Translation Information

Project website github.com/ibus/ibus
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Source code repository https://github.com/ibus/ibus
Repository branch master
Last remote commit ui/gtk3: Warn deprecated IBus XKB engines /w dialog 5322c447
fujiwarat authored 4 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/ibus/ibus/
Filemask po/*.po
Translation file po/bn.po
User avatar None

Suggestion added

ibus / ibusBengali

Run xmodmap if .xmodmap or .Xmodmap exists when ibus engines are switched.
xmodmap চালাও যদি .xmodmap বা .Xmodmap থাকে যখন আইবাস ইন্জিন পাল্টানো হয়।
4 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

ibus / ibusBengali

Use xmodmap
এক্সমডম্যাপ ব্যবহার করুন
4 weeks ago
User avatar tenshou170

Marked for edit

ibus / ibusBengali

DConf preserve name prefixes
DConf নাম উপসর্গ সংরক্ষণ করে
a month ago
User avatar tenshou170

Marked for edit

ibus / ibusBengali

Enable input method by default when the application gets input focus
ইনপুট প্রাপ্ত করার উদ্দেশ্যে অ্যাপ্লিকেশনটি ইনপুট ফোকাস করা হপেলে, ডিফল্ট রূপভাবে ইনপুট পদ্ধতি সক্রিয় করা হবেুন
a month ago
User avatar tenshou170

Translation changed

ibus / ibusBengali

Enable input method by default
ডিফল্ট অবস্থায়ভাবে ইনপুট পদ্ধতি সক্রিয় করা হবেুন
a month ago
User avatar tenshou170

Translation changed

ibus / ibusBengali

Use global input method
গ্লোবাল ইনপুট পদ্ধতি ব্যবহার করুন
a month ago
User avatar tenshou170

Translation changed

ibus / ibusBengali

Use global input method
সার্বজনীনগ্লোবাল ইনপুট পদ্ধতি ব্যবহার করুন
a month ago
User avatar tenshou170

Suggestion accepted

ibus / ibusBengali

language: %s
ভাষা: %s
a month ago
User avatar tenshou170

New translation

ibus / ibusBengali

More…
আরও…
a month ago
User avatar tenshou170

Suggestion removed

ibus / ibusBengali

More…
অতিরিক্ত
a month ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 169 1,053 6,276
Translated 69% 118 574 3,520
Needs editing 1% 3 49 293
Failing checks 2% 5 58 344

Last activity

Last change Oct. 21, 2020, 4:25 p.m.
Last author Tawsif Hossain Shafi

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity