Overview

Project website github.com/storaged-project/blivet
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar vtrefny
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Source code repository git@github.com:storaged-project/blivet-weblate.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Georgian) 554d3b4
User avatar norwayfun authored 13 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Georgian) 554d3b4
User avatar norwayfun authored 13 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/blivet/blivet-master/
File mask *.po
Translation file Download kn.po
Last change None
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 78 571 3,651
Translated 71% 56 57% 326 56% 2,054
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 5 8% 51 8% 324
Strings with suggestions 7% 6 7% 40 8% 299
Untranslated strings 28% 22 42% 245 43% 1,597
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

571
Hosted words
78
Hosted strings
71%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

blivet / blivet-master — Kannada

2 new strings to translate appeared to the translation. 10 months ago
User avatar None

Resource update

blivet / blivet-master — Kannada

The "kn.po" file was changed. 10 months ago
User avatar None

Suggestion added

blivet / blivet-master — Kannada

Generic
ಸಾಮಾನ್ಯ
a year ago
User avatar None

Suggestion added

blivet / blivet-master — Kannada

Resized filesystem on %(device)s
%(device)s ನಲ್ಲಿ ಕಡತವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಮರುಗಾತ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ
a year ago
User avatar None

Suggestion added

blivet / blivet-master — Kannada

partition is too large for %(format)s formatting (allowable size is %(min_size)s to %(max_size)s)
ನಿಮ್ಮ %(mount)s ವಿಭಾಗವು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್‌ ಮಾಡಲು %(format)s ಮೆಗಾಬೈಟ್‌ಗಿಂತಲೂ ಬಹಳ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ (ಅನುಮತಿ ಇರುವ ಗಾತ್ರವು %(minSize)s ಇಂದ %(maxSize)s) ಆಗಿರುತ್ತದೆ).
a year ago
User avatar None

Suggestion added

blivet / blivet-master — Kannada

partition is too small for %(format)s formatting (allowable size is %(min_size)s to %(max_size)s)
ನಿಮ್ಮ %(mount)s ವಿಭಾಗವು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್‌ ಮಾಡಲು %(format)s ಮೆಗಾಬೈಟ್‌ಗಿಂತಲೂ ಬಹಳ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ (ಅನುಮತಿ ಇರುವ ಗಾತ್ರವು %(minSize)s ಇಂದ %(maxSize)s) ಆಗಿರುತ್ತದೆ).
a year ago
User avatar None

Suggestion added

blivet / blivet-master — Kannada

Created %(type)s on %(device)s
%(type)s ಅನ್ನು %(device)s ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ
2 years ago
User avatar None

Suggestion added

blivet / blivet-master — Kannada

failed to allocate aligned partition
ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾದ ವಿಭಾಗವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ
2 years ago
User avatar None

Resource update

blivet / blivet-master — Kannada

The "kn.po" file was changed. 2 years ago
User avatar None

New string to translate

blivet / blivet-master — Kannada

1 new string to translate appeared in the translation. 2 years ago
Browse all translation changes