ibus

ibus

Korean

Translation status

555	Strings		100%	Browse Translate
2,296	Words		100%	Browse Translate

Strings status

555		All strings — 2,296 words	Browse Edit Zen
555		Translated strings — 2,296 words	Browse Edit Zen

Other components

	Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
	ibus-anthy GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

	Glossary ibus Glossary LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/ibus/ibus
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers	fujiwara
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Source code repository	`https://github.com/ibus/ibus`
Repository branch	master
Last remote commit	ibusenginesimple: Fix to send char position at update_preedit_text `f5757ada` fujiwarat authored 13 days ago
Last commit in Weblate	po: Update translation (Arabic) `569d12dc` zayedalsaidi authored 8 days ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/ibus/ibus/`
Filemask	`po/*.po`
Translation file	Download `po/ko.po`
Last change	Nov. 9, 2021, 11:40 p.m.
Last author	simmon

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		555		2,296		14,698
Translated	100%	555	100%	2,296	100%	14,698
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Not translated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

2,296

Hosted words

555

Hosted strings

100%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

—

Contributors

—

simmon Translation changed ibus / ibus — Korean	English IBus has been started! If you cannot use IBus, add the following lines to your $HOME/.bashrc; then relog into your desktop. export GTK_IM_MODULE=ibus export XMODIFIERS=@im=ibus export QT_IM_MODULE=ibus Korean 27 characters edited Current translation IBus를 시작했습니다! IBus를 사용 할 수 ~~없는 경우 다음과 같은 행을~~으면, 다음 행을 자신의 $HOME/.bashrc 파일에 추가~~하고,~~; 그런 후에 자신의 데스크톱탑에 다시 로그인하~~십시오~~세요. export GTK_IM_MODULE=ibus export XMODIFIERS=@im=ibus export QT_IM_MODULE=ibus 2 months ago
simmon Translation changed ibus / ibus — Korean	English Prefixes of DConf keys to stop name conversion Korean 4 characters edited Current translation DConf 키 ~~프리픽스~~접두사는 이름 변환을 중지합니다 2 months ago
simmon Translation changed ibus / ibus — Korean	English DConf preserve name prefixes Korean 4 characters edited Current translation DConf는 이름 ~~프리픽스~~접두사를 보존합니다 2 months ago
simmon Translation changed ibus / ibus — Korean	English Small Kana Extension Korean 1 character edited Current translation 작은 가나꼴 확장영역 2 months ago
simmon Translation changed ibus / ibus — Korean	English Failed to get the current text application. Please re-focus your application. E.g. Press Esc key several times to release the emoji typing mode, click your desktop and click your text application again. Korean 24 characters edited Current translation 현재 텍스트 응용 프로그램을 ~~알아낼~~가져 올 수 없습니다. 응용 프로그램~~의 포커스를 다시 맞춰 보십시오~~에 다시 초점을 맞춰보세요. 예를 들어 Esc 키를 여러 번 눌러서 이모지 입력 ~~모드를~~방식을 벗어나거나, 바탕 화면을 누르고 텍스트 응용 프로그램을 다시 눌러 보~~십시오~~세요. 2 months ago
simmon Translation changed ibus / ibus — Korean	English %s is unknown command! Korean 3 characters edited Current translation %s~~은(는)~~는 알 수 없는 명령입니다! 2 months ago
simmon Translation changed ibus / ibus — Korean	English Can't connect to IBus. Korean 1 character edited Current translation IBus에 연결 할 수 없습니다. 2 months ago
simmon Translation changed ibus / ibus — Korean	English Supplementary Private Use Area-B Korean 1 character edited Current translation 사용자 추가영역 -B 2 months ago
simmon Translation changed ibus / ibus — Korean	English Supplementary Private Use Area-A Korean 1 character edited Current translation 사용자 추가영역 -A 2 months ago
simmon Translation changed ibus / ibus — Korean	English Supplemental Arrows-C Korean 1 character edited Current translation 화살표 추가영역 -C 2 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

555	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
555	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-12-19 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-12-19 AND state:<=needs-editing`	Add