Translation status

258 Strings 100%
Browse Translate
1,030 Words 100%

Strings status

258
All strings — 1,030 words Browse Edit Zen
258
Translated strings — 1,030 words Browse Edit Zen
6
Strings with suggestions — 27 words Browse Edit Zen
7
Strings with any failing checks — 20 words Browse Edit Zen
7
Translated strings with any failing checks — 20 words Browse Edit Zen
4
Failed check: Unchanged translation — 4 words Browse Edit Zen
3
Failed check: Mismatched full stop — 16 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
blivet-master This translation does not yet exist. LGPL-2.1 0% 76 545 3,499 0 0 0
blivet-rhel8 This translation does not yet exist. LGPL-2.1 0% 78 571 3,651 0 0 0
libbytesize LGPL-2.1 0 0 0 2 0 0
Glossary blivet LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/storaged-project/blivet
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar vtrefny
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository https://github.com/storaged-project/blivet-gui/
Repository branch master
Last remote commit Update distributions in Vagrantfile d5b7a3b
User avatar vtrefny authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Indonesian) f59bfe6
User avatar didiksupriadi41 authored 2 weeks ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/blivet/blivet-gui/
Filemask po/*.po
Translation file Download po/fur.po
Last change June 30, 2021, 5:15 p.m.
Last author Fabio Tomat

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 258 1,030 6,820
Translated 100% 258 100% 1,030 100% 6,820
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 7 1% 20 2% 139
Strings with suggestions 2% 6 2% 27 2% 191
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 48 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 2 changes 4 changes 0 changes 6 changes 0 changes 1 change 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 33 changes
Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul

Quick numbers

1,030
Hosted words
258
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
+3%
—
Contributors
+100%
User avatar tmtfx

Translation changed

blivet / blivet-gui — Friulian

Root privileges are required for running blivet-gui.
IA coventin i privileçs di root a son necessaris par eseguî blivet-gui.
a month ago
User avatar tmtfx

Translation changed

blivet / blivet-gui — Friulian

Format {type} doesn't support updating its size limit information
Il formât {type} nol supuarte l'inzornament des informazions dal sôo limit di dimension
a month ago
User avatar tmtfx

Translation changed

blivet / blivet-gui — Friulian

Tools for resizing format {type} are not available.
INo son disponibii i struments par ridimensionâ il formât {type} no son disponibii.
a month ago
User avatar tmtfx

Translation changed

blivet / blivet-gui — Friulian

This device cannot be resized.
Chest dispositîf nol pues jessi ridimensionâtNol è pussibil ridimensionâ chest dispositîf.
a month ago
User avatar tmtfx

Translation changed

blivet / blivet-gui — Friulian

Formats scheduled to be created cannot be resized
INol è pussibil ridimensionâ i formâts programâts pe creazion no puedin jessi ridimensionâts
a month ago
User avatar tmtfx

Translation changed

blivet / blivet-gui — Friulian

Devices with children cannot be resized
Nol è pussibil ridimensionâ i dispositîfs cui fîs.
a month ago
User avatar tmtfx

Translation changed

blivet / blivet-gui — Friulian

Devices with children cannot be resized
I dispositîfs cui fîs no puedin jessi ridimensionâtNol è pussibil ridimensionâ i dispositîfs cui fîs.
a month ago
User avatar tmtfx

Translation changed

blivet / blivet-gui — Friulian

Immutable formats cannot be resized
I formâts imutabii no puedin jessi ridimensionâtsNol è pussibil ridimensionâ i formâts imutabii
a month ago
User avatar tmtfx

Translation changed

blivet / blivet-gui — Friulian

Protected devices cannot be resized
I dispositîfs protets no puedin jessi ridimensionâNol è pussibil ridimensionâ i dispositîfs protets.
a month ago
User avatar tmtfx

Translation changed

blivet / blivet-gui — Friulian

Failed to connect to blivet-gui-daemon
No si è rivâts aImpussibil conetisi a blivet-gui-daemon
a month ago
Browse all translation changes