Translation status

76 Strings 100% Translate
545 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
blivet-rhel8 Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 98% 1 34 15
blivet-gui GPL-2.0
libbytesize LGPL-2.1

Translation Information

Project website github.com/storaged-project/blivet
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Source code repository git@github.com:storaged-project/blivet-weblate.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Turkish) 64ffa5d
User avatar ersen authored 2 months ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/blivet/blivet-master/
Filemask *.po
Translation file es.po
User avatar None

Committed changes

blivet / blivet-masterSpanish

Committed changes 3 months ago
User avatar Fito

Translation changed

blivet / blivet-masterSpanish

Could not add LUN %(fcplun)s to WWPN %(wwpn)s on zFCP device %(devnum)s (%(e)s).
No se pudo agregañadir el LUN %(fcplun)s al WWPN %(wwpn)s en el dispositivo zFCP %(devnum)s (%(e)s).
3 months ago
User avatar Fito

Translation changed

blivet / blivet-masterSpanish

WWPN %(wwpn)s not found at zFCP device %(devnum)s.
El WWPN %(wwpn)s no fue encontradoNo se encontró el WWPN %(wwpn)s en el dispositivo zFCP %(devnum)s.
3 months ago
User avatar Fito

Translation changed

blivet / blivet-masterSpanish

Could not add WWPN %(wwpn)s to zFCP device %(devnum)s (%(e)s).
No se pudo agregañadir el WWPN %(wwpn)s al dispositivo zFCP %(devnum)s (%(e)s).
3 months ago
User avatar Fito

Translation changed

blivet / blivet-masterSpanish

zFCP device %s not found, not even in device ignore list.
ENo se encontró el dispositivo zFCP %s no fue encontrado, ni siquiera en la lista de dispositivos aque ignorar.
3 months ago
User avatar Fito

Translation changed

blivet / blivet-masterSpanish

Linux HFS+ ESP
LinuxESP HFS+ ESPde Linux
3 months ago
User avatar Fito

Translation changed

blivet / blivet-masterSpanish

EFI System Partition
Partición de Ssistema EFI
3 months ago
User avatar Fito

Translation changed

blivet / blivet-masterSpanish

Apple Bootstrap
Apple Bootstrap de Apple
3 months ago
User avatar Fito

Translation changed

blivet / blivet-masterSpanish

No iSCSI nodes discovered
No han sido descubiertosse descubrió ningún nodos iSCSI.
3 months ago
User avatar Fito

Translation changed

blivet / blivet-masterSpanish

Could not set zFCP device %(devnum)s online (%(e)s).
No se pudo establececonfigurar ael dispositivo zFCP %(devnum)s en modo en línea (%(e)s).
3 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 76 545 3,499
Translated 100% 76 545 3,499
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Aug. 15, 2020, 12:25 p.m.
Last author Adolfo Jayme Barrientos

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity