Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the dnf/dnf-master repository. GPL-2.0 224
Albanian This component is linked to the dnf/dnf-master repository. GPL-2.0 2% 840 4,546 30,240 3 48
Arabic This component is linked to the dnf/dnf-master repository. GPL-2.0 2% 839 4,557 30,280 4 52
Basque This component is linked to the dnf/dnf-master repository. GPL-2.0 34% 561 3,580 23,983 14 33
Bengali (India) This component is linked to the dnf/dnf-master repository. GPL-2.0 0% 860 4,637 30,807 59
Bulgarian This component is linked to the dnf/dnf-master repository. GPL-2.0 41% 500 3,223 21,627 93 117
Catalan This component is linked to the dnf/dnf-master repository. GPL-2.0 65% 300 2,122 14,376 16 25
Chinese (Simplified) (zh_CN) This component is linked to the dnf/dnf-master repository. GPL-2.0 25 10
Chinese (Traditional) (zh_TW) This component is linked to the dnf/dnf-master repository. GPL-2.0 94% 51 401 2,751 17 5
Croatian This component is linked to the dnf/dnf-master repository. GPL-2.0 0% 860 4,637 30,807 50
Czech This component is linked to the dnf/dnf-master repository. GPL-2.0 66% 290 2,046 13,872 34 12
Danish This component is linked to the dnf/dnf-master repository. GPL-2.0 98% 12 106 756 11 5
Dutch This component is linked to the dnf/dnf-master repository. GPL-2.0 27 2
English (United Kingdom) This component is linked to the dnf/dnf-master repository. GPL-2.0 35% 555 3,379 22,603 7 34
Esperanto This component is linked to the dnf/dnf-master repository. GPL-2.0 58% 358 2,663 17,970 9 12
Filipino This component is linked to the dnf/dnf-master repository. GPL-2.0 14% 737 4,154 27,599 19 13
Finnish This component is linked to the dnf/dnf-master repository. GPL-2.0
French This component is linked to the dnf/dnf-master repository. GPL-2.0 8 7
Friulian This component is linked to the dnf/dnf-master repository. GPL-2.0 82% 152 1,043 7,235 15 30
Gaelic This component is linked to the dnf/dnf-master repository. GPL-2.0 0% 860 4,637 30,807
Georgian This component is linked to the dnf/dnf-master repository. GPL-2.0 11% 758 4,416 29,398 5 34
German This component is linked to the dnf/dnf-master repository. GPL-2.0 72% 236 1,625 10,969 54 36
Greek This component is linked to the dnf/dnf-master repository. GPL-2.0 1% 855 4,632 30,770 36
Gujarati This component is linked to the dnf/dnf-master repository. GPL-2.0 9% 782 4,452 29,647 2 44
Hebrew This component is linked to the dnf/dnf-master repository. GPL-2.0 5% 815 4,537 30,099 1 91
Hindi This component is linked to the dnf/dnf-master repository. GPL-2.0 0% 860 4,637 30,807 60
Hungarian This component is linked to the dnf/dnf-master repository. GPL-2.0 93% 52 411 2,805 17 18
Indonesian This component is linked to the dnf/dnf-master repository. GPL-2.0 27% 623 3,934 26,245 2 13
Italian This component is linked to the dnf/dnf-master repository. GPL-2.0 68% 275 1,770 11,944 32 47
Japanese This component is linked to the dnf/dnf-master repository. GPL-2.0 103 4
Kazakh This component is linked to the dnf/dnf-master repository. GPL-2.0 15% 728 4,317 28,734 1 26
Korean This component is linked to the dnf/dnf-master repository. GPL-2.0
Lithuanian This component is linked to the dnf/dnf-master repository. GPL-2.0 44% 479 3,076 20,756 3 21
Malay This component is linked to the dnf/dnf-master repository. GPL-2.0 1% 846 4,581 30,477 20 43
Marathi This component is linked to the dnf/dnf-master repository. GPL-2.0 6% 801 4,496 29,908 12 54
Norwegian Bokmål This component is linked to the dnf/dnf-master repository. GPL-2.0 10% 772 4,338 28,970 4 48
Odia This component is linked to the dnf/dnf-master repository. GPL-2.0 1% 859 4,636 30,800 60
Persian This component is linked to the dnf/dnf-master repository. GPL-2.0 12% 753 4,400 29,228 24 23
Polish This component is linked to the dnf/dnf-master repository. GPL-2.0
Portuguese This component is linked to the dnf/dnf-master repository. GPL-2.0 49% 437 2,824 19,126 11 40
Portuguese (Brazil) This component is linked to the dnf/dnf-master repository. GPL-2.0 97% 23 211 1,436 6
Punjabi This component is linked to the dnf/dnf-master repository. GPL-2.0 57% 362 2,854 19,238 59 31
Russian This component is linked to the dnf/dnf-master repository. GPL-2.0 22 3
Serbian This component is linked to the dnf/dnf-master repository. GPL-2.0 48% 446 2,998 20,381 27 38
Serbian (latin) This component is linked to the dnf/dnf-master repository. GPL-2.0 10% 773 4,341 28,995 59 31
Sinhala This component is linked to the dnf/dnf-master repository. GPL-2.0 0% 860 4,637 30,807 13
Slovak This component is linked to the dnf/dnf-master repository. GPL-2.0 26% 628 3,607 24,198 18 54
Spanish This component is linked to the dnf/dnf-master repository. GPL-2.0 94% 50 405 2,771 11 12
Swedish This component is linked to the dnf/dnf-master repository. GPL-2.0 4
Thai This component is linked to the dnf/dnf-master repository. GPL-2.0 6% 804 4,459 29,732 3 32
Turkish This component is linked to the dnf/dnf-master repository. GPL-2.0
Ukrainian This component is linked to the dnf/dnf-master repository. GPL-2.0
Urdu This component is linked to the dnf/dnf-master repository. GPL-2.0 0% 860 4,637 30,807 5
Vietnamese This component is linked to the dnf/dnf-master repository. GPL-2.0 0% 860 4,637 30,807 39
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/rpm-software-management/dnf
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar mblaha
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository git@github.com:rpm-software-management/dnf-l10n.git
Repository branch master
Last remote commit Update source file d1185327
DNF github localization bot authored 15 hours ago
Last commit in Weblate Update translation files cfe0a24a
Weblate authored yesterday
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/dnf/dnf-master/
Filemask rhel-8/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 46,428 250,292 1,662,822
Source 860 4,637 30,807
Translated 47% 22,056 43% 108,693 43% 717,254
Needs editing 1% 471 1% 2,535 1% 16,225
Failing checks 2% 1,020 2% 5,592 2% 38,098
Strings with suggestions 3% 1,476 1% 3,901 1% 25,483
Not translated strings 51% 23,901 55% 139,064 55% 929,343
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,941 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

250 k
Hosted words
46,428
Hosted strings
47%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+47%
-66%
Contributors
+100%
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

dnf / dnf-rhel-8 — French

The following problems occurred while running a transaction:
Les problèmes suivants sont survenus lors de l'exécution d'une transaction :
yesterday
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

dnf / dnf-rhel-8 — French

No packages available to distrosync for package name '{}'
Aucun paquet distrosync disponible pour le nom de paquet « {} »
yesterday
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

dnf / dnf-rhel-8 — French

retrieving repo key for %s unencrypted from %s
récupération de la clé de dépôt pour %s déchiffrée à partir de %s
yesterday
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

dnf / dnf-rhel-8 — French

Package nevra "{nevra}", which is not present in the transaction file, was pulled into the transaction.
Le paquet nevra « {nevra} », qui n’est pas présent dans le fichier de transaction, a été retiré de la transaction.
yesterday
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

dnf / dnf-rhel-8 — French

Missing object key "{key}" in an environment.
Clé d’objet « {key} » manquante dans un environnement.
yesterday
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

dnf / dnf-rhel-8 — French

Unexpected value of environment action "{action}" for environment "{env}".
Valeur inattendue pour l’action d’environnement « {action} » pour l’environnement « {env} ».
yesterday
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

dnf / dnf-rhel-8 — French

Missing object key "{key}" in a group.
Clé d’objet « {key} » manquante dans un groupe.
yesterday
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

dnf / dnf-rhel-8 — French

Missing object key "{key}" in environments.groups.
Clé d’objet « {key} » manquante dans environments.groups.
yesterday
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

dnf / dnf-rhel-8 — French

Invalid value "{group_type}" of environments.groups.group_type, only "mandatory" or "optional" is supported.
Valeur invalide « {group_type} » pour environments.groups.group_type, seuls « mandatory » ou « optional » sont pris en charge.
yesterday
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

dnf / dnf-rhel-8 — French

Group id '%s' is not installed.
ID de groupe « %s » non installé.
yesterday
Browse all component changes