Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. LGPL-2.1 0 0 0 20 0 0
Afrikaans LGPL-2.1 3% 73 508 3,310 0 4 0
Albanian LGPL-2.1 6% 71 502 3,271 0 4 0
Amharic LGPL-2.1 3% 73 508 3,310 2 0 0
Arabic LGPL-2.1 6% 71 504 3,281 2 1 0
Assamese LGPL-2.1 81% 14 190 1,259 6 3 0
Asturian LGPL-2.1 30% 53 343 2,267 3 1 0
Basque LGPL-2.1 2% 74 537 3,450 0 2 0
Bengali LGPL-2.1 31% 52 339 2,236 0 5 0
Bengali (India) LGPL-2.1 0 0 0 3 1 0
Bosnian LGPL-2.1 3% 73 508 3,310 1 1 0
Bulgarian LGPL-2.1 81% 14 188 1,246 3 2 0
Catalan LGPL-2.1 98% 1 34 191 4 0 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) LGPL-2.1 0 0 0 2 0 0
Chinese (Traditional) (zh_TW) LGPL-2.1 98% 1 34 191 5 0 0
Croatian LGPL-2.1 3% 73 508 3,310 1 3 0
Czech LGPL-2.1 98% 1 34 191 4 0 0
Danish LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0
Dutch LGPL-2.1 0 0 0 11 0 0
English (United Kingdom) LGPL-2.1 31% 52 339 2,236 0 7 0
Estonian LGPL-2.1 10% 68 493 3,215 1 2 0
Finnish LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0
French LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0
Georgian LGPL-2.1 14% 65 521 3,344 2 0 0
German LGPL-2.1 98% 1 34 191 6 0 0
German (Switzerland) LGPL-2.1 9% 69 493 3,221 0 1 0
Greek LGPL-2.1 7% 70 498 3,250 0 1 0
Gujarati LGPL-2.1 73% 20 219 1,445 1 4 0
Hebrew LGPL-2.1 6% 71 522 3,357 0 10 0
Hindi LGPL-2.1 31% 52 339 2,236 1 4 0
Hungarian LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0
Icelandic LGPL-2.1 6% 71 502 3,273 0 1 0
Iloko LGPL-2.1 3% 73 508 3,310 1 0 0
Indonesian LGPL-2.1 0 0 0 0 2 0
Interlingua LGPL-2.1 47% 40 268 1,769 0 4 0
Italian LGPL-2.1 98% 1 34 191 4 0 0
Japanese LGPL-2.1 98% 1 34 191 6 0 0
Kannada LGPL-2.1 73% 20 219 1,445 5 6 0
Kazakh LGPL-2.1 57% 32 221 1,491 1 6 0
Korean LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0
Latvian LGPL-2.1 11% 67 489 3,184 0 3 0
Macedonian LGPL-2.1 3% 73 508 3,310 1 1 0
Maithili LGPL-2.1 10% 68 482 3,164 1 2 0
Malay LGPL-2.1 3% 73 508 3,310 1 1 0
Malayalam LGPL-2.1 56% 33 255 1,682 3 5 0
Marathi LGPL-2.1 73% 20 219 1,445 1 4 0
Nepali LGPL-2.1 3% 73 508 3,310 0 0 0
Norwegian Bokmål LGPL-2.1 0 0 0 0 2 0
Odia LGPL-2.1 56% 33 255 1,682 1 4 0
Pedi LGPL-2.1 3% 73 508 3,310 0 0 0
Persian LGPL-2.1 63% 28 196 1,205 0 1 0
Polish LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0
Portuguese LGPL-2.1 0 0 0 0 3 0
Portuguese (Brazil) LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0
Punjabi LGPL-2.1 56% 33 255 1,682 2 5 0
Romanian LGPL-2.1 3% 73 508 3,310 0 4 0
Russian LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0
Serbian LGPL-2.1 88% 9 91 695 1 2 0
Serbian (latin) LGPL-2.1 27% 55 357 2,349 0 2 0
Sinhala LGPL-2.1 31% 52 339 2,236 4 3 0
Slovak LGPL-2.1 0 0 0 2 0 0
Slovenian LGPL-2.1 3% 73 508 3,310 1 1 0
Spanish LGPL-2.1 0 0 0 2 0 0
Swedish LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0
Tajik LGPL-2.1 3% 73 533 3,421 0 2 0
Tamil LGPL-2.1 56% 33 255 1,682 5 6 0
Telugu LGPL-2.1 73% 20 219 1,445 1 5 0
Thai LGPL-2.1 9% 69 493 3,221 0 2 0
Turkish LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0
Ukrainian LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0
Urdu LGPL-2.1 3% 73 508 3,310 3 0 0
Welsh LGPL-2.1 3% 73 508 3,310 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/storaged-project/blivet
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar vtrefny
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Source code repository git@github.com:storaged-project/blivet-weblate.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Spanish) 20507be
User avatar vareli authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 20507be
User avatar vareli authored 2 weeks ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/blivet/blivet-master/
Filemask *.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,472 39,240 251,928
Source 76 545 3,499
Translated 53% 2,945 52% 20,757 52% 131,367
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 125 2% 1,137 2% 6,709
Strings with suggestions 2% 133 1% 664 1% 4,872
Not translated strings 46% 2,527 47% 18,483 47% 120,561
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 19 changes 0 changes 27 changes 0 changes 20 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 59 changes 0 changes 67 changes 0 changes 5 changes 402 changes 0 changes 109 changes 90 changes 25 changes 5 changes 162 changes 42 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

39,240
Hosted words
5,472
Hosted strings
53%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
+1%
—
Contributors
—
User avatar None

Pushed changes

blivet / blivet-master

Pushed changes 2 weeks ago
User avatar vareli

Translation changed

blivet / blivet-master — Spanish

Linux HFS+ ESP
ESPLinux HFS+ de LinuxESP
2 weeks ago
User avatar vareli

Translation changed

blivet / blivet-master — Spanish

Apple Bootstrap
Apple Bootstrap de Apple
2 weeks ago
User avatar vareli

Translation changed

blivet / blivet-master — Spanish

No iSCSI nodes discovered
No se descubrió ningúnhan sido descubiertos nodos iSCSI
2 weeks ago
User avatar vareli

Translation changed

blivet / blivet-master — Spanish

Could not set zFCP device %(devnum)s online (%(e)s).
No se pudo configuraestablecer eal dispositivo zFCP %(devnum)s en modo en línea (%(e)s).
2 weeks ago
User avatar vareli

New contributor

blivet / blivet-master — Spanish

New contributor 2 weeks ago
User avatar None

Pushed changes

blivet / blivet-master

Pushed changes 3 weeks ago
User avatar haaninjo

Translation changed

blivet / blivet-master — Swedish

RAID level %(raid_level)s is an invalid value. Must be one of (%(levels)s).
RAID-nivå %(raid_level)s är ett felaktigt värde. Måste vara en av (%(levels)s).
3 weeks ago
User avatar haaninjo

Translation changed

blivet / blivet-master — Swedish

Executing %(action)s
Körar %(action)s
3 weeks ago
User avatar haaninjo

Translation changed

blivet / blivet-master — Swedish

This is usually caused by cloning the device image resulting in duplication of the UUID value which should be unique. In that case you can either disconnect one of the devices or reformat it.
Detta orsakas vanligen av att enhetsavbilden klonas vilket resulterar i duplicering av UUID-värdet som skulle varit unikt. I det fallet kan man antingen koppla ifrån en av enheterna eller omformatera den.
3 weeks ago
Browse all component changes