Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
blivet-gui GPL-2.0 83% 1,428 6,564 43,068 1,217 245 547 5
blivet-master LGPL-2.1 56% 2,578 19,830 125,254 2,521 263 134 0
blivet-rhel8 LGPL-2.1 53% 2,533 18,314 119,730 2,531 121 250 0
blivet-rhel9 LGPL-2.1 56% 2,402 17,518 114,474 2,400 237 135 0
libbytesize LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Glossary blivet LGPL-2.1 45% 122 122 1,281 122 0 2 0

Overview

Project website github.com/storaged-project/blivet
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>

Project maintainers User avatar vtrefny
Translation license GPL-2.0 blivet-gui LGPL-2.1 blivet-master blivet-rhel8 blivet-rhel9 libbytesize blivet
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 26,165 157,158 1,008,690
Source 563 2,902 18,649
Translated 65% 17,102 60% 94,810 59% 604,883
Needs editing 1% 272 1% 1,582 1% 10,170
Read-only 2% 553 1% 2,884 1% 18,535
Failing checks 3% 866 4% 6,579 4% 41,032
Strings with suggestions 4% 1,068 2% 4,646 3% 31,834
Untranslated strings 33% 8,791 38% 60,766 39% 393,637

Quick numbers

157 k
Hosted words
26,165
Hosted strings
65%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+64%
−100%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 167 0 1
Afrikaans 3% 226 1,584 10,230 226 0 12 0
Albanian 29% 363 2,210 14,295 342 47 39 0
Amharic 3% 226 1,584 10,230 226 3 0 0
Arabic 6% 220 1,572 10,143 220 6 3 0
Assamese 79% 49 630 4,077 47 19 9 0
Asturian 34% 166 1,089 7,101 165 10 3 0
Basque 2% 229 1,671 10,650 229 0 6 0
Belarusian 0 0 0 0 0 0 0
Bengali 30% 163 1,077 7,008 162 1 15 0
Bengali (India) 55% 231 821 5,521 218 16 52 0
Bosnian 3% 226 1,584 10,230 226 3 3 0
Bulgarian 60% 198 1,288 8,347 176 19 37 0
Catalan 86% 71 460 2,918 43 22 22 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) 0 0 0 0 1 0 0
Chinese (Traditional) (zh_TW) 85% 73 551 3,433 45 26 21 0
Croatian 85% 75 492 3,185 72 6 66 0
Czech 0 0 0 0 0 0 0
Danish 97% 7 49 300 4 3 0 0
Dutch 0 0 0 0 17 1 0
English (United Kingdom) 30% 163 1,077 7,008 162 1 21 0
Estonian 10% 211 1,539 9,945 211 3 6 0
Finnish 0 0 0 0 0 0 0
French 0 0 0 0 0 0 0
Friulian 99% 2 2 21 2 7 15 0
Georgian 0 0 0 0 0 0 0
German 96% 20 108 685 13 43 34 0
German (Switzerland) 8% 214 1,539 9,963 214 0 3 0
Greek 7% 217 1,554 10,050 217 0 3 0
Gujarati 71% 67 717 4,635 65 4 12 0
Hebrew 61% 200 1,574 9,981 200 2 41 0
Hindi 30% 163 1,077 7,008 162 4 12 0
Hungarian 97% 14 112 727 3 8 9 0
Icelandic 6% 220 1,566 10,119 220 0 3 0
Iloko 3% 226 1,584 10,230 226 3 0 0
Indonesian 0 0 0 0 9 29 2
Interlingua 45% 127 864 5,607 126 1 12 0
Italian 72% 143 768 4,867 115 33 44 0
Japanese 67% 170 811 5,411 154 8 142 0
Kannada 71% 67 706 4,635 65 16 18 0
Kazakh 75% 127 616 4,179 107 15 66 0
Korean 0 0 0 0 0 0 0
Latvian 11% 208 1,527 9,852 208 0 9 0
Macedonian 3% 226 1,584 10,230 226 3 3 0
Maithili 10% 211 1,506 9,792 211 3 6 0
Malay 3% 226 1,573 10,230 226 3 3 0
Malayalam 54% 106 825 5,346 104 10 15 0
Marathi 71% 67 717 4,635 65 4 13 0
Nepali 3% 226 1,584 10,230 226 0 0 0
Norwegian Bokmål 97% 7 49 300 4 4 2 0
Norwegian Nynorsk 89% 2 2 21 2 0 0 0
Odia 54% 106 825 5,346 104 4 12 0
Pedi 3% 226 1,584 10,230 226 0 0 0
Persian 40% 139 923 5,977 137 73 10 0
Polish 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese 57% 106 680 4,493 106 104 17 0
Portuguese (Brazil) 99% 2 2 21 2 0 1 2
Punjabi 80% 96 944 6,070 92 16 46 0
Romanian 3% 226 1,584 10,230 226 0 12 0
Russian 0 0 0 0 5 7 0
Serbian 80% 97 733 4,945 69 16 26 0
Serbian (latin) 26% 172 1,131 7,347 171 1 6 0
Sinhala 17% 428 2,140 14,040 427 13 19 0
Slovak 99% 2 2 21 2 13 6 0
Slovenian 3% 226 1,584 10,230 226 3 12 0
Spanish 97% 15 72 473 3 19 11 0
Swedish 0 0 0 0 13 26 0
Tajik 3% 226 1,659 10,563 226 0 6 0
Tamil 54% 106 825 5,346 104 16 18 0
Telugu 71% 67 717 4,635 65 4 15 0
Thai 8% 214 1,528 9,963 214 0 6 0
Turkish 99% 2 2 21 2 2 2 0
Ukrainian 99% 2 2 21 2 2 0 0
Urdu 3% 226 1,584 10,230 226 9 0 0
Welsh 3% 226 1,584 10,230 226 3 0 0
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 3 days ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 56741775b4d18d6607c836fe0b10f7ada7719e2c
New revision: c743fe619480d1e18dea49849e3f5695479a5446 3 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 3 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

4 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

4 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

4 days ago
User avatar boredsquirrel

Translation changed

4 days ago
User avatar boredsquirrel

Translation added

4 days ago
User avatar boredsquirrel

Translation changed

4 days ago
User avatar boredsquirrel

Translation added

4 days ago
Browse all project changes