Translation Information

Project website https://github.com/storaged-project/blivet
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Repository git@github.com:storaged-project/blivet-weblate.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Turkish) 64ffa5d
User avatar ersen authored 10 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.fedoraproject.org/git/blivet/blivet-master/
Filemask*.po
Translation file id.po
User avatar None

Committed changes

blivet / blivet-masterIndonesian

Committed changes 2 months ago
User avatar atriwidada

Translation changed

blivet / blivet-masterIndonesian

Could not remove WWPN %(wwpn)s on zFCP device %(devnum)s (%(e)s).
Tidak dapat menghapus WWPN %(wwpn)s pada divais zFCP %(devnum)s (%(e)s).
2 months ago
Could not remove LUN %(fcplun)s at WWPN %(wwpn)s on zFCP device %(devnum)s (%(e)s).
Could not remove LUN %(fcplun)s at WWPN %(wwpn)s on zFCP device %(devnum)s (%(e)s).
2 months ago
User avatar atriwidada

Translation changed

blivet / blivet-masterIndonesian

You have not specified a worldwide port name or the name is invalid.
aAnda tidak memasukkan worldwide port name atau nama invalid.
2 months ago
User avatar atriwidada

Translation changed

blivet / blivet-masterIndonesian

You have not specified a device number or the number is invalid
Anda tidak memasukkan nomor divais atau nomor invalid.
2 months ago
New contributor 2 months ago
User avatar None

Suggestion added

blivet / blivet-masterIndonesian

Created %(type)s on %(device)s
Membuat %(type)s pada %(device)s
7 months ago
User avatar None

Suggestion added

blivet / blivet-masterIndonesian

No iSCSI nodes discovered
Tidak ada node iSCSI baru yang ditemukan
7 months ago
User avatar None

Resource update

blivet / blivet-masterIndonesian

Resource update 7 months ago
User avatar None

New string to translate

blivet / blivet-masterIndonesian

New string to translate 7 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 76 545 3,499
Translated 30% 23 193 1,180
Needs editing 1% 1 13 83
Failing checks 1% 1 13 83

Last activity

Last change July 22, 2020, 9:51 a.m.
Last author Andika Triwidada

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity