The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation status

875 Strings
100%
Browse Translate
4,767 Words
100%
31,658 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
875 4,767 31,658
All strings Browse Translate Zen
875 4,767 31,658
Translated strings Browse Translate Zen
7 41 195
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Summary

Project website github.com/rpm-software-management/dnf
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers2 User avatar mblahaUser avatar jkolarik
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.

Reviews are disabled for this language. Review setting: Project settings.

All translation states, including those needing editing, are eligible to be written to the translation file.

Learn how to customize the workflow for this language.

Source code repository git@github.com:rpm-software-management/dnf-l10n.git
Repository branch master
Last remote commit Update *.pot file for master branch 8f6b7b9ec
Automatic Translations Update authored 10/16/2026
Last commit in Weblate Update translation files d010f3913
Hosted Weblate authored 10/16/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/dnf/dnf-master/
File mask rhel-8/*.po
Translation file Download rhel-8/ko.po
Last change July 27, 2024, 1:21 a.m.
Last change made by 김인수
Language Korean
Language code ko
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 79,278,717
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
10/03/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 875 4,767 31,658
Translated 100% 875 100% 4,767 100% 31,658
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

4,767
Hosted words
875
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar simmon

Comment removed

번역 의견을 반영하여 취약한에서 약한으로 변경합니다.

07/27/2024
User avatar simmon

Comment removed

번역 의견을 반영하여 취약한에서 약한으로 변경합니다.

06/07/2024
User avatar simmon

Comment added

번역 의견을 반영하여 취약한에서 약한으로 변경합니다.

06/07/2024
User avatar simmon

Comment added

번역 의견을 반영하여 취약한에서 약한으로 변경합니다.

06/07/2024
User avatar simmon

Translation changed
Transaction saved to {}.
트랜잭션연결이 {}로 저장되었습니다.
03/02/2023
User avatar simmon

Translation changed
Transaction saved to {}.
연결트랜잭션이 {}에로 저장되었습니다.
03/02/2023
User avatar simmon

Suggestion accepted
An rpm exception occurred: %s
rpm 예외가 발생했습니다: %s
03/02/2023
User avatar simmon

Suggestion accepted
Error when parsing a variable from file '{0}': {1}
파일에서 변수 구문 분석 할 때에 오류 '{0}': {1}
03/02/2023
User avatar anonymous

Suggestion added
An rpm exception occurred: %s
rpm 예외가 발생했습니다: %s
03/01/2023
User avatar anonymous

Suggestion added
Error when parsing a variable from file '{0}': {1}
파일에서 변수 구문 분석 할 때에 오류 '{0}': {1}
03/01/2023
Browse all translation changes