Translation status

76 Strings 100% Translate
545 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
blivet-gui GPL-2.0
libbytesize LGPL-2.1
blivet-rhel8 Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 9

Translation Information

Project website github.com/storaged-project/blivet
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Source code repository git@github.com:storaged-project/blivet-weblate.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Finnish) bfd9d3b
User avatar tigg authored 21 hours ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/blivet/blivet-master/
Filemask *.po
Translation file hu.po
User avatar None

Committed changes

blivet / blivet-masterHungarian

Committed changes 4 months ago
User avatar meskobalazs

Translation changed

blivet / blivet-masterHungarian

Creating %(type)s on %(device)s
%(type)s létrehozása itt: %(device)s
4 months ago
User avatar meskobalazs

Translation changed

blivet / blivet-masterHungarian

Could not remove LUN %(fcplun)s at WWPN %(wwpn)s on zFCP device %(devnum)s (%(e)s).
A(z) %(fcplun)s LUN nem távolítható el a(z) %(wwpn)s WWPN-en, a(z) %(devnum)s zFCP eszközön (%(e)s).
4 months ago
User avatar meskobalazs

Translation changed

blivet / blivet-masterHungarian

Could not correctly delete SCSI device of zFCP %(devnum)s %(wwpn)s %(fcplun)s (%(e)s).
A SCSI eszköz nem törölhető helyesen: zFCP %(devnum)s %(wwpn)s %(fcplun)s (%(e)s).
4 months ago
User avatar meskobalazs

Translation changed

blivet / blivet-masterHungarian

Could not read failed attribute of LUN %(fcplun)s at WWPN %(wwpn)s on zFCP device %(devnum)s (%(e)s).
Nem sikerült a hibás %(fcplun)s LUN attribútum kiolvasása a(z) %(wwpn)s WWPN-en, a(z) %(devnum)s zFCP eszközön (%(e)s).
4 months ago
User avatar meskobalazs

Translation changed

blivet / blivet-masterHungarian

Could not add LUN %(fcplun)s to WWPN %(wwpn)s on zFCP device %(devnum)s (%(e)s).
A(z) %(fcplun)s LUN nem adható hozzá a(z) %(wwpn)s WWPN zFCP eszközhöz: %(devnum)s (%(e)s).
4 months ago
User avatar meskobalazs

Translation changed

blivet / blivet-masterHungarian

Could not add WWPN %(wwpn)s to zFCP device %(devnum)s (%(e)s).
Hiba: Nem lehet %(wwpn)s WWPN-t hozzáadni a zFCP eszközhöz: %(devnum)s (%(e)s).
4 months ago
New contributor 4 months ago
User avatar None

Resource update

blivet / blivet-masterHungarian

Resource update 9 months ago
User avatar None

Resource update

blivet / blivet-masterHungarian

Resource update 9 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 76 545 3,499
Translated 100% 76 545 3,499
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change July 20, 2020, 2:14 p.m.
Last author Balázs Meskó

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity