dnf/dnf-rhel-8 @ Fedora Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-2.0		0	0	0	0	154	0	0

Albanian GPL-2.0	2%	854	4,664	31,030	851	3	48	0

Arabic GPL-2.0	2%	849	4,654	30,934	845	8	56	0

Basque GPL-2.0	34%	576	3,699	24,782	560	10	33	0

Bengali (India) GPL-2.0	0%	874	4,755	31,597	874	0	61	0

Bulgarian GPL-2.0	41%	510	3,314	22,230	493	31	117	0

Catalan GPL-2.0	63%	316	2,249	15,233	295	12	26	0

Chinese (Simplified) (zh_CN) GPL-2.0		0	0	0	0	15	7	0

Chinese (Traditional) (zh_TW) GPL-2.0	91%	70	584	3,966	45	18	7	0

Croatian GPL-2.0	1%	869	4,725	31,412	869	1	58	0

Czech GPL-2.0	64%	307	2,180	14,758	286	33	13	0

Danish GPL-2.0	97%	25	243	1,627	15	7	8	0

Dutch GPL-2.0		0	0	0	0	27	3	0

English (United Kingdom) GPL-2.0	36%	552	3,367	22,561	537	7	40	0

Esperanto GPL-2.0	57%	374	2,790	18,827	357	11	12	0

Filipino GPL-2.0	14%	751	4,272	28,389	745	20	19	0

Finnish GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

French GPL-2.0		0	0	0	0	0	12	0

Friulian GPL-2.0	97%	23	216	1,412	14	9	41	0

Gaelic GPL-2.0	0%	874	4,755	31,597	874	0	0	0

Georgian GPL-2.0	62%	324	3,015	19,820	324	0	36	0

German GPL-2.0	94%	51	545	3,804	51	11	27	0

Greek GPL-2.0	1%	869	4,750	31,560	869	0	37	0

Gujarati GPL-2.0	8%	796	4,570	30,437	791	2	44	0

Hebrew GPL-2.0	5%	829	4,655	30,889	829	1	92	0

Hindi GPL-2.0	0%	874	4,755	31,597	874	0	60	0

Hungarian GPL-2.0	99%	1	8	51	0	4	1	0

Indonesian GPL-2.0	88%	99	726	5,248	99	7	28	0

Italian GPL-2.0	69%	269	1,634	11,117	248	19	46	0

Japanese GPL-2.0		0	0	0	0	26	7	0

Kazakh GPL-2.0	14%	743	4,436	29,533	739	1	26	0

Korean GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Lithuanian GPL-2.0	43%	493	3,191	21,514	488	2	21	0

Malay GPL-2.0	1%	860	4,699	31,267	859	6	44	0

Marathi GPL-2.0	6%	816	4,615	30,707	810	12	54	0

Norwegian Bokmål GPL-2.0	10%	786	4,456	29,760	781	4	63	0

Odia GPL-2.0	1%	873	4,754	31,590	873	0	60	0

Persian GPL-2.0	12%	767	4,518	30,018	765	24	24	0

Polish GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese GPL-2.0	48%	453	2,951	19,983	419	10	57	0

Portuguese (Brazil) GPL-2.0	98%	13	144	1,020	0	6	5	0

Punjabi GPL-2.0	60%	347	2,813	18,894	336	0	24	0

Russian GPL-2.0		0	0	0	0	0	5	0

Serbian GPL-2.0	47%	462	3,124	21,209	444	15	39	0

Serbian (latin) GPL-2.0	9%	787	4,459	29,785	655	46	31	0

Sinhala GPL-2.0	1%	871	4,748	31,547	871	0	26	0

Slovak GPL-2.0	26%	644	3,734	25,055	629	14	55	0

Spanish GPL-2.0	98%	15	128	918	13	3	18	0

Swedish GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Thai GPL-2.0	6%	818	4,577	30,522	815	3	32	0

Turkish GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Urdu GPL-2.0	0%	874	4,755	31,597	874	0	5	0

Vietnamese GPL-2.0	0%	874	4,755	31,597	874	0	39	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/rpm-software-management/dnf
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers	mblaha
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository	`git@github.com:rpm-software-management/dnf-l10n.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Update *.pot file for master branch `c288187d` Automatic Translations Update authored 8 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Russian) `06a9501e` igorbounov authored 5 days ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/dnf/dnf-master/`
File mask	`rhel-8/*.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		47,196		256,770		1,706,238
Source		874		4,755		31,597
Translated	50%	23,764	46%	118,788	45%	784,844
Needs editing	1%	442	1%	2,605	1%	16,834
Read-only	1%	874	1%	4,755	1%	31,597
Failing checks	1%	582	1%	3,039	1%	20,376
Strings with suggestions	3%	1,567	1%	4,534	1%	29,765
Untranslated strings	48%	22,990	52%	135,377	53%	904,560

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

256 k

Hosted words

47,196

Hosted strings

50%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

−60%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-05-27 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-05-27 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

igorbounov Translation changed dnf / dnf-rhel-8 — Russian	English Operation aborted. Russian 6 characters edited Current translation Translated Операция ~~отмене~~прервана. 5 days ago
None Suggestion removed during cleanup dnf / dnf-rhel-8 — Georgian	English Errors occurred during test transaction. Georgian ტრანზაქციის დროს მომხდარი შეცდომები. a week ago
None Suggestion removed during cleanup dnf / dnf-rhel-8 — Georgian	English Environment id '%s' is not installed. Georgian გარემო დაყენებული არაა:'%s'. a week ago
norwayfun New translation dnf / dnf-rhel-8 — Georgian	English Environment id '%s' is not available. Georgian Translated გარემოს იდ '%s' ხელმიუწვდომელია. 8 days ago
norwayfun Suggestion accepted dnf / dnf-rhel-8 — Georgian	English Errors occurred during test transaction. Georgian Translated ტრანზაქციის დროს მომხდარი შეცდომები. 8 days ago
norwayfun New translation dnf / dnf-rhel-8 — Georgian	English Failed determining last makecache time. Georgian Translated Makecache ბრძანების ბოლო გაშვების დროის მოძებნა შეუძლებელია. 8 days ago
norwayfun New translation dnf / dnf-rhel-8 — Georgian	English No available modular metadata for modular package '{}', it cannot be installed on the system Georgian Translated მოდულარული პაკეტი '{}'-თვის მოდულარული მეტამონაცემები მიუწვდომელია; ვერ დაყენდება თქვენს სისტემაზე 8 days ago
norwayfun New translation dnf / dnf-rhel-8 — Georgian	English Bad id for repo: {}, byte = {} {} Georgian Translated რეპოს არასწორი id: {}, ბაიტი = {} {} 8 days ago
norwayfun Suggestion accepted dnf / dnf-rhel-8 — Georgian	English Environment id '%s' is not installed. Georgian Translated გარემო დაყენებული არაა:'%s'. 8 days ago
norwayfun New translation dnf / dnf-rhel-8 — Georgian	English Public key for %s is not trusted Georgian Translated %s-ის საჯარო გასაღები სანდო არაა 8 days ago

Browse all component changes