Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. LGPL-2.1 0 0 0 0 79 0 2
Albanian LGPL-2.1 6% 195 1,209 7,194 195 1 21 0
Arabic LGPL-2.1 35% 100 707 4,215 100 7 9 0
Assamese LGPL-2.1 32% 348 987 6,877 348 6 6 0
Basque LGPL-2.1 32% 105 749 4,528 105 2 3 0
Bengali LGPL-2.1 71% 49 459 2,666 43 7 4 0
Bengali (India) LGPL-2.1 32% 348 987 6,877 348 5 6 0
Bulgarian LGPL-2.1 78% 33 261 1,566 33 1 1 0
Catalan LGPL-2.1 88% 65 111 761 58 6 2 0
Chinese (Hong Kong) (zh_HK) LGPL-2.1 32% 347 985 6,867 347 2 4 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) LGPL-2.1 0 0 0 0 0 5 0
Chinese (Traditional) (zh_TW) LGPL-2.1 0 0 0 0 1 0 0
Czech LGPL-2.1 0 0 0 0 20 0 0
Danish LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Dutch LGPL-2.1 0 0 0 0 28 1 0
English (United Kingdom) LGPL-2.1 67% 50 368 2,232 50 0 2 0
Estonian LGPL-2.1 27% 113 771 4,705 113 1 84 0
Finnish LGPL-2.1 20% 440 1,939 12,426 440 0 0 0
French LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Georgian LGPL-2.1 40% 351 1,993 12,464 351 0 0 0
German LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Gujarati LGPL-2.1 32% 348 987 6,877 348 10 6 0
Hebrew LGPL-2.1 31% 380 1,309 8,680 380 0 179 0
Hindi LGPL-2.1 81% 28 201 1,189 28 4 1 0
Hungarian LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian LGPL-2.1 0 0 0 0 12 0 0
Interlingua LGPL-2.1 81% 28 201 1,189 28 2 0 0
Italian LGPL-2.1 34% 359 1,194 7,952 356 6 11 0
Japanese LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Kannada LGPL-2.1 32% 348 987 6,877 348 10 6 0
Korean LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Latvian LGPL-2.1 68% 49 361 2,193 49 7 1 0
Malayalam LGPL-2.1 95% 8 218 1,149 8 14 0 0
Marathi LGPL-2.1 32% 348 987 6,877 348 4 6 0
Mongolian LGPL-2.1 18% 137 936 5,579 137 4 7 0
Norwegian Bokmål LGPL-2.1 24% 410 1,788 11,423 399 11 18 0
Occitan LGPL-2.1 52% 263 1,695 10,083 263 1 3 0
Odia LGPL-2.1 27% 396 1,443 9,454 381 20 15 0
Persian LGPL-2.1 25% 116 776 4,723 116 2 6 0
Polish LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese LGPL-2.1 24% 411 1,892 12,140 411 30 26 0
Portuguese (Brazil) LGPL-2.1 0 0 0 0 1 0 0
Punjabi LGPL-2.1 38% 337 1,372 8,939 337 3 3 0
Russian LGPL-2.1 99% 1 46 264 1 1 4 0
Serbian LGPL-2.1 26% 114 731 4,377 114 1 11 0
Serbian (latin) LGPL-2.1 26% 114 731 4,377 114 1 9 0
Spanish LGPL-2.1 98% 9 28 201 7 17 1 0
Swedish LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Tajik LGPL-2.1 20% 123 809 4,936 123 1 3 0
Tamil LGPL-2.1 32% 348 987 6,877 348 7 6 0
Telugu LGPL-2.1 32% 348 987 6,877 348 6 7 0
Turkish LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Urdu LGPL-2.1 1% 541 2,161 13,917 541 0 10 0
Vietnamese LGPL-2.1 23% 405 1,619 10,455 405 5 6 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/ibus/ibus
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar fujiwara
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Source code repository https://github.com/ibus/ibus.git
Repository branch main
Last remote commit Refactor surrounding text warning & free focus-id tables 2a235c8c
fujiwarat authored 11 days ago
Last commit in Weblate po: Update translation (Italian) 2f83b85b
User avatar pixel authored 6 hours ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/ibus/ibus/
File mask po/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 23,191 98,287 625,670
Source 612 2,725 17,247
Translated 63% 14,678 63% 62,315 63% 394,687
Needs editing 1% 44 1% 299 1% 1,824
Read-only 2% 612 2% 2,725 2% 17,247
Failing checks 1% 346 2% 2,286 2% 13,529
Strings with suggestions 2% 493 1% 1,622 1% 10,535
Untranslated strings 36% 8,469 36% 35,673 36% 229,159
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

610 changes 0 changes 153 changes 543 changes 64 changes 22 changes 6 changes 10,216 changes 307 changes 4 changes 77 changes 13,491 changes 122 changes 10 changes 12 changes 1,371 changes 14 changes 44 changes 42 changes 22 changes 10 changes 34 changes 19 changes 6 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

98,287
Hosted words
23,191
Hosted strings
63%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
+50%
Contributors
−100%
User avatar None

Pushed changes

ibus / ibus

Pushed changes 6 hours ago
User avatar None

Rebased repository

ibus / ibus

Rebased repository 6 hours ago
User avatar pixel

New translation

ibus / ibus — Italian

Custom font name for emoji characters on emoji dialog
Nome personalizzato per i caratteri emoji nella finestra di dialogo emoji
yesterday
User avatar pixel

New translation

ibus / ibus — Italian

The shortcut keys for turning emoji typing on or off
I tasti scorciatoia per abilitare o disabilitare la digitazione di emoji
yesterday
User avatar pixel

New translation

ibus / ibus — Italian

The shortcut keys for turning Unicode typing on or off
I tasti scorciatoia per abilitare o disabilitare la digitazione Unicode
yesterday
User avatar pixel

New translation

ibus / ibus — Italian

If true, the panel follows the input cursor in case the panel is always shown. If false, the panel is shown at a fixed location.
Se vero, il pannello segue il cursore di inserimento nel caso in cui il pannello sia sempre visualizzato. Se false, il pannello viene visualizzato in una posizione fissa.
yesterday
User avatar pixel

New translation

ibus / ibus — Italian

The milliseconds to show property panel after focus-in or properties are changed.
I millisecondi per mostrare il pannello delle preferenze dopo l'inserimento del focus o la modifica delle preferenze.
yesterday
User avatar pixel

New translation

ibus / ibus — Italian

The milliseconds to show property panel
I millisecondi per mostrare il pannello delle preferenze
yesterday
User avatar pixel

New translation

ibus / ibus — Italian

Run xmodmap if .xmodmap or .Xmodmap exists when ibus engines are switched.
Esegue xmodmap se esiste .xmodmap o .Xmodmap quando i motori ibus vengono attivati.
yesterday
User avatar pixel

New translation

ibus / ibus — Italian

US layout is appended to the Latin layouts. variant can be omitted.
Il layout US viene aggiunto ai layout latini. la variante può essere omessa.
yesterday
Browse all component changes