings are not being translated here. 86% 71 526 3,279 43 43 21 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) 20 strings are not being translated here. 0 0 0 0 3 0 0
Chinese (Traditional) (zh_TW) 20 strings are not being translated here. 86% 71 549 3,412 43 47 21 0
Croatian 20 strings are not being translated here. 85% 73 490 3,164 70 5 66 0
Czech 20 strings are not being translated here. 91% 43 244 1,582 19 36 25 0
Danish 285 strings are not being translated here. 98% 5 47 279 2 4 0 0
Dutch 285 strings are not being translated here. 98% 4 39 239 1 22 3 0
English (United Kingdom) 302 strings are not being translated here. 30% 161 1,064 6,987 160 1 21 0
Estonian 302 strings are not being translated here. 10% 209 1,526 9,924 209 3 6 0
Finnish 20 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
French 15 strings are not being translated here. 99% 3 20 153 0 3 3 0
Friulian 172 strings are not being translated here. 98% 6 41 280 1 14 15 0
Georgian 20 strings are not being translated here. 64% 184 1,495 9,654 184 0 63 0
German 20 strings are not being translated here. 94% 26 174 1,142 16 49 36 0
German (Switzerland) 302 strings are not being translated here. 9% 212 1,526 9,942 212 0 3 0
Greek 302 strings are not being translated here. 7% 215 1,541 10,029 215 0 3 0
Gujarati 302 strings are not being translated here. 72% 65 704 4,614 63 5 12 0
Hebrew 19 strings are not being translated here. 54% 233 1,687 10,831 222 11 43 0
Hindi 302 strings are not being translated here. 30% 161 1,064 6,987 160 4 12 0
Hungarian 20 strings are not being translated here. 98% 6 41 280 1 25 3 0
Icelandic 302 strings are not being translated here. 6% 218 1,553 10,098 218 0 3 0
Iloko 302 strings are not being translated here. 3% 224 1,571 10,209 224 3 0 0
Indonesian 20 strings are not being translated here. 97% 14 73 468 2 21 30 2
Interlingua 302 strings are not being translated here. 46% 125 851 5,586 124 1 12 0
Italian 20 strings are not being translated here. 72% 141 763 4,846 113 47 44 0
Japanese 37 strings are not being translated here. 64% 175 834 5,559 157 19 39 0
Kannada 302 strings are not being translated here. 72% 65 704 4,614 63 17 18 0
Kazakh 20 strings are not being translated here. 75% 128 654 4,427 108 29 48 0
Korean 20 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Latvian 302 strings are not being translated here. 11% 206 1,514 9,831 206 0 9 0
Macedonian 302 strings are not being translated here. 3% 224 1,571 10,209 224 3 3 0
Maithili 302 strings are not being translated here. 10% 209 1,493 9,771 209 3 6 0
Malay 302 strings are not being translated here. 3% 224 1,571 10,209 224 3 3 0
Malayalam 302 strings are not being translated here. 55% 104 812 5,325 102 11 15 0
Marathi 302 strings are not being translated here. 72% 65 704 4,614 63 5 13 0
Nepali 302 strings are not being translated here. 3% 224 1,571 10,209 224 0 0 0
Norwegian Bokmål 302 strings are not being translated here. 97% 5 47 279 2 5 2 0
Norwegian Nynorsk 518 strings are not being translated here. 0 0 0 0 2 0 0
Odia 302 strings are not being translated here. 55% 104 812 5,325 102 5 12 0
Pedi 302 strings are not being translated here. 3% 224 1,571 10,209 224 0 0 0
Persian 302 strings are not being translated here. 41% 137 921 5,956 135 74 10 0
Polish 20 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese 285 strings are not being translated here. 57% 107 699 4,599 105 108 17 0
Portuguese (Brazil) 17 strings are not being translated here. 98% 6 41 280 1 5 3 2
Punjabi 37 strings are not being translated here. 65% 172 1,273 8,313 151 30 38 0
Romanian 302 strings are not being translated here. 3% 224 1,571 10,209 224 0 12 0
Russian 20 strings are not being translated here. 99% 3 20 153 0 6 10 0
Serbian 37 strings are not being translated here. 80% 95 720 4,924 67 33 26 0
Serbian (latin) 302 strings are not being translated here. 27% 170 1,118 7,326 169 1 6 0
Sinhala 20 strings are not being translated here. 13% 443 2,144 14,060 442 13 19 0
Slovak 20 strings are not being translated here. 0 0 0 0 15 6 0
Slovenian 302 strings are not being translated here. 3% 224 1,571 10,209 224 3 3 0
Spanish 20 strings are not being translated here. 97% 13 70 452 1 28 9 0
Swedish 20 strings are not being translated here. 0 0 0 0 15 26 0
Tajik 302 strings are not being translated here. 3% 224 1,646 10,542 224 0 6 0
Tamil 302 strings are not being translated here. 55% 104 812 5,325 102 17 18 0
Telugu 302 strings are not being translated here. 72% 65 704 4,614 63 5 15 0
Thai 302 strings are not being translated here. 9% 212 1,526 9,942 212 0 6 0
Turkish 16 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian 20 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Urdu 302 strings are not being translated here. 3% 224 1,571 10,209 224 9 0 0
Welsh 302 strings are not being translated here. 3% 224 1,571 10,209 224 3 0 0
User avatar None

Pushed changes

blivet / blivet-master

Pushed changes 4 days ago
User avatar yangyangdaji

Translation changed

blivet / blivet-masterChinese (Simplified) (zh_CN)

4 days ago
User avatar None

Pushed changes

blivet / blivet-gui

Pushed changes 4 days ago
User avatar None

Rebased repository

blivet / blivet-gui

Rebased repository 4 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

blivet / blivet-guiSlovak

5 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

blivet / blivet-guiSlovak

5 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

blivet / blivet-guiSlovak

5 days ago
User avatar feonsu

Translation changed

blivet / blivet-guiSlovak

6 days ago
User avatar feonsu

Translation changed

blivet / blivet-guiSlovak

6 days ago
User avatar feonsu

Translation changed

blivet / blivet-guiSlovak

6 days ago
Browse all project changes