Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Afrikaans LGPL-2.1 3% 73 508 4
Albanian LGPL-2.1 6% 71 502 4
Amharic LGPL-2.1 3% 73 508 2
Arabic LGPL-2.1 6% 71 504 2 1
Assamese LGPL-2.1 81% 14 190 6 3
Asturian LGPL-2.1 30% 53 343 3 1
Basque LGPL-2.1 2% 74 537 2
Bengali LGPL-2.1 31% 52 339 3
Bengali (India) LGPL-2.1 3 1
Bosnian LGPL-2.1 3% 73 508 1 1
Bulgarian LGPL-2.1 81% 14 188 3 2
Catalan LGPL-2.1 98% 1 34 4
Chinese (Simplified) (zh_CN) LGPL-2.1 2
Chinese (Traditional) (zh_TW) LGPL-2.1 98% 1 34 5
Croatian LGPL-2.1 3% 73 508 1 3
Czech LGPL-2.1 98% 1 34 4
Danish LGPL-2.1
Dutch LGPL-2.1 11
English This translation is used for source strings. LGPL-2.1 39
English (United Kingdom) LGPL-2.1 31% 52 339 7
Estonian LGPL-2.1 10% 68 493 1 2
Finnish LGPL-2.1
French LGPL-2.1
Georgian LGPL-2.1 14% 65 521 2
German LGPL-2.1 98% 1 34 6
German (Switzerland) LGPL-2.1 9% 69 493 1
Greek LGPL-2.1 7% 70 498 1
Gujarati LGPL-2.1 73% 20 219 1 4
Hebrew LGPL-2.1 6% 71 522 10
Hindi LGPL-2.1 31% 52 339 1 4
Hungarian LGPL-2.1
Icelandic LGPL-2.1 6% 71 502 1
Iloko LGPL-2.1 3% 73 508 1
Indonesian LGPL-2.1 50% 38 220 38 5
Interlingua LGPL-2.1 47% 40 268 4
Italian LGPL-2.1 98% 1 34 4
Japanese LGPL-2.1 98% 1 34 6
Kannada LGPL-2.1 73% 20 219 5 6
Kazakh LGPL-2.1 57% 32 221 1 6
Korean LGPL-2.1 98% 1 34 26
Latvian LGPL-2.1 11% 67 489 3
Macedonian LGPL-2.1 3% 73 508 1 1
Maithili LGPL-2.1 10% 68 482 1 2
Malay LGPL-2.1 3% 73 508 1 1
Malayalam LGPL-2.1 56% 33 255 2 5
Marathi LGPL-2.1 73% 20 219 1 4
Nepali LGPL-2.1 3% 73 508
Norwegian Bokmål LGPL-2.1 2
Odia LGPL-2.1 56% 33 255 1 4
Pedi LGPL-2.1 3% 73 508
Persian LGPL-2.1 31% 52 339 8 3
Polish LGPL-2.1
Portuguese LGPL-2.1 31% 52 339 7
Portuguese (Brazil) LGPL-2.1
Punjabi LGPL-2.1 56% 33 255 2 5
Romanian LGPL-2.1 3% 73 508 4
Russian LGPL-2.1
Serbian LGPL-2.1 88% 9 91 1 2
Serbian (latin) LGPL-2.1 27% 55 357 2
Sinhala LGPL-2.1 31% 52 339 4 3
Slovak LGPL-2.1 2
Slovenian LGPL-2.1 3% 73 508 1 1
Spanish LGPL-2.1
Swedish LGPL-2.1
Tajik LGPL-2.1 3% 73 533 2
Tamil LGPL-2.1 56% 33 255 5 6
Telugu LGPL-2.1 73% 20 219 1 5
Thai LGPL-2.1 9% 69 493 2
Turkish LGPL-2.1
Ukrainian LGPL-2.1
Urdu LGPL-2.1 3% 73 508 3
Welsh LGPL-2.1 3% 73 508 1
Please sign in to see the alerts.
Project website github.com/storaged-project/blivet
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers User avatar vtrefny
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Source code repository git@github.com:storaged-project/blivet-weblate.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Indonesian) 87dac8b
User avatar atriwidada authored a month ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/blivet/blivet-master/
Filemask *.po
Languages 72
Source strings 76
Source words 545
Source characters 3,499
Hosted strings 5,472
Hosted words 39,240
Hosted characters 251,928
User avatar None

Suggestion added

blivet / blivet-masterHebrew

software RAID
RAID תכנתי
a month ago
User avatar None

Suggestion added

blivet / blivet-masterHebrew

resize device
שינוי גודל התקן
a month ago
User avatar None

Suggestion added

blivet / blivet-masterHebrew

create device
יצירת התקנים
a month ago
User avatar None

Suggestion added

blivet / blivet-masterHebrew

partition is too large for %(format)s formatting (allowable size is %(min_size)s to %(max_size)s)
המחיצה %(mount)s גדולה מדי עבור אתחול %(format)s (גודל אפשרי %(minSize)s עד %(maxSize)s)
a month ago
User avatar None

Suggestion added

blivet / blivet-masterHebrew

partition is too small for %(format)s formatting (allowable size is %(min_size)s to %(max_size)s)
המחיצה %(mount)s קטנה מדי עבור אתחול %(format)s (גודל אפשרי %(minSize)s עד %(maxSize)s)
a month ago
User avatar None

Suggestion added

blivet / blivet-masterArabic

Unknown
غير معروف
a month ago
User avatar None

Suggestion added

blivet / blivet-masterAfrikaans

Unknown
Onbekend
a month ago
User avatar None

Suggestion added

blivet / blivet-masterAfrikaans

EFI System Partition
EFI-stelselpartisie
a month ago
User avatar None

Suggestion added

blivet / blivet-masterAfrikaans

partition is too large for %(format)s formatting (allowable size is %(min_size)s to %(max_size)s)
Die %(mount)s-partisie is te groot vir %(format)s-formatering (toegelate grootte is %(minSize)s tot %(maxSize)s)
a month ago
User avatar None

Suggestion added

blivet / blivet-masterAfrikaans

partition is too small for %(format)s formatting (allowable size is %(min_size)s to %(max_size)s)
Die %(mount)s-partisie is te klein vir %(format)s-formatering (toegelate grootte is %(minSize)s tot %(maxSize)s)
a month ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity