Translation status

78 Strings 100%
Browse Translate
571 Words 100%

Strings status

78
All strings — 571 words Browse Translate Zen
78
Translated strings — 571 words Browse Translate Zen
4
Strings with any failing checks — 82 words Browse Translate Zen
4
Translated strings with any failing checks — 82 words Browse Translate Zen
2
Translated strings with dismissed checks — 14 words Browse Translate Zen
4
Failing check: Inconsistent — 82 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
libbytesize LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Glossary blivet LGPL-2.1 100% 0 0 0 0 0 0 0
blivet-gui GPL-2.0 0 0 0 0 2 26 0
blivet-rhel9 LGPL-2.1 0 0 0 0 6 0 0
blivet-rhel8 LGPL-2.1 0 0 0 0 3 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/storaged-project/blivet
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar vtrefny
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Source code repository git@github.com:storaged-project/blivet-weblate.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Georgian) 554d3b4
User avatar norwayfun authored 9 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Georgian) 554d3b4
User avatar norwayfun authored 9 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/blivet/blivet-master/
File mask *.po
Translation file Download sv.po
Last change Dec. 30, 2021, 10:27 a.m.
Last author Göran Uddeborg

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 78 571 3,651
Translated 100% 78 100% 571 100% 3,651
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 4 14% 82 13% 481
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

571
Hosted words
78
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar goeran

New translation

blivet / blivet-master — Swedish

All parent devices must be selected when choosing exclusive or ignored disks for a multipath or firmware RAID device.
Alla föräldraenheter måste väljas när man väljer exklusiva eller ignorerade diskar för RAID-enheter av multipath eller fast programvara.
6 months ago
User avatar bittin

Translation changed

blivet / blivet-master — Swedish

failed to add partition to disk: %s
misslyckades med att allokera en justerad partitionlägga till partition till disk: %s
9 months ago
User avatar bittin

New contributor

blivet / blivet-master — Swedish

New contributor 9 months ago
User avatar None

New strings to translate

blivet / blivet-master — Swedish

2 new strings to translate appeared to the translation. 10 months ago
User avatar None

Resource update

blivet / blivet-master — Swedish

The "sv.po" file was changed. 10 months ago
User avatar None

Source string changed

blivet / blivet-master — Swedish

failed to allocate aligned partitiondd partition to disk: %s
10 months ago
User avatar haaninjo

Translation changed

blivet / blivet-master — Swedish

RAID level %(raid_level)s is an invalid value. Must be one of (%(levels)s).
RAID-nivå %(raid_level)s är ett felaktigt värde. Måste vara en av (%(levels)s).
a year ago
User avatar haaninjo

Translation changed

blivet / blivet-master — Swedish

Executing %(action)s
Körar %(action)s
a year ago
User avatar haaninjo

Translation changed

blivet / blivet-master — Swedish

This is usually caused by cloning the device image resulting in duplication of the UUID value which should be unique. In that case you can either disconnect one of the devices or reformat it.
Detta orsakas vanligen av att enhetsavbilden klonas vilket resulterar i duplicering av UUID-värdet som skulle varit unikt. I det fallet kan man antingen koppla ifrån en av enheterna eller omformatera den.
a year ago
User avatar haaninjo

New contributor

blivet / blivet-master — Swedish

New contributor a year ago
Browse all translation changes