Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
blivet-gui GPL-2.0 81% 1,501 7,155 46,933 248 384 5
blivet-master LGPL-2.1 54% 2,566 19,416 125,689 258 134 0
blivet-rhel8 LGPL-2.1 52% 2,599 18,904 123,436 148 198 0
blivet-rhel9 LGPL-2.1 53% 2,529 18,423 120,327 265 132 0
libbytesize LGPL-2.1 96% 17 17 41 24 0 0
Glossary blivet LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/storaged-project/blivet
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>

Project maintainers User avatar vtrefny
Translation license GPL-2.0 blivet-gui LGPL-2.1 blivet-master blivet-rhel8 blivet-rhel9 libbytesize blivet

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 25,333 153,396 987,939
Source 525 2,794 18,043
Translated 63% 16,121 58% 89,481 57% 571,513
Needs editing 1% 174 1% 975 1% 6,094
Failing checks 3% 943 4% 7,147 4% 43,952
Strings with suggestions 3% 848 2% 3,487 2% 24,275
Not translated strings 35% 9,038 41% 62,940 41% 410,332

Quick numbers

153 k
Hosted words
25,333
Hosted strings
63%
Translated
13
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
Hosted strings
+1%
Translated
+69%
Contributors
-100%
Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. 0 0 0 178 0 1
Afrikaans 295 strings are not being translated here. 3% 221 1,550 10,082 0 12 0
Albanian 16 strings are not being translated here. 31% 351 2,144 13,972 47 34 0
Amharic 295 strings are not being translated here. 3% 221 1,550 10,082 6 0 0
Arabic 295 strings are not being translated here. 6% 215 1,538 9,995 6 3 0
Assamese 295 strings are not being translated here. 80% 44 596 3,929 18 9 0
Asturian 278 strings are not being translated here. 34% 161 1,055 6,953 9 3 0
Basque 295 strings are not being translated here. 2% 224 1,637 10,502 0 6 0
Belarusian 508 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0
Bengali 295 strings are not being translated here. 31% 158 1,043 6,860 0 15 0
Bengali (India) 16 strings are not being translated here. 54% 230 873 5,842 17 47 0
Bosnian 295 strings are not being translated here. 3% 221 1,550 10,082 3 3 0
Bulgarian 33 strings are not being translated here. 62% 186 1,222 8,024 18 32 0
Catalan 16 strings are not being translated here. 88% 58 461 2,870 23 13 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) 16 strings are not being translated here. 99% 2 3 21 14 2 0
Chinese (Traditional) (zh_TW) 16 strings are not being translated here. 88% 58 484 3,003 27 13 0
Croatian 16 strings are not being translated here. 85% 73 490 3,164 5 66 0
Czech 16 strings are not being translated here. 93% 33 205 1,327 23 17 0
Danish 278 strings are not being translated here. 99% 2 26 152 2 0 0
Dutch 278 strings are not being translated here. 99% 2 26 152 36 1 0
English (United Kingdom) 295 strings are not being translated here. 31% 158 1,043 6,860 0 21 0
Estonian 295 strings are not being translated here. 10% 206 1,505 9,797 3 6 0
Finnish 16 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0
French 11 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0
Friulian 168 strings are not being translated here. 99% 3 22 138 9 9 0
Georgian 295 strings are not being translated here. 14% 197 1,589 10,184 6 0 0
German 16 strings are not being translated here. 90% 48 423 2,638 43 30 0
German (Switzerland) 295 strings are not being translated here. 9% 209 1,505 9,815 0 3 0
Greek 295 strings are not being translated here. 7% 212 1,520 9,902 0 3 0
Gujarati 295 strings are not being translated here. 73% 62 683 4,487 3 12 0
Hebrew 15 strings are not being translated here. 57% 219 1,614 10,363 1 34 0
Hindi 295 strings are not being translated here. 31% 158 1,043 6,860 3 12 0
Hungarian 16 strings are not being translated here. 99% 2 3 21 18 2 0
Icelandic 295 strings are not being translated here. 6% 215 1,532 9,971 0 3 0
Iloko 295 strings are not being translated here. 3% 221 1,550 10,082 3 0 0
Indonesian 16 strings are not being translated here. 0 0 0 9 25 2
Interlingua 295 strings are not being translated here. 46% 122 830 5,459 0 12 0
Italian 16 strings are not being translated here. 74% 129 701 4,453 33 35 0
Japanese 33 strings are not being translated here. 65% 169 845 5,607 22 32 0
Kannada 295 strings are not being translated here. 73% 62 683 4,487 15 18 0
Kazakh 33 strings are not being translated here. 54% 225 1,341 8,817 15 45 0
Korean 16 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0
Latvian 295 strings are not being translated here. 11% 203 1,493 9,704 0 9 0
Macedonian 295 strings are not being translated here. 3% 221 1,550 10,082 3 3 0
Maithili 295 strings are not being translated here. 10% 206 1,472 9,644 3 6 0
Malay 295 strings are not being translated here. 3% 221 1,550 10,082 3 3 0
Malayalam 295 strings are not being translated here. 56% 101 791 5,198 9 15 0
Marathi 295 strings are not being translated here. 73% 62 683 4,487 3 13 0
Nepali 295 strings are not being translated here. 3% 221 1,550 10,082 0 0 0
Norwegian Bokmål 295 strings are not being translated here. 99% 2 26 152 3 2 0
Norwegian Nynorsk 508 strings are not being translated here. 0 0 0 2 0 0
Odia 295 strings are not being translated here. 56% 101 791 5,198 3 12 0
Pedi 295 strings are not being translated here. 3% 221 1,550 10,082 0 0 0
Persian 295 strings are not being translated here. 41% 134 900 5,829 69 7 0
Polish 16 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0
Portuguese 278 strings are not being translated here. 57% 106 704 4,624 101 17 0
Portuguese (Brazil) 13 strings are not being translated here. 0 0 0 0 1 2
Punjabi 33 strings are not being translated here. 67% 161 1,229 8,038 16 33 0
Romanian 295 strings are not being translated here. 3% 221 1,550 10,082 0 12 0
Russian 16 strings are not being translated here. 98% 6 48 292 10 16 0
Serbian 33 strings are not being translated here. 83% 82 655 4,515 13 18 0
Serbian (latin) 295 strings are not being translated here. 27% 167 1,097 7,199 0 6 0
Sinhala 16 strings are not being translated here. 14% 437 2,112 13,861 12 19 0
Slovak 16 strings are not being translated here. 99% 2 3 21 15 6 0
Slovenian 295 strings are not being translated here. 3% 221 1,550 10,082 3 3 0
Spanish 16 strings are not being translated here. 99% 4 22 140 15 3 0
Swedish 16 strings are not being translated here. 0 0 0 15 21 0
Tajik 295 strings are not being translated here. 3% 221 1,625 10,415 0 6 0
Tamil 295 strings are not being translated here. 56% 101 791 5,198 15 18 0
Telugu 295 strings are not being translated here. 73% 62 683 4,487 3 15 0
Thai 295 strings are not being translated here. 9% 209 1,505 9,815 0 6 0
Turkish 12 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0
Ukrainian 16 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0
Urdu 295 strings are not being translated here. 3% 221 1,550 10,082 9 0 0
Welsh 295 strings are not being translated here. 3% 221 1,550 10,082 3 0 0
User avatar None

Pushed changes

blivet / blivet-gui

Pushed changes 5 days ago
User avatar None

Rebased repository

blivet / blivet-gui

Rebased repository 5 days ago
User avatar gogo2

Translation changed

blivet / blivet-guiCroatian

6 days ago
User avatar gogo2

Suggestion accepted

blivet / blivet-guiCroatian

6 days ago
User avatar gogo2

Translation changed

blivet / blivet-guiCroatian

6 days ago
User avatar gogo2

Suggestion accepted

blivet / blivet-guiCroatian

6 days ago
User avatar None

Pushed changes

blivet / blivet-gui

Pushed changes 12 days ago
User avatar None

Pushed changes

blivet / blivet-master

Pushed changes 12 days ago
User avatar None

Rebased repository

blivet / blivet-gui

Rebased repository 12 days ago
User avatar julroy67

New translation

blivet / blivet-masterFrench

13 days ago
Browse all project changes