Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ABRT
LACT
Languages in floss 80% 47 1,232 8,099 47
SSSD 73% 931 27,746 193,854 931 95
anaconda 2
anaconda-webui
authselect
avahi
balistica
blivet
candlepin 1
certmonger
cockpit
cracklib
dnf 2
dnf5 2
entangle
fedora-comps
fedora-docs-l10n/commops 18% 246 5,261 37,538 246
fedora-docs-l10n/community 40% 43 613 4,736 43
fedora-docs-l10n/council 22% 791 14,141 98,341 773 30
fedora-docs-l10n/docs
fedora-docs-l10n/engineering
fedora-docs-l10n/fedora
fedora-docs-l10n/fedora-asahi-remix 12% 395 11,106 77,921 395
fedora-docs-l10n/fedora-install-guide 35% 18,274 485,710 3,389,326 18,274 369 6,822
fedora-docs-l10n/fedora-release-notes 89% 674 14,776 105,972 674 144
fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat 49% 53,393 1,579,335 11,216,512 53,393 4,133 1,666
fedora-docs-l10n/flatpak 44% 104 2,112 15,630 104
fedora-docs-l10n/project 20% 424 7,556 55,217 423
fedora-docs-l10n/qa-docs
fedora-docs-l10n/quick-docs 8% 10,256 161,986 1,140,460 10,166 72 171
fedora-infra
fedora-kde
fedora-media-writer
fedora-sysv
fedora-websites 100% 165 1
fedora-websites-3.0 99% 2 106 760 2 5
fedoraloveskde.org
firewalld
fprintd
freeipa 19% 7,904 99,912 687,338 7,900 19 2,064
glabels-qt 35% 498 1,745 10,655 498 32
gss-ntlmssp
ibus
ibus-chewing
ibus-input-pad
ibus-m17n
ibus-table 1
ibus-typing-booster
im-chooser
imsettings
initial-setup
iputils
libosinfo
libpwquality
libuser
libvirt 100% 114
linux-pam
mate-desktop 72% 7,065 87,642 616,160 7,063 3,887
oscap-anaconda-addon
passwd
plymouth
popt
pulseaudio 1
pykickstart
python-meh
python-simpleline
rpm
rpminspect 64% 256 5,967 35,593 256
selinux
setroubleshoot
subscription-manager 100% 36 2
system-config-printer
systemd
virt-manager
virt-top
virt-viewer
volume_key

Summary

Language code ko
Aliased language codes ko_ko, ko_kr, kor, kor_kr
English name of the language Korean
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 79,278,717
Plural: Default plural 2611 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: Qt Linguist plural 2 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
07/20/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 272,469 3,907,689 28,318,092
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 62% 171,045 35% 1,399,969 37% 10,616,971
Translated 62% 171,166 35% 1,400,743 37% 10,623,980
Needs editing 1% 115 1% 675 1% 6,052
Read-only 1% 121 1% 774 1% 7,009
Failing checks 3% 9,096 1% 72,863 2% 699,160
Strings with suggestions 3% 10,723 3% 117,260 3% 928,968
Untranslated strings 37% 101,188 64% 2,506,271 62% 17,688,060
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3,049 changes 4,408 changes 3,889 changes 2,243 changes 2,429 changes 3,127 changes 2,869 changes 2,339 changes 9,970 changes 1,200 changes 1,942 changes 3,670 changes 11,574 changes 7,620 changes 3,576 changes 3,918 changes 2,026 changes 2,546 changes 10,760 changes 15,130 changes 6,540 changes 118,435 changes 4,818 changes 77,608 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

3,907 k
Hosted words
272 k
Hosted strings
62%
Translated
97
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−2%
Hosted words
−11%
−3%
Hosted strings
−4%
+7%
Translated
+14%
+11%
Contributors
+50%
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
~]#{nbsp}/usr/src/kernels/$(uname -r)/scripts/sign-file \
sha256 \
my_signing_key.priv \
my_signing_key_pub.der \
my_module.ko
~]#{nbsp}/usr/src/kernels/$(uname -r)/scripts/sign-file \
sha256 \
my_signing_key.priv \
my_signing_key_pub.der \
my_module.ko
07/20/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Kernel Module Authentication Requirements
커널 모듈 인증
07/20/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
2+|UEFI Secure Boot "`dbx`"
2+|UEFI Secure Boot "`dbx`"
07/20/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
2+|UEFI Secure Boot "`db`"
2+|UEFI Secure Boot "`db`"
07/20/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
|Tool|Provided by Package|Used on|Purpose
|[command]#openssl#|[package]*openssl*|Build system|Generates public and private X.509 key pair
|[command]#sign-file#|[package]*kernel-devel*|Build system|C application used to sign kernel modules
|[command]#mokutil#|[package]*mokutil*|Target system|Optional tool used to manually enroll the public key
|[command]#keyctl#|[package]*keyutils*|Target system|Optional tool used to display public keys in the system key ring
|Tool|Provided by Package|Used on|Purpose
|[command]#openssl#|[package]*openssl*|Build system|Generates public and private X.509 key pair
|[command]#sign-file#|[package]*kernel-devel*|Build system|C application used to sign kernel modules
|[command]#mokutil#|[package]*mokutil*|Target system|Optional tool used to manually enroll the public key
|[command]#keyctl#|[package]*keyutils*|Target system|Optional tool used to display public keys in the system key ring
07/20/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
[command]#chronyc _command_pass:attributes[{blank}]#
[command]#iscsiname _iqn_pass:attributes[{blank}]#
07/20/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Name/IP address
IP 주소
07/20/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
The columns are as follows:
입력란은 다음과 같습니다:
07/20/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Stratum
계층 3
07/20/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “ko.po” file was changed. 07/20/2026
Browse all changes for this language