Translation status

76 Strings 100% Translate
545 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
libbytesize This translation does not yet exist. LGPL-2.1 0%
blivet-gui This translation does not yet exist. GPL-2.0 0%
blivet-rhel8 Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 1

Translation Information

Project website https://github.com/storaged-project/blivet
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Repository git@github.com:storaged-project/blivet-weblate.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Turkish) 64ffa5d
User avatar ersen authored 6 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.fedoraproject.org/git/blivet/blivet-master/
Filemask*.po
Translation file nb.po
User avatar None

Committed changes

blivet / blivet-masterNorwegian Bokmål

Committed changes 4 months ago
Executing %(action)s
Kjører %(action)s
4 months ago
Could not remove LUN %(fcplun)s at WWPN %(wwpn)s on zFCP device %(devnum)s (%(e)s).
Kunne ikke fjerne %(fcplun)s på WWPN op%(wwpn)s på zFCP-enhet %(devnum)s (%(e)s).
4 months ago
Singular
RAID level %(raid_level)s requires that device have at least %(min_members)d member.
Plural
RAID level %(raid_level)s requires that device have at least %(min_members)d members.
Singular
RAID-nivå %(raid_level)s krever at enheten har minst %(min_members)d medlem.
Plural
RAID-nivå %(raid_level)s krever at enheten har minst %(min_members)d medlemmer.
4 months ago
Singular
RAID level %(raid_level)s requires that device have at least %(min_members)d member.
Plural
RAID level %(raid_level)s requires that device have at least %(min_members)d members.
Singular
RAID-nivå %(raid_level)s krever at enheten har minst %(min_members)d medlem.
Plural
4 months ago
Singular
RAID level %(raid_level)s requires that device have at least %(min_members)d member.
Plural
RAID level %(raid_level)s requires that device have at least %(min_members)d members.
Singular
RAID-nivå %(raid_level)s krever at enheten har minst %(min_members)d
Plural
4 months ago
Singular
RAID level %(raid_level)s requires that device have at least %(min_members)d member.
Plural
RAID level %(raid_level)s requires that device have at least %(min_members)d members.
Singular
RAID-nivå %(raid_level)s krever at enheten har minst
Plural
4 months ago
Singular
RAID level %(raid_level)s requires that device have at least %(min_members)d member.
Plural
RAID level %(raid_level)s requires that device have at least %(min_members)d members.
Singular
RAID-nivå
Plural
4 months ago
partitions allocated outside disklabel limits
Partisjoner tildelt utenfor disketikett-grenser
4 months ago
DiskChunk requests must be of type PartitionRequest
DiskChunk-forespørsler må være av typen "PartitionRequest"
4 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 76 545 3,499
Translated 100% 76 545 3,499
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change May 23, 2020, 7:02 a.m.
Last author Allan Nordhøy

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity