Translation Information

Project website github.com/storaged-project/blivet
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>

Project maintainers User avatar vtrefny
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Source code repository git@github.com:storaged-project/blivet-weblate.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Indonesian) 87dac8b
User avatar atriwidada authored 2 months ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/blivet/blivet-master/
Filemask *.po
Translation file Download he.po
User avatar None

Suggestion added

blivet / blivet-masterHebrew

software RAID
RAID תכנתי
a month ago
User avatar None

Suggestion added

blivet / blivet-masterHebrew

resize device
שינוי גודל התקן
a month ago
User avatar None

Suggestion added

blivet / blivet-masterHebrew

create device
יצירת התקנים
a month ago
User avatar None

Suggestion added

blivet / blivet-masterHebrew

partition is too large for %(format)s formatting (allowable size is %(min_size)s to %(max_size)s)
המחיצה %(mount)s גדולה מדי עבור אתחול %(format)s (גודל אפשרי %(minSize)s עד %(maxSize)s)
a month ago
User avatar None

Suggestion added

blivet / blivet-masterHebrew

partition is too small for %(format)s formatting (allowable size is %(min_size)s to %(max_size)s)
המחיצה %(mount)s קטנה מדי עבור אתחול %(format)s (גודל אפשרי %(minSize)s עד %(maxSize)s)
a month ago
User avatar None

Suggestion added

blivet / blivet-masterHebrew

Performance
ביצועים
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

blivet / blivet-masterHebrew

Generic
כללי
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

blivet / blivet-masterHebrew

partition table
טבלת מחיצות
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

blivet / blivet-masterHebrew

Unknown
לא ידוע
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

blivet / blivet-masterHebrew

Created %(type)s on %(device)s
יוצר ‎%(type)s על ‎%(device)s
a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 76 545 3,499
Translated 6% 5 23 142
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change None
Last author None

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity