Translation Information

Project website https://github.com/storaged-project/blivet
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/storaged-project/blivet-gui/
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #236 from weblate/weblate-blivet-blivet-gui f04a358
User avatar vtrefny authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://translate.fedoraproject.org/git/blivet/blivet-gui/
Filemaskpo/*.po
Translation file po/bn_IN.po
User avatar None

New strings to translate

blivet / blivet-guiBengali (India)

New strings to translate 2 months ago
User avatar None

Resource update

blivet / blivet-guiBengali (India)

Resource update 2 months ago
User avatar None

Source string changed

blivet / blivet-guiBengali (India)

Failed to changupdate filesystem label on the device:size info: {error}
2 months ago
User avatar None

Committed changes

blivet / blivet-guiBengali (India)

Committed changes 2 months ago
Quit
প্রস্থান
3 months ago
Device decryption failed. Are you sure provided password is correct?
ডিভাইস ডিক্রিপশন ব্যর্থ হয়েছে। আপনি কি নিশ্চিতভাবে প্রদত্ত পাসওয়ার্ডটি সঠিক?
3 months ago
Unmount of '{mountpoint}' failed. Are you sure the device is not in use?
'{mountpoint}}' এর আনমাউন্ট ব্যর্থ। আপনি কি নিশ্চিত যে ডিভাইসটি ব্যবহার হচ্ছে না?
3 months ago
Are you sure you want to perform scheduled actions?
আপনি কি নির্ধারিত যে আপনি কর্ম সম্পাদন করতে চান?
3 months ago
Confirm scheduled actions
নির্ধারিত কর্মের নিশ্চয়তা দিন
3 months ago
Failed to perform the actions:
ক্রিয়া সম্পাদন করতে ব্যর্থ:
3 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 258 1,031 6,826
Translated 13% 35 215 1,338
Needs editing 1% 5 12 67
Failing checks 1% 5 12 67

Last activity

Last change June 24, 2020, 3:01 p.m.
Last author Akarshan Biswas

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity