2. ibus
3. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:>=translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	ibus/ibus — Persian	Vertical	عمودی
	ibus/ibus — Finnish	Preload engines during ibus starts up	Esikuormita koneet kun ibus käynnistyy
	ibus/ibus — French	Preload engines during ibus starts up	Précharger les moteurs au démarrage d’ibus
	ibus/ibus — Gujarati	Vertical	ઊભું
	ibus/ibus — Hebrew	Preload engines during ibus starts up	לטעון מנועים במהלך הטעינה של ibus
	ibus/ibus — Hindi	Vertical	लंबवत
	ibus/ibus — Hungarian	Preload engines during ibus starts up	Alrendszerek előtöltése az ibus indításakor
	ibus/ibus — Interlingua	Vertical	Vertical
	ibus/ibus — Indonesian	Vertical	Vertikal
	ibus/ibus — Italian	Preload engines during ibus starts up	Precarica i motori durante l'avvio di ibus
	ibus/ibus — Japanese	Preload engines during ibus starts up	ibus 起動時のプリロードエンジン
	ibus/ibus — Kannada	Vertical	ಲಂಬ
	ibus/ibus — Korean	Preload engines during ibus starts up	ibus 시작 할 때에 이미 적재된 엔진
	ibus/ibus — Latvian	Vertical	Vertikāli
	ibus/ibus — Malayalam	Vertical	നേരെയുള്ള
	ibus/ibus — Mongolian	Vertical	Босоо
	ibus/ibus — Marathi	Vertical	उभे
	ibus/ibus — Norwegian Bokmål	Preload engines during ibus starts up	Forhåndsinnlast motorer under IBus-oppstart
	ibus/ibus — Dutch	Preload engines during ibus starts up	Engines voor-laden tijdens opstarten van ibus
	ibus/ibus — Odia	Preload engines during ibus starts up	ibus ଆରମ୍ଭ ସମୟରେ ଯନ୍ତ୍ର ପ୍ରାକ ଧାରଣ କରନ୍ତୁ
	ibus/ibus — Punjabi	Preload engines during ibus starts up	ibus ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਸਮੇਂ ਪਹਿਲਾਂ ਲੋਡ ਕੀਤੇ ਇੰਜਣ
	ibus/ibus — Polish	Preload engines during ibus starts up	Wcześniejsze wczytanie mechanizmów podczas uruchamiania usługi IBus
	ibus/ibus — Portuguese	Preload engines during ibus starts up	Mecanismos de pré-carregamento durante o arranque de ibus
	ibus/ibus — Portuguese (Brazil)	Preload engines during ibus starts up	Carrega motores durante a inicialização do ibus
	ibus/ibus — Russian	Vertical	Вертикально
	ibus/ibus — Albanian	Vertical	Vertikal
	ibus/ibus — Swedish	Preload engines during ibus starts up	Förhandsladda maskiner när ibus startas upp
	ibus/ibus — Tamil	Vertical	செங்குத்து
	ibus/ibus — Telugu	Vertical	నిలువు
	ibus/ibus — Tajik	Vertical	Амудӣ
	ibus/ibus — Turkish	Preload engines during ibus starts up	Ibus başlatılırken motorları önceden yükle
	ibus/ibus — Ukrainian	Preload engines during ibus starts up	Попередньо завантажувати рушії під час запуску ibus
	ibus/ibus — Urdu	Preload engines during ibus starts up	پہلے سے موجود
	ibus/ibus — Vietnamese	Vertical	Dọc
	ibus/ibus — Chinese (Simplified) (zh_CN)	Preload engines during ibus starts up	IBus 启动时预加载的引擎
	ibus/ibus — Chinese (Hong Kong) (zh_HK)	Vertical	垂直
	ibus/ibus — Chinese (Traditional) (zh_TW)	Preload engines during ibus starts up	當 IBus 啟動時預先載入引擎
	ibus/ibus-anthy — Catalan	The Anthy input method is designed for entering Japanese text.	El mètode d'entrada Anthy està dissenyat per a l'entrada de text en japonès.
	ibus/ibus-anthy — Greek	The Anthy input method is designed for entering Japanese text.	Η μέθοδος εισαγωγής Anthy είναι σχεδιασμένη για καταχώρηση κειμένου Ιαπωνικών.
	ibus/ibus-anthy — Spanish	The Anthy input method is designed for entering Japanese text.	El método de entrada Anthy está diseñado para usarlo con texto japonés.
	ibus/ibus-anthy — French	The Anthy input method is designed for entering Japanese text.	La méthode de saisie Anthy est conçue pour saisir des textes en japonais.
	ibus/ibus-anthy — Japanese	The Anthy input method is designed for entering Japanese text.	Anthy 入力方式は日本語のテキストを入力するために設計されています。
	ibus/ibus-anthy — Portuguese (Brazil)	The Anthy input method is designed for entering Japanese text.	O método de entrada Anthy é projetado para digitar texto em japonês.
	ibus/ibus-anthy — Ukrainian	The Anthy input method is designed for entering Japanese text.	Спосіб введення Anthy розроблено для введення текстів японськими ієрогліфами.
	ibus/ibus-anthy — Chinese (Simplified) (zh_CN)	The Anthy input method is designed for entering Japanese text.	Anthy 输入法专为输入日文文本而设计。
	ibus/ibus-anthy — Turkish	The Anthy input method is designed for entering Japanese text.	Anthy giriş yöntemi, Japonca metin girmek için tasarlanmıştır.
	ibus/ibus — English	Preload engines during ibus starts up	Preload engines during ibus starts up
	ibus/ibus-anthy — English	The Anthy input method is designed for entering Japanese text.	The Anthy input method is designed for entering Japanese text.
	ibus/ibus-anthy — German	The Anthy input method is designed for entering Japanese text.	Die Anthy Inputmethode ist designed um japanischen Text einzugeben.
	ibus/ibus-anthy — Hungarian	The Anthy input method is designed for entering Japanese text.	Az Anthy beviteli mód japán szöveg bevitelére lett tervezve.
	ibus/ibus Glossary — English	shortcut key	shortcut key
	ibus/ibus Glossary — Portuguese (Brazil)	shortcut key	atalho de teclado
	ibus/ibus Glossary — English	annotation	annotation
	ibus/ibus Glossary — Turkish	annotation	ek açıklama
	ibus/ibus Glossary — English	Co_ntrol	Co_ntrol
	ibus/ibus Glossary — Korean	Co_ntrol	Co_ntrol
	ibus/ibus-anthy — Finnish	The Anthy input method is designed for entering Japanese text.	Anthy-syöttötapa on suunniteltu japaninkielisen tekstin kirjoittamiseen.
	ibus/ibus-anthy — Korean	The Anthy input method is designed for entering Japanese text.	Anthy 입력 방법은 일본어 문자 입력을 위해 설계되었습니다.
	ibus/ibus-anthy — Swedish	The Anthy input method is designed for entering Japanese text.	Anthy inmatningsmetoden är utformad för att mata in japansk text.
	ibus/ibus — Greek	Preload engines during ibus starts up	Προφόρτωση μηχανών κατά τις εκκινήσεις του ibus
	ibus/ibus-anthy — Indonesian	The Anthy input method is designed for entering Japanese text.	Metode masukan Anthy dirancang untuk memasukkan teks bahasa Jepang.
	ibus/ibus — Assamese	Top left corner	ওপৰৰ বাওঁফালৰ কোণত
	ibus/ibus — Bulgarian	Top left corner	Горен ляв ъгъл
	ibus/ibus — Bengali	Top left corner	উপরে বাঁদিকের কোণায়
	ibus/ibus — Bengali (India)	Top left corner	উপরে বাঁদিকের কোণায়
	ibus/ibus — Catalan	Engines order	Ordre dels motors
	ibus/ibus — Czech	Engines order	Pořadí enginů
	ibus/ibus — Danish	Engines order	Rækkefølge for motorer
	ibus/ibus — German	Engines order	Engine-Reihenfolge
	ibus/ibus — English (United Kingdom)	Top left corner	Top left corner
	ibus/ibus — Spanish	Engines order	Orden de las máquinas
	ibus/ibus — Estonian	Top left corner	Ülemine vasak nurk
	ibus/ibus — Persian	Top left corner	گوشه بالا سمت چپ
	ibus/ibus — Finnish	Engines order	Koneiden järjestys
	ibus/ibus — French	Engines order	Ordre des moteurs
	ibus/ibus — Gujarati	Top left corner	ઉંચે ડાબી બાજુનો ખૂણો
	ibus/ibus — Hebrew	Engines order	סדר מנועים
	ibus/ibus — Hindi	Top left corner	ऊपरी बायां कोना
	ibus/ibus — Hungarian	Engines order	Alrendszerek sorrendje
	ibus/ibus — Interlingua	Top left corner	Angulo superior siniste
	ibus/ibus — Indonesian	Top left corner	Pojok kiri atas
	ibus/ibus — Italian	Engines order	Ordine motori
	ibus/ibus — Japanese	Engines order	エンジンの順序
	ibus/ibus — Kannada	Top left corner	ಮೇಲಿನ ಎಡ ಮೂಲೆ
	ibus/ibus — Korean	Engines order	엔진 순서
	ibus/ibus — Latvian	Top left corner	Augšējais kreisais stūris
	ibus/ibus — Malayalam	Top left corner	മുകളില്‍ ഇടതു് കോണ്‍
	ibus/ibus — Mongolian	Top left corner	Зүүн дээд булан
	ibus/ibus — Marathi	Top left corner	वरील डावा कोपरा
	ibus/ibus — Norwegian Bokmål	Engines order	Motorrekkefølge
	ibus/ibus — Dutch	Engines order	Machine volgorde
	ibus/ibus — Odia	Engines order	ଯନ୍ତ୍ର କ୍ରମ
	ibus/ibus — Punjabi	Engines order	ਇੰਜਣ ਕ੍ਰਮ
	ibus/ibus — Polish	Engines order	Kolejność mechanizmów
	ibus/ibus — Portuguese	Engines order	Ordem de mecanismos
	ibus/ibus — Portuguese (Brazil)	Engines order	Ordem dos motores
	ibus/ibus — Russian	Top left corner	Левый верхний угол
	ibus/ibus — Albanian	Top left corner	Cepi lart majtas
	ibus/ibus — Swedish	Engines order	Maskinordning
	ibus/ibus — Tamil	Top left corner	மேல் இடது மூலை

• 2 / 187
  / 187